微信公众号 CCBible/Bible101/DBible 微博@基督徒百科@Bible101@歌珊地圣经引擎@如鹰展翼而上 QQ群 4619600/226112909/226112998 同步推送#今日真道圣言#

希伯來聖經

出自基督徒百科
跳至導覽 跳至搜尋
這是關於

Köln-Tora-und-Innenansicht-Synagoge-Glockengasse-040.JPG

 
塔納赫
(對於基督教猶太教來說都是正典的部分)
創世記 · 出埃及記 · 利未記 · 民數記 · 申命記 · 約書亞記 · 士師記 · 路得記 · 撒母耳記 · 列王紀 · 歷代志 · 以斯拉記 · 尼希米記 · 以斯帖記 · 約伯記 · 詩篇 · 箴言 · 傳道書 · 雅歌 · 以賽亞書 · 耶利米書 · 耶利米哀歌 · 以西結書 · 但以理書 · 小先知書
次經
多俾亞傳 · 猶滴傳 · 馬加比一書 · 馬加比二書 · 所羅門智訓 · 便西拉智訓 · 巴魯書 · 耶利米書信 · 但以理補編 · 以斯帖補編
希臘正教會斯拉夫東正教正典
以斯拉續篇上 · 馬加比三書 · 瑪拿西禱言 · 詩篇 151
格魯吉亞東正教正典
馬加比四書 · 以斯拉續篇下
埃塞俄比亞正教會「狹義的」正典
以斯拉啟示 · 千禧年書 · 以諾書 · 瑪卡邊書 1~3 · 巴魯四書
敘利亞文通俗譯本
詩篇 152~155 · 巴魯二書 · 巴魯書信
Bible.malmesbury.arp.jpg 主題:聖經

希伯來聖經英語Hebrew BibleHebrew Scriptures;或稱希伯來手稿等),指的是公元前的數百年裡以色列人-猶太人絕大部分用希伯來語,小部分用亞拉姆語寫成的一部書,是猶太教和後來產生的基督教共同承認的一部宗教經典。再後來出現的伊斯蘭教稱其《討拉特》(توراة)。

成書過程

版本和書卷結構

希伯來聖經
各版本目錄
Aleppo Codex (Deut).jpg
轉到《新約聖經》目錄 →

猶太教

11 世紀的《塔納赫》亞蘭文 意譯本(塔古姆)
主條目:塔納赫

塔納赫》(希伯來語תנ״ך‎,羅馬字轉寫:Tanakh,有譯作《泰納克》或《泰那克》)<ref> 譯名「塔納赫」及「塔納克」的由來</ref>,是 猶太教 正統版本的《希伯來聖經》(Hebrew Bible),是 猶太教 的第一部重要 經籍,後來的 基督教 稱之為「希伯來聖經」或「舊約聖經」,但在猶太人來說,Tanakh 顯然並不是「舊的約」,而是始終如一的。塔納赫希伯來文תנ״ך的音譯,這是三個單詞開頭字母的縮略字。《塔納赫》由三個部份組成,分別:

  1. 托辣》(Torah / 希伯來文:תורה‎):意思是「教導、訓誨」<ref> 猶太人的「五經」 </ref>,基督徒常常稱其為律法書,一套共 5卷,普遍稱摩西五經。包含:1. 創世紀、2. 出埃及記、3 利未記、4. 民數記、5. 申命記。
  2. 先知書》(Navim / Nevi'im / 希伯來文:נביאים‎):意思是「先知們」,共 8卷,分上下兩部份,記錄了曾教導和帶領 猶太人先知 事蹟。包含:6. 約書亞記 Joshua、7. 士師記 Judges、8. 撒母耳記上、下 Samuel (I & II)、9. 列王紀上、下 Kings (I & II)、10. 以賽亞書 Isaiah、11. 耶利米書 Jeremiah、12. 以西結書 Ezekiel、13. 十二小先知書 The Twelve Minor Prophets(I. 何西阿書 Hosea/II. 約珥書 Joel/III. 阿摩司書 Amos/IV. 俄巴底亞書 Obadiah/V. 約拿書 Jonah/VI. 彌迦書 Micah/VII. 那鴻書 Nahumv/VIII. 哈巴谷書 Habakkuk/IX. 西番雅書 Zephaniah/X. 哈該書 Haggai/XI. 撒迦利亞書 Zechariah/XII. 瑪拉基書 Malachi)
  3. 《文集》(Ketuvim / Kh'tuvim / 希伯來文:כתובים‎):意思是作品集,共 11卷,內容主要關於 禮拜 儀式、詩歌、文學、歷史,在基督教文獻中又稱為《哈吉奧格拉法》(Hagiographa),意思是「聖錄」。包含:14. 詩篇 Psalms、15. 箴言 Proverbs、16. 約伯記 Job、17. 雅歌 Song of Songs、18. 路得記 Ruth、19. 耶利米哀歌 Lamentations、20. 傳道書 Ecclesiastes、21. 以斯帖記 Esther、22. 但以理書 Daniel、23. 以斯拉記 - 尼希米記 Ezra-Nehemiah、24. 歷代志上、下 Chronicles (I & II)

《塔納赫》主要以用希伯來文寫成,而《聖錄》內有些經卷是以亞蘭語寫成。

基督教

主條目:舊約聖經

天主教

東正教

新教

亞伯拉罕諸教觀點

猶太教

基督教

伊斯蘭教

參考文獻

Template:Reflist

外部鏈接

參見

Template:-

ar:الكتاب العبري bn:হিব্রু বাইবেল cs:Hebrejská bible en:Hebrew Bible es:Biblia hebrea eu:Hebrear Biblia hu:Héber Biblia hy:Հրեական աստվածաշունչ id:Alkitab Ibrani is:Hebreska biblían ja:ヘブライ語聖書 ko:히브리어 성경 ms:Kitab Bible Ibrani nl:Hebreeuwse Bijbel no:Den hebraiske Bibelen pt:Bíblia Hebraica ro:Biblia ebraică ru:Еврейская библия simple:Hebrew Bible sk:Hebrejská biblia sw:Biblia ya Kiebrania th:คัมภีร์ฮีบรู vi:Kinh thánh Hebrew