今日真道聖言/2013年12月17日

威斯敏斯特大要理問答

問186：神已經賜給我們什麼規範，指引我們盡禱告的職責？

答：整本聖經都是用來指引我們盡禱告的職責，然而特別作為指引禱告的規範，是我們救主基督教導祂門徒的禱告，一般通稱為「主禱文」。

Q. 186. What rule hath God given for our direction in the duty of prayer?

A. The whole Word of God is of use to direct us in the duty of prayer; but the special rule of direction is that form of prayer which our Savior Christ taught his disciples, commonly called The Lord's prayer.

問187：應當如何使用「主禱文」？

答：「主禱文」不只是作為我們禱告的指引，規範我們一切的禱告；其本身也可以作為我們的禱告。我們當以悟性，信心，敬虔，與其他一切善盡禱告職責所必須的恩賜，來使用「主禱文」。

Q187. How is the Lord’s Prayer to be used?

A. The Lord’s Prayer is not only for direction, as a pattern, according to which we are to make other prayers; but may also be used as a prayer, so that is be done with understanding, faith, reverence, and other graces necessary to the right performance of the duty of the prayer.

問188: 主禱文包括有多少部分?

答: 主禱文包括三部分: 序言、祈求、結語。

Q. 188. Of how many parts doth the Lord's prayer consist?

A. The Lord's prayer consists of three parts; a preface, petitions, and a conclusion.

小要理問答

小要理問答96 主的晚餐是什麼？

答：主的晚餐是聖禮，在其中根據基督所定規的，分發領受餅與杯，以表明主的死；按理領受者，不是以屬物質與屬肉體方式，乃是借著信心，領受祂的身體和寶血，以及祂一切的恩惠，使他們的靈命得到養育，在恩典上長進。

小要理問答97 問：應當如何行，才是按理領受主的晚餐？

答：為要按理領受主的晚餐，人們應當省察自己：是否清楚分辨這是主的身體，是否以信心來領受祂為真糧，是否向主悔改，愛主愛人，重新順服；免得不按理吃喝，就自取審判。

小要理問答98 禱告是什麼？

答：禱告是奉基督的名，承認我們的眾罪，感謝祂諸般的恩慈，來向神獻上我們的心願，祈求合祂旨意的事。

小要理問答99 問：神賜下什麼準則來教導我們禱告？

答：整本聖經就是用來教導我們如何禱告；然而特別作為禱告準則，就是基督教導祂門徒的禱告內容，通稱為「主禱文」。