今日經文/2013年10月12日

羅 8:18 我想，現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀，就不足介意了。 (CUVS)

Rom 8:18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. (KJV)

For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory that is to be revealed to us.(NASB)

Wǒ xiǎng