微信公众号 CCBible/Bible101/DBible 微博@基督徒百科@Bible101@歌珊地圣经引擎@如鹰展翼而上 QQ群 4619600/226112909/226112998 同步推送#今日真道圣言#
大要理問答17
17問 上帝如何創造人
王志勇版
十一．上帝創造人
17問：上帝怎樣造人的？
答：
（1）上帝在創造了其它各 樣受造物之後就造了人，乃是造男造女（創1:27）；
（2）用地上的泥土造了男人的 身體（創2:7），用男人的肋骨造了女 人的身體（創2:22），賦予他們活潑的、 理性的、不滅的靈魂（創2:7；伯35:11；傳12:7；太10:28；路23:43）；
（3）按祂自己的形像造了他們（創1:27；），有知識（西3:10）、公義和聖潔（弗4:24）；
（4）把上帝的律法刻在他們的 心中（羅2:14－15），並賜給他們 遵行的力量（傳7:29），和治理萬物的權柄（創1:28）；但人也能夠墮落（創3:6；傳7:29）。
呂沛淵版
問：上帝如何創造人？
答：上帝創造了萬物之後，創造了人，乃是造男造女；祂用地上的塵土造亞當，用亞當的肋骨造夏娃；賦予他們活潑，理性，永不朽壞的靈魂；祂按照自己的形像，在真理，仁義，聖潔中，創造他們；將祂律法刻畫在他們心中，並賜予他們遵行的能力，和治理萬物之權柄。然而，當時他們有可能會犯罪。
OPC版
Q 17. How did God create man?
A After God had made all other creatures, he created man male and female;1 formed the body of the man of the dust of the ground,2 and the woman of the rib of the man,3 endued them with living, reasonable, and immortal souls;4 made them after his own image,5 in knowledge,6 righteousness, and holiness;7 having the law of God written in their hearts,8 and power to fulfill it,9 and dominion over the creatures;10 yet subject to fall.11 1. Gen. 1:27; Matt. 19:4. 2. Gen. 2:7. 3. Gen. 2:22. 4. Gen. 2:7; Job 35:11; Eccl. 12:7; Matt. 10:28; Luke 23:43. 5. Gen. 1:26–27. 6. Col. 3:10. 7. Eph. 4:24. 8. Rom. 2:14–15. 9. Eccl. 7:29. 10. Gen. 1:28; Ps. 8:6–8. 11. Gen. 2:16–17; Gen. 3:6; Eccl. 7:29.
CCEL版
Question 17: How did God create man?
Answer: After God had made all other creatures, he created man male and female; formed the body of the man of the dust of the ground, and the woman of the rib of the man, endued them with living, reasonable, and immortal souls; made them after his own image, in knowledge, righteousness, and holiness; having the law of God written in their hearts, and power to fulfil it, and dominion over the creatures; yet subject to fall.
CRTA版
Q. 17. How did God create man?
A. After God had made all other creatures, he created man male and female;[58] formed the body of the man of the dust of the ground,[59] and the woman of the rib of the man,[60] endued them with living, reasonable, and immortal souls;[61] made them after his own image,[62] in knowledge,[63] righteousness, and holiness;[64] having the law of God written in their hearts,[65] and power to fulfill it,[66] and dominion over the creatures;[67] yet subject to fall.[68]
證明經文
創1:27 神就照着自己的形象造人，乃是照着他的形象造男造女。
創2:7 耶和華 神用地上的塵土造人，將生氣吹在他鼻孔里，他就成了有靈的活人，名叫亞當。
創2:22 耶和華 神就用那人身上所取的肋骨，造成一個女人，領她到那人跟前。
伯35:11 教訓我們勝於地上的走獸，使我們有聰明勝於空中的飛鳥。
傳12:7 塵土仍歸於地，靈仍歸於賜靈的 神。
太10:28 那殺身體不能殺靈魂的，不要怕他們；惟有能把身體和靈魂都滅在地獄裏的，正要怕他。
路23:43 耶穌對他說：「我實在告訴你，今日你要同我在樂園裏了。」
弗4:24 並且穿上新人；這新人是照着 神的形象造的，有真理的仁義和聖潔。
羅2:14-15 沒有律法的外邦人若順着本性行律法上的事，他們雖然沒有律法，自己就是自己的律法。這是顯出律法的功用刻在他們心裏，他們是非之心同作見證，並且他們的思念互相較量，或以為是，或以為非。
傳7:29 我所找到的，只有一件，就是 神造人原是正直，但他們尋出許多巧計。
創1:28 神就賜福給他們，又對他們說：「要生養眾多，遍滿地面，治理這地；也要管理海里的魚、空中的鳥，和地上各樣行動的活物。」
創3:6 於是女人見那棵樹的果子好作食物，也悅人的眼目，且是可喜愛的，能使人有智慧，就摘下果子來吃了；又給她丈夫，她丈夫也吃了。
Proof Scripture Verses
[58] Genesis 1:27. So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
[59] Genesis 2:7. And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
[60] Genesis 2:22. And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
[61] Genesis 2:7. And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. Job 35:11. Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven? Ecclesiastes 12:7. Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it. Matthew 10:28. And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell. Luke 23:43. And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.
[62] Genesis 1:27. So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
[63] Colossians 3:10. And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him.
[64] Ephesians 4:24. And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
[65] Romans 2:14-15. For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves: Which show the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another.
[66] Ecclesiastes 7:29. Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
[67] Genesis 1:28. And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
[68] Genesis 3:6. And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat. Ecclesiastes 7:29. Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
WLCOPC 威斯敏斯特大要理問答OPC版
WLCLU 威斯敏斯特大要理問答呂沛淵版
威斯敏斯特大要理問答1-50 威斯敏斯特大要理問答51-100
威斯敏斯特大要理問答101-150 威斯敏斯特大要理問答151-196
Copyright 版權所有 (C) 2004-2021 基督徒百科 Bible.World 署名-非商業性使用-禁止演繹 4.0 國際 (CC BY-NC-ND 4.0) 轉載需要提前授權並請註明出處。
Website網址: https://Bible.World Wechat微信: bibleworld Telegram電報: BibleWorld 基督教百科 微信 bible101