今日真道圣言/2014年8月27日

小要理问答

15问：我们的始祖犯了什么罪，使他们从当初受造的状态中堕落了？

答：我们的始祖吃了禁果，使他们从当初受造的状态中堕落了。

Q 15. What was the sin whereby our first parents fell from the estate wherein they were created?

A. The sin whereby our first parents fell from the estate wherein they were created, was their eating the forbidden fruit.

略解：亚当夏娃所犯的特别罪，造成他们的堕落，乃是，他们吃了神吩咐他们不可吃的分别善恶树上的果子。

创三6～8：于是女人见那棵树的果子好作食物，也悦人的眼目，且是可喜爱的，能使人有智慧，就摘下果子来吃了；又给她丈夫，她丈夫也吃了。他们二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露体，便拿无花果树的时子，为自己编作裙子。天起了凉风，耶和华神在园中行走。那人和他妻子听见神的声音，就藏在园里的树木中，躲避耶和华神的面。

圣经经文

创 3:6 于是女人见那棵树的果子好作食物，也悦人的眼目，且是可喜爱的，能使人有智慧，就摘下果子来吃了；又给她丈夫，她丈夫也吃了。

创 3:7 他们二人的眼睛就明亮了，才知道自己是赤身露体，便拿无花果树的叶子，为自己编作裙子。

创 3:8 天起了凉风，耶和华　神在园中行走。那人和他妻子听见　神的声音，就藏在园里的树木中，躲避耶和华　神的面。

申 10:12 “以色列啊！现在耶和华你　神向你所要的是什么呢？只要你敬畏耶和华你的　神，遵行他的道，爱他，尽心尽性事奉他。

申 10:13 遵守他的诫命、律例，就是我今日所吩咐你的，为要叫你得福。

诗 14:1 （大卫的诗，交与伶长。）愚顽人心里说，没有　神。他们都是邪恶，行了可憎恶的事，没有一个人行善。

诗 14:2 耶和华从天上垂看世人，要看有明白的没有，有寻求　神的没有。

诗 14:3 他们都偏离正路，一同变为污秽；并没有行善的，连一个也没有。

诗 51:3 因为我知道我的过犯，我的罪常在我面前。

诗 51:4 我向你犯罪，惟独得罪了你，在你眼前行了这恶；以致你责备我的时候，显为公义；判断我的时候，显为清正。

传 7:8 事情的终局，强如事情的起头；存心忍耐的，胜过居心骄傲的。

传 7:9 你不要心里急躁恼怒，因为恼怒存在愚昧人的怀中。

传 7:10 不要说，先前的日子强过如今的日子，是什么缘故呢？你这样问，不是出于智慧。

赛 64:5 你迎接那欢喜行义记念你道的人；你曾发怒，我们仍犯罪。这景况已久，我们还能得救吗？

赛 64:6 我们都象不洁净的人，所有的义都象污秽的衣服。我们都象叶子渐渐枯干，我们的罪孽好象风把我们吹去。

赛 64:7 并且无人求告你的名，无人奋力抓住你；原来你掩面不顾我们，使我们因罪孽消化。

太 4:3 那试探人的进前来，对他说：“你若是　神的儿子，可以吩咐这些石头变成食物。”

太 4:4 耶稣却回答说：“经上记着说：‘人活着，不是单靠食物，乃是靠　神口里所出的一切话。’”

太 4:5 魔鬼就带他进了圣城，叫他站在殿顶上(“顶”原文作“翅”)，

太 5:21 “你们听见有吩咐古人的话，说：‘不可杀人，’又说：‘凡杀人的，难免受审判。’

太 5:22 只是我告诉你们：凡向弟兄动怒的，难免受审判(有古卷在“凡”字下添“无缘无故地”五字)；凡骂弟兄是拉加的，难免公会的审断；凡骂弟兄是魔利的，难免地狱的火。

罗 1:21 因为他们虽然知道　神，却不当作　神荣耀他，也不感谢他。他们的思念变为虚妄，无知的心就昏暗了。

罗 1:22 自称为聪明，反成了愚拙；

罗 1:23 将不能朽坏之　神的荣耀变为偶像，仿佛必朽坏的人和飞禽、走兽、昆虫的样式。

罗 1:25 他们将　神的真实变为虚谎，去敬拜事奉受造之物，不敬奉那造物的主。主乃是可称颂的，直到永远。阿们。

罗 3:22 就是　神的义，因信耶稣基督加给一切相信的人，并没有分别；

罗 3:23 因为世人都犯了罪，亏缺了　神的荣耀；

罗 3:24 如今却蒙　神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。

罗 4:1 如此说来，我们的祖宗亚伯拉罕凭着肉体得了什么呢？

罗 4:2 倘若亚伯拉罕是因行为称义，就有可夸的，只是在　神面前并无可夸。

罗 4:3 经上说什么呢？说：“亚伯拉罕信　神，这就算为他的义。”

罗 4:17 亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活，使无变为有的　神，他在主面前作我们世人的父。如经上所记：“我已经立你作多国的父。”

罗 13:8 凡事都不可亏欠人，惟有彼此相爱，要常以为亏欠，因为爱人的，就完全了律法。

罗 13:9 象那不可奸淫，不可杀人，不可偷盗，不可贪婪，或有别的诫命，都包在“爱人如己”这一句话之内了。

罗 13:10 爱是不加害与人的，所以爱就完全了律法。

林前 2:13 并且我们讲说这些事，不是用人智慧所指教的言语，乃是用圣灵所指教的言语，将属灵的话解释属灵的事(或作“将属灵的事讲与属灵的人”)。

林前 2:14 然而，属血气的人不领会　神圣灵的事，反倒以为愚拙，并且不能知道；因为这些事惟有属灵的人才能看透。

林前 2:15 属灵的人能看透万事，却没有一人能看透了他。

雅 2:10 因为凡遵守全律法的，只在一条上跌倒，他就是犯了众条。

雅 2:11 原来那说不可奸淫的，也说不可杀人；你就是不奸淫，却杀人，仍是成了犯律法的。

约一 3:3 凡向他有这指望的，就洁净自己，象他洁净一样。

约一 3:4 凡犯罪的，就是违背律法；违背律法就是罪。

约一 3:5 你们知道主曾显现，是要除掉人的罪，在他并没有罪。

翻译比较

小要理问答15问 赵中辉版 始祖犯了什么罪，就从被造的地位堕落了呢？答：始祖因吃了禁果，就从被造的地位堕落了。（@基督徒百科）

小要理问答15问 王志勇版 是什么罪使我们的始祖从原来受造的状况中堕落的？答：是吃禁果之罪使我们的始祖从原来受造的状况中堕落的（1）。 （@基督徒百科）

小要理问答15问 吕沛渊版 我们的始祖犯了什么罪，使他们从当初受造的状态中堕落了？答：我们的始祖吃了禁果，使他们从当初受造的状态中堕落了。（@基督徒百科）