WANG16

王志勇《基督教文明論護教學》節選

中國兩千年以偶像崇拜與皇權專制為特徵的專制文化， 如何轉向敬拜真神、法治憲政、仁人愛物的基督教文明？首先，海內外華人教會都當深刻悔改，歸回聖經，訪問古道，重新領受聖經啟示和教會傳遞的「那純正話語的規模」（提後1:13），才能真正到位，擔負起治理全地的文化使命來！

中華民族的真正復興應當從個人和群體的深刻悔改開始，沒有對罪之醜陋和人性幽暗的深刻省察和悔改，就只有無恥的宣傳性的掩飾和殘暴的赤裸裸的鎮壓，所謂的「民族復興」不過是大大小小的暴君酷吏們繼續欺騙國人、掠奪財富、放縱私慾的的遮羞布！正如許紀霖所追問的那樣：「中國的崛起終究要從富強走向文明，然而要問的是中國將走向何種文明？是盲目地與西方對峙的封閉式文明，還是謙卑地與西方視野交融的開放式文明？」

當然，我們在本書中既不是主張否定中國文化傳統的全盤西化，也不是主張「中學為體，西學為用」的中國文化優越論，而是避免那種簡單地把東西方文化標籤化、妖魔化、偶像化、對立化的方法，努力以上帝所特別默示的聖經啟示為絕對性、超越性、普世性、規範性的標準來看待中西文化，使中西文化受到「批判性的分析」（critical analysis）和「創造性的轉化」（creative transformation）。

在這個方面，正如林毓生先生所提醒的那樣，我們必須超脫「民族主義的自尊與自卑及文化的自傲與創傷」， 才能重振中國知識分子特有的使命感，建立民主與法治的新制度，創造尊重個人天賦人權的新文化，從而使中國社會在劇烈的轉型過程中避免、減少流血和屠殺等類的不幸。

——選自王志勇《基督教文明論護教學》

王志勇牧師授權 (C) 版權所有 基督徒百科 (bible.world) 署名-非商業性使用-禁止演繹 4.0 國際 (CC BY-NC-ND 4.0) 轉載請註明出處