今日真道聖言/2014年8月4日

小要理問答

9 問：創造之工是什麼？

答：創造之工是：神使無變為有，借著祂話語的大能，在六日之內創造萬物，並且都甚好。

9 Q. What is the work of creation?

A. The work of creation is, God’s making of all things of nothing, by the word of His power, in the space of six days, and all very good.

大要理問答

15 問：上帝的創造之工是什麼？

答：上帝的創造之工是：起初，上帝借著祂大能的話語，在六日之內，從無中創造了世界以及其中的萬物，並且都甚好，這一切都是為了祂自己的榮耀。

Q 15. What is the work of creation?

A The work of creation is that wherein God did in the beginning, by the word of his power, make of nothing the world, and all things therein, for himself, within the space of six days, and all very good.1 1. Gen. 1:1 (see entire chapter); Ps. 33:6, 9; Heb. 11:3; Rev. 4:11; Rom. 11:36.

16問：上帝創造的天使具有哪些特性？

答：上帝創造的天使，他們都是不朽壞、聖潔、具有卓越知識、大有能力的靈，為了是來執行祂的命令，讚美祂的聖名。但其中有些背叛上帝而墮落了。

Q 16. How did God create angels?

A God created all the angels,1 spirits,2 immortal,3 holy,4 excelling in knowledge,5 mighty in power,6 to execute his command-ments, and to praise his name,7 yet subject to change.8 1. Col. 1:16. 2. Ps. 104:4. 3. Matt. 22:30; Luke 20:36. 4. Matt. 25:31. 5. 2 Sam. 14:17; Matt. 24:36. 6. 2 Thess. 1:7. 7. Ps. 91:11–12; Ps.103:20–21. 8. 2 Pet. 2:4.

威斯敏斯特信條

第四章 論上帝的創造之工

4.1聖父、聖子、聖靈，三一的上帝，為彰顯自己永能、智慧、良善的榮耀，就樂意在起初，使無變為有，創造世界並其中一切有形無形之物，以六日完成，並且都甚好。

4.2上帝造了一切其他受造物之後，就造了人，造男造女；使他們擁有理性的與不朽的靈魂；又按照自己的形像賦予他們知識、仁義和真聖潔。他們有上帝的律法刻在他們的心裡，且有履行律法的能力。然而他們有可能違犯律法，因為他們被容讓有自由按著自己的意志行事，而這意志是可能會改變的。除了這在他們心中所刻下的律法以外，他們還領受了命令，不可吃分別善惡樹上的果子。只要他們遵守這命令，就能享受與上帝相交的喜樂，又能統治受造之物。