西敏三合一27.2

西敏信条

27.2 在每一圣礼中，在“记号”与“记号代表的实体”之间都有 一属灵的关系，或称为圣礼上的联合；因此当圣礼施行时，记号 的名称与果效是归属于实体；实体的名称与果效也是归属于记号。

2. There is, in every sacrament, a spiritual relation, or sacramental union, between the sign and the thing signified: whence it comes to pass, that the names and effects of the one are attributed to the other.

证明经文

6 创十七10于是约书亚照著摩西对他所说的话行，和亚玛力人争战。摩西、亚伦与户珥都上了山顶。；

太廿六27-又拿起杯来，祝谢了，递给他们，说：“你们都喝这个， 28因为这是我立约的血，为多人流出来，使罪得赦。

多三5他便救了我们，并不是因我们自己所行的义，乃是照他的怜悯，藉著重生的洗和圣灵的更新。

大要理问答

问163: 圣礼有哪些部分?

答: 圣礼有两部分: 一是外在可感触到的记号，是按照基督自己所定规的来使用；另一是内在属灵的恩惠，是外在记号所指向的。

Q. 163. What are the parts of a sacrament?

A. The parts of a sacrament are two; the one an outward and sensible sign, used according to Christ's own appointment; the other an inward and spiritual grace thereby signified.

小要理问答

无

Copyright 版权所有 (C) 2004-2021 基督徒百科 Bible.World 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际 (CC BY-NC-ND 4.0) 转载需要提前授权并请注明出处。

Website网址: https://Bible.World Wechat微信: bibleworld Telegram电报: BibleWorld 基督教百科 微信 bible101