微信公众号 CCBible/Bible101/DBible 微博@基督徒百科@Bible101@歌珊地圣经引擎@如鹰展翼而上 QQ群 4619600/226112909/226112998 同步推送#今日真道圣言#
WLC92
92問 上帝起初向人顯明了什麼作為順服祂的標準？
王志勇版
五十三．順服的標準
92問：上帝起初向人顯明了什麼作為順服祂的標準？
答：上帝向處在無罪狀態中的亞當，以及在祂裏面的全人類，所顯明的順服標準，除了禁止吃分別善惡樹上的果子這一特別的誡命之外，就是 道德律（創1:26－27；羅 2:14－15；10:5；創2:17）。
呂沛淵版
92 問：神起初所啟示給人，要人順從的法則是什麼？
答：當亞當在無罪狀態時，神啟示給他以及屬他的全人類，要人順從的法則，除了特別命令「不可吃那分別善惡樹上的果子」之外，就是道德律。
OPC版
Q. 92. What did God first reveal unto man as the rule of his obedience?
A. The rule of obedience revealed to Adam in the estate of innocence, and to all mankind in him, besides a special command not to eat of the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, was the moral law.
CCEL版
Question 92: What did God at first reveal unto man as the rule of his obedience?
Answer: The rule of obedience revealed to Adam in the estate of innocence, and to all mankind in him, besides a special command not to eat of the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, was the moral law.
CRTA版
Q. 92. What did God at first reveal unto man as the rule of his obedience?
A. The rule of obedience revealed to Adam in the estate of innocence, and to all mankind in him, besides a special command not to eat of the fruit of the tree knowledge of good and evil, was the moral law.[398]
證明經文
創1:26－27神說：「我們要照着我們的形象，按着我們的樣式造人，使他們管理海里的魚、空中的鳥、地上的牲畜和全地，並地上所爬的一切昆蟲。」 創 1:27 神就照着自己的形象造人，乃是照着他的形象造男造女。
創2:17 只是分別善惡樹上的果子，你不可吃，因為你吃的日子必定死！
羅 2:14－15沒有律法的外邦人若順着本性行律法上的事，他們雖然沒有律法，自己就是自己的律法。 這是顯出律法的功用刻在他們心裏，他們是非之心同作見證，並且他們的思念互相較量，或以為是，或以為非。)
羅10:5摩西寫着說：「人若行那出於律法的義，就必因此活着。
Proof Scripture Verses
[398] Genesis 1:26-27. And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. Romans 2:14-15. For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves: Which show the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;) Romans 10:5. For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them. Genesis 2:17. But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
WLCOPC 威斯敏斯特大要理問答OPC版
WLCLU 威斯敏斯特大要理問答呂沛淵版
威斯敏斯特大要理問答1-50 威斯敏斯特大要理問答51-100
威斯敏斯特大要理問答101-150 威斯敏斯特大要理問答151-196
Copyright 版權所有 (C) 2004-2021 基督徒百科 Bible.World 署名-非商業性使用-禁止演繹 4.0 國際 (CC BY-NC-ND 4.0) 轉載需要提前授權並請註明出處。
Website網址: https://Bible.World Wechat微信: bibleworld Telegram電報: BibleWorld 基督教百科 微信 bible101