微信公众号 CCBible/Bible101/DBible 微博@基督徒百科@Bible101@歌珊地圣经引擎@如鹰展翼而上 QQ群 4619600/226112909/226112998 同步推送#今日真道圣言#
大要理問答11
11問 聖子和聖靈是與聖父同為上帝，是如何彰顯的 WLC11
王志勇版
11問：如何曉得聖子、聖靈與聖父同為上帝？
答：聖經把惟獨屬於上帝的名字（賽6:3，5，8；比較約 12:41；徒28:25；約壹5:20；徒5:3－4）、 屬性（約1:1；賽9:6；約2:24－25；林前2:10－11）、作為（西1:16；創1:2）和敬拜（太28:19；林後13:14），也歸於聖子和聖靈，這就顯明祂們與聖父同為上帝。
呂沛淵版
問：聖子和聖靈是與聖父同為上帝，是如何彰顯的？
答：聖經將唯獨屬於上帝的名稱、屬性、作為、與敬拜，也歸屬於聖子和聖靈，所以祂們是與聖父同為上帝。
OPC版
Q 11. How doth it appear that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father?
A The Scriptures manifest that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father, ascribing unto them such names,1 attributes,2 works,3 and worship,4 as are proper to God only. 1. Isa. 6:3, 5, 8; John 12:41; Acts 28:25; 1 John 5:20; Acts 5:3–4. 2. John 1:1; Isa. 9:6; John 2:24–25; 1 Cor. 2:10–11. 3. Col. 1:16; Gen. 1:2. 4. Matt. 28:19; 2 Cor. 13:14.
CCEL版
Question 11: How does it appear that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father?
Answer: The Scriptures manifest that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father, ascribing unto them such names, attributes, works, and worship, as are proper to God only.
CRTA版
Q. 11. How doth it appear that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father?
A. The Scriptures manifest that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father, ascribing unto them such names,[39] attributes,[40] works,[41] and worship,[42] as are proper to God only.
證明經文
賽6:3 彼此呼喊說：「聖哉！聖哉！聖哉！萬軍之耶和華，他的榮光充滿全地。
賽6:5 那時我說：「禍哉！我滅亡了！因為我是嘴唇不潔的人，又住在嘴唇不潔的民中，又因我眼見大君王萬軍之耶和華。」
賽6:8 我又聽見主的聲音說：「我可以差遣誰呢？誰肯為我們去呢？」我說：「我在這裡，請差遣我！」
約12:41 以賽亞因為看見他的榮耀，就指著他說這話。
徒28:25 他們彼此不合，就散了，未散以先，保羅說了一句話，說：「聖靈借先知以賽亞向你們祖宗所說的話是不錯的。
約一5:20 我們也知道， 神的兒子已經來到，且將智慧賜給我們，使我們認識那位真實的，我們也在那位真實的裡面，就是在他兒子耶穌基督裡面。這是真神，也是永生。
徒5:3-4 彼得說：「亞拿尼亞！為什麼撒但充滿了你的心，叫你欺哄聖靈，把田地的價銀私自留下幾分呢？田地還沒有賣，不是你自己的嗎？既賣了，價銀不是你作主嗎？你怎麼心裡起這意念呢？你不是欺哄人，是欺哄 神了。」
約1:1 太初有道，道與 神同在，道就是 神。
賽9:6 因有一嬰孩為我們而生，有一子賜給我們，政權必擔在他的肩頭上。他名稱為奇妙、策士、全能的 神、永在的父、和平的君。
約2:24 耶穌卻不將自己交託他們，因為他知道萬人
約2:25 也用不著誰見證人怎樣，因他知道人心裡所存的。
林前2:10 只有 神藉著聖靈向我們顯明了，因為聖靈參透萬事，就是 神深奧的事也參透了。
林前2:11 除了在人裡頭的靈，誰知道人的事？象這樣，除了 神的靈，也沒有人知道 神的事。
西1:16 因為萬有都是靠他造的，無論是天上的、地上的、能看見的、不能看見的，或是有位的、主治的、執政的、掌權的，一概都是藉著他造的，又是為他造的。
創1:2 地是空虛混沌，淵面黑暗； 神的靈運行在水面上。
太28:19 所以，你們要去使萬民作我的門徒，奉父子聖靈的名，給他們施洗(或作「給他們施洗，歸於父子聖靈的名。」)。
林後 13:14 願主耶穌基督的恩惠， 神的慈愛，聖靈的感動，常與你們眾人同在。
Proof Scripture Verses
[39] Isaiah 6:3, 5, 8. And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.... Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.... Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me. John 12:41. These things said Esaias, when he saw his glory, and spake of him. Acts 28:25. And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers. 1 John 5:20. And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life. Acts 5:3-4. But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land? Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
[40] John 1:1. In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. Isaiah 9:6. For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. John 2:24-25. But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man. 1 Corinthians 2:10-11. But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God. For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
[41] Colossians 1:16. For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him. Genesis 1:2. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
[42] Matthew 28:19. Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. 2 Corinthians 13:14. The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with you all. Amen.
WLCOPC 威斯敏斯特大要理問答OPC版
WLCLU 威斯敏斯特大要理問答呂沛淵版
威斯敏斯特大要理問答1-50 威斯敏斯特大要理問答51-100
威斯敏斯特大要理問答101-150 威斯敏斯特大要理問答151-196
Copyright 版權所有 (C) 2004-2021 基督徒百科 Bible.World 署名-非商業性使用-禁止演繹 4.0 國際 (CC BY-NC-ND 4.0) 轉載需要提前授權並請註明出處。
Website網址: https://Bible.World Wechat微信: bibleworld Telegram電報: BibleWorld 基督教百科 微信 bible101