微信公众号 CCBible/Bible101/DBible 微博@基督徒百科@Bible101@歌珊地圣经引擎@如鹰展翼而上 QQ群 4619600/226112909/226112998 同步推送#今日真道圣言#
WLC94
94问 堕落之后,道德律对人还有什么作用呢?
王志勇版
五十五.道德律的功用
94问:堕落之后,道德律对人还有什么作用呢?
答:堕落之后,没有人能靠道德律臻达公义和生命(罗8:3;加2:16);但道德律仍然大有用处,不管是未重生的人,还是已重生的人,对所有的人都是如此(提前1:8)。
吕沛渊版
问:在人犯罪堕落之后,道德律还有任何功用吗?
答:虽然在人犯罪堕落之后,没有人可以藉著遵行道德律而称义得生命;然而,道德律仍有极大的功用,对于全人类都有用处,对未重生者与重生者各自有其特定功用。
OPC版
Q. 94. Is there any use of the moral law since the fall?
A. Although no man, since the fall, can attain to righteousness and life by the moral law; yet there is great use thereof, as well common to all men, as peculiar either to the unregenerate, or the regenerate.
CCEL版
Question 94: Is there any use of the moral law to man since the fall?
Answer: Although no man, since the fall, can attain to righteousness and life by the moral law; yet there is great use thereof, as well common to all men, as peculiar either to the unregenerate, or the regenerate.
CRTA版
Q. 94. Is there any use of the moral law to man since the fall?
A. Although no man, since the fall, can attain to righteousness and life by the moral law:[402] yet there is great use thereof, as well common to all men, as peculiar either to the unregenerate, or the regenerate.[403]
证明经文
罗8:3律法既因肉体软弱,有所不能行的, 神就差遣自己的儿子成为罪身的形状,作了赎罪祭,在肉体中定了罪案,
加2:16 既知道人称义不是因行律法,乃是因信耶稣基督,连我们也信了基督耶稣,使我们因信基督称义,不因行律法称义,因为凡有血气的,没有一人因行律法称义。
提前1:8我们知道律法原是好的,只要人用得合宜;
Proof Scripture Verses
[402] Romans 8:3. For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh. Galatians 2:16. Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
[403] 1 Timothy 1:8. But we know that the law is good, if a man use it lawfully.
WLCOPC 威斯敏斯特大要理问答OPC版
WLCLU 威斯敏斯特大要理问答吕沛渊版
威斯敏斯特大要理问答1-50 威斯敏斯特大要理问答51-100
威斯敏斯特大要理问答101-150 威斯敏斯特大要理问答151-196
Copyright 版权所有 (C) 2004-2021 基督徒百科 Bible.World 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际 (CC BY-NC-ND 4.0) 转载需要提前授权并请注明出处。
Website网址: https://Bible.World Wechat微信: bibleworld Telegram电报: BibleWorld 基督教百科 微信 bible101