今日真道聖言/2014年4月25日

基督徒百科 CCBible微信內容 威斯敏斯特信條5.3

聖經經文

10

徒 27:31,44 保羅對百夫長和兵丁說：「這些人若不等在船上，你們必不能得救。」 徒 27:44 其餘的人，可以用板子，或船上的零碎東西上岸。這樣，眾人都得了救，上了岸。

賽 55:10-11 「雨雪從天而降，並不返回，卻滋潤地土，使地上發芽結實，使撒種的有種，使要吃的有糧。 賽 55:11 我口所出的話，也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發他去成就的事上(「發他去成就」或作「所命定」)必然亨通。

何 2:21-22 耶和華說：那日我必應允，我必應允天，天必應允地， 何 2:22 地必應允五穀、新酒和油，這些必應允耶斯列民(「耶斯列」就是「　神栽種」的意思)。

11

何 1:7 我卻要憐憫猶大家，使他們靠耶和華他們的　神得救；不使他們靠弓、刀、爭戰、馬匹與馬兵得救。」 (CUVS)

太 4:4 耶穌卻回答說：「經上記著說：『人活著，不是單靠食物，乃是靠　神口裡所出的一切話。』」

伯 34:10 「所以你們明理的人，要聽我的話。　神斷不至行惡；全能者斷不至作孽。

12

羅 4:19-21 他將近百歲的時候，雖然想到自己的身體如同已死，撒拉的生育已經斷絕，他的信心還是不軟弱； 羅 4:20 並且仰望　神的應許，總沒有因不信心裡起疑惑，反倒因信心裡得堅固，將榮耀歸給　神。 羅 4:21 且滿心相信　神所應許的必能作成； @歌珊地聖經引擎

13

王下 6:6 神人問說：「掉在哪裡了？」他將那地方指給以利沙看。以利沙砍了一根木頭，拋在水裡，斧頭就漂上來了。

但 3:27 那些總督、欽差、巡撫，和王的謀士，一同聚集看這三個人，見火無力傷他們的身體，頭髮也沒有燒焦，衣裳也沒有變色，並沒有火燎的氣味。

威斯敏斯特信條

5.3 上帝在通常的護理中使用媒介方法，然而祂隨自己旨意，可以自由行事 – 不用媒介，超越媒介，甚至反乎媒介。

5.3. God, in his ordinary providence, maketh use of means, yet is free to work without, above, and against them, at his pleasure.

威斯敏斯特信條注釋

l 在5.2部分中被稱為「次因」，在這個部分中被稱為「工具」。這一部分主要教導我們上帝偶而為完成祂的目的，會直接、完全或奇蹟般的「介入」正常的自然規律。這不代表上帝否定祂原來憑著正常自然規律來運行的計劃，因為神跡也是包括在上帝那永恆、不變的計劃中。

l 形容詞「不用」，「超乎」和「反乎」（英語為『without,』 『above’ and 『against』）那正常的工具，是特別為了要更好的表現聖經中的說法而選用的：（1）不用：「我卻要憐憫猶大家，使他們靠耶和華他們的上帝得救，不使他們靠弓、刀、爭戰、馬匹，與馬兵得救」（何1:7）。（2）超乎：「他將近百歲的時候，雖然想到自己的身體如同已死，撒拉的生育已經斷絕，他的信心還是不軟弱；並且仰望上帝的應許，總沒有因不信心裡起疑惑，反倒因信心裡得堅固，將榮耀歸給上帝，且滿心相信上帝所應許的必能做成」（羅4:19-21）。（3）反乎：「斧頭就漂上來了」（王下6:6），「那些總督、欽差、巡撫，和王的謀士一同聚集看這三個人，見火無力傷他們的身體，頭髮也沒有燒焦，衣裳也沒有變色，並沒有火燎的氣味」（但3:27）。

