今日真道圣言/2015年2月7日

小要理问答

问答41 问：道德律是总括在什么里面？

答：道德律是总括在十诫里面。

Q. 41. Where is the moral law summarily comprehended?

A. The moral law is summarily comprehended in the ten commandments.

　　■略解略解：道德律就是教我们当如何思想与表现有关神与人的事。神一造了人，就把这项道德律放在他的心里，使他虽没有圣经，依然知道他的本分。但人一犯罪，这个知识就失了一半，因此神须重新颁赐一份，他把这份律法完全放在圣经里，并简明扼要地放在十诫里。 　　1．申十4：十条诫，照先前所写的，写在这版上。太十九17：若要进入永生，就当遵守诫命。

圣经经文

出 31:17 这是我和以色列人永远的证据，因为六日之内耶和华造天地，第七日便安息舒畅。’”

出 31:18 耶和华在西奈山和摩西说完了话，就把两块法版交给他，是　神用指头写的石版。

申 4:12 耶和华从火焰中对你们说话，你们只听见声音，却没有看见形象。

申 4:13 他将所吩咐你们当守的约指示你们，就是十条诫；并将这诫写在两块石版上。

申 4:14 那时耶和华又吩咐我将律例、典章教训你们，使你们在所要过去得为业的地上遵行。”

申 10:3 于是我用皂荚木作了一柜，又凿出两块石版，和先前的一样。手里拿这两块版上山去了。

申 10:4 耶和华将那大会之日，在山上从火中所传与你们的十条诫，照先前所写的，写在这版上，将版交给我了。

申 10:5 我转身下山，将这版放在我所作的柜中，现今还在那里，正如耶和华所吩咐我的。

太 19:17 耶稣对他说：“你为什么以善事问我呢？只有一位是善的(有古卷作“你为什么称我是良善的？除了　神以外，没有一个良善的。”)。你若要进入永生，就当遵守诫命。”

太 19:18 他说：“什么诫命？”耶稣说：“就是不可杀人，不可奸淫，不可偷盗，不可作假见证；

太 19:19 当孝敬父母，又当爱人如己。”

译本比较

小要理问答41 道德律集中体现在什么里面？ 赵中辉版：道德律法的大意包括在十诫里面。 王志勇版 道德律集中体现在十诫里面（1） 吕沛渊版 道德律是总括在十诫里面。 (@基督徒百科)