歌珊地 iGeshandi 微信內容 小要理問答1/釋義

聖經經文

詩 86:9 主啊！你所造的萬民，都要來敬拜你；他們也要榮耀你的名。

賽 60:21 你的居民都成為義人，永遠得地為業，是我種的栽子，我手的工作，使我得榮耀。

羅 11:36 因為萬有都是本於他，倚靠他，歸於他。願榮耀歸給他，直到永遠。阿們。

林前 6:20 因為你們是重價買來的，所以要在你們的身子上榮耀　神。

林前 10:31 所以，你們或吃或喝，無論作什麼，都要為榮耀　神而行。

啟 4:11 「我們的主，我們的　神，你是配得榮耀、尊貴、權柄的，因為你創造了萬物，並且萬物是因你的旨意被創造而有的。」

小要理問答

Q. 1. What is the chief end of man? A. Man's chief end is to glorify God, and to enjoy him forever.

1問：人的主要目的是什麼？

答：人的主要目的，是榮耀神，以祂為樂，直到永遠。

小要理問答釋義

問1：「人生的首要目的」是指什麼？

答：「人生的首要目的」，就是人生首先應當追求、立志、渴望、尋找、努力得到的首善和幸福；是人生命和行動的導向；這一首要目的就是榮耀上帝，並以他為樂，直到永遠。

問2：人生的首要目的除了榮耀上帝，以他為樂之外，還可以有別的嗎？

答：人生除了榮耀上帝之外，不應有其它任何首要目的，但可以有其它次要的目的。比如：

1．為了實現這一首要目的，人應當在自己的本職工作中辛勤勞動，供應自己和家人的需要。「要立志做安靜人，辦自己的事，親手做工，正如我們從前所吩咐你們的，叫你們可以向外人行事端正。自己也就沒有什麼缺乏了。」（帖前4:11－12）

2．為了實現這一首要目的，人要吃喝、睡覺，使身體得到滋養和休息。策劃、嚮往、尋求這些東西，都是合乎上帝的律法的，只要不把這些活動放在首要地位就行了。在所有此類事情和行動中，人的策劃和追求仍然應當以榮耀上帝為首要的目的。「你們或吃或喝，無論做什麼，都要為榮耀上帝而行。」（林前10:31）

3．人可以適中地根據需要和用處，追求享用世界上這些美好的東西 。但他們應當選擇上帝為自己的首善，渴慕永遠以上帝為樂為他們首要的福分。「除你以外，在天上我有誰呢？除你以外，在地上我也沒有所愛慕的。我的肉體和我的心腸衰殘，但上帝是我心裡的力量，又是我的福分，直到永遠。」（詩73:25－26）

問3：如何是榮耀上帝呢？

答：1．從消極的角度而言，榮耀上帝並沒有給上帝加添任何榮耀：並不是使上帝比祂本來更榮耀；因為上帝永遠、無限地完美、榮耀，祂原本的榮耀無所增添。「你們的天父完全。」（太5:48）「你是我的主，我的好處不在你以外。」（詩16:2）

2．從積極的角度來說，榮耀上帝就是彰顯上帝的榮耀：這是指不僅被動地榮耀上帝，像那些沒有宗教和理性的其他受造物一樣，而且還指主動地榮耀上帝。這體現在人為榮耀和尊崇上帝而規劃自己的生活和行動時。「要叫你們宣揚那召你們出黑暗、入奇妙光明者的美德。」（彼前2:9）

（1）如果他們在內心裡最尊崇上帝，最仰賴他，對他有最強烈的愛，就是以心靈榮耀上帝。「以你們的身體和心靈榮耀上帝，你們的身心都是屬於上帝的。」（林前6:20，新譯）

（2）如果他們在外部言行上，根據上帝在聖經中關於祂自己的啟示承認祂，用他們的嘴唇讚美祂，這就是榮耀上帝。「凡以感謝獻上為祭的便是榮耀我。」（詩50:23）當他們在行為上真誠地努力高舉上帝的聖名，促進祂的國度在這個世界上的拓展，並根據聖經中的規定向祂獻上敬拜和順服時，這就是榮耀上帝。「你們和我當稱耶和華為大，一同高舉他的名。」（詩34:3）「應當敬畏上帝，將榮耀歸給他，因他施行審判的時候已經到了，應當敬拜那創造天、地、海和眾水泉源的。」（啟14:7）

問4：如何是以上帝為樂？

答：以上帝為樂，就是以上帝為首善，滿足、喜樂地安息在他裡面。「我的心哪，你要仍歸安樂，因為耶和華用厚恩待你。」（詩116:7）

問5：如何在這個世界上以上帝為樂呢？

答：1．當人藉著信心，在主里安息，一心信靠祂的時候，就是在這個世界上以上帝為樂了。「專靠耶和華你們的上帝。」（書23:8）

2．當人品嘗到主的美善，因上帝出於特別的慈愛與他們同在，並向他們彰顯而高興歡喜時，就是在這個世界上以上帝為樂了。「你們要嘗嘗主恩的滋味，便知道他是美善。」（詩34:8）「盼望不至於羞恥；因為所賜給我們的聖靈將上帝的愛澆灌在我們心裡。」（羅5:5）

問6：上帝的子民在來世如何以上帝為樂？

答：在來世，上帝的子民被允許進入祂的榮耀同在，得見祂的榮面，在天上完全感受到祂的慈愛，以完美和無法想像的喜樂來完全和永遠地安息在祂裡面。上帝的子民在來世就是這樣以上帝為樂。「我們如今仿佛對著鏡子觀看，模糊不清，到那時，就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。」（林前13:12）「這樣看來，必另有一安息日的安息，為上帝的子民存留。」（來4:9）「你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂，在你右手中有永遠的福樂。」（詩16:11）

問7：為什麼榮耀上帝、以祂為樂合在一起構成成了人生的首要目的？

答：因為這是上帝把這兩者不可分離地聯繫在一起的，這樣人就不會把二者分開來追求。那些在世界上，在祂的殿中，最最以祂為樂的人，也就是最最榮耀上帝、以祂為樂的人。「如此住在你殿中的，便為有福，他們仍要讚美你。」（詩84:4）「主要在他聖徒的身上得榮耀。」（帖後1:10）

問8：為什麼人在一切的行為上都要首先尋求榮耀上帝？

答：1．因為上帝創造了他們，且是為此目的而創造了他們，並賜給他們能夠榮耀上帝的靈魂，從而超越了無理性的受造物。「你們當曉得耶和華是上帝。我們是他造的，也是屬他的；我們是他的民，也是他草場的羊。」（詩100:3）「耶和華所造的，各適其用。」（箴16:4）「我的心哪，你要稱頌耶和華，凡在我裡面的，也要稱頌他的聖名！」（詩103:1）

2．因為上帝保守他們，供應他們，使他們能夠榮耀祂。「萬民哪，你們當稱頌我們的上帝，使人得聽讚美他的聲音。他使我們的性命存活，也不叫我們的腳搖動。」（詩66:8，9）「來啊，我們要屈身敬拜，在造我們的耶和華面前跪下。因為他是我們的上帝，我們是他草場的羊，是他手下的民。」（詩95:6，7）

3．因為上帝救贖了他們，用祂兒子的寶血把他們贖回，使他們可以榮耀祂。「豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎？這聖靈是從上帝而來，住在你們裡頭的；並且你們不是自己的人，因為你們是重價買來的，所以要在你們的身子上榮耀上帝。」（林前6:19，20）

4．因為祂賜下話語指導他們，賜下聖靈幫助他們，並以祂的國度為應許來鼓勵他們榮耀祂。「他將他的道指示雅各，將他的律例、典章指示以色列，別國他都沒有這樣待過；至於他的典章，他們向來沒有知道。你們要讚美耶和華！」（詩147:19，20）「況且我們的軟弱有聖靈幫助，我們本不曉得當怎樣禱告，只是聖靈親自用說不出來的嘆息替我們禱告。」（羅8:26）「我的弟兄們，你們信奉我們榮耀的主耶穌基督，便不可按著禮貌待人。」（雅2:1）

問9：為什麼人生首先應當渴慕並尋求永遠以上帝為樂呢？

答：1．因為上帝是人生的首善，所以人生最大的幸福就在於以上帝為樂。「除了上帝以外，沒有一個是良善的。」（太19:17）「有許多人說:『誰能指示我們什麼好處？』耶和華啊，求你仰起臉來，光照我們。你使我心裡快樂，勝過那豐收五穀新酒的人。」（詩4:6，7）

2．因為人在此世以上帝為樂都是不完美、不連貫的，只有到天上永遠以上帝為樂的時候，人生才能達到完美的幸福。「我們現在所知道的有限，先知所講的也有限，等那完全的來到，這有限的必歸於無有了。」（林前13:9，10）「這不是說我已經得著了，已經完全了，我乃是竭力追求，或者可以得著基督耶穌所以得著我的。」（腓3:12）「你必將生命的道路指示我。在你面前有滿足的喜樂，在你右手中有永遠的福樂。」（詩16:11）

通知和說明

感謝神的恩典和憐憫，經過一段時間的調整，神已經充足地預備，在2014年復活節，今日真道聖言將調整後繼續發送。@基督徒百科 微信CCBible 繼續學習#威斯敏斯特信條#每日推送，@歌珊地聖經引擎 微信 BibleEngine 重新學習#小要理問答#每周推送，@歌珊地微信 iGeshandi 配合學習小要理，每日推送。同時在新浪騰訊微博，新浪博客，和微信討論組和QQ群226112909/4619600/89857902交流。 歡迎多提改進意見建議，請代禱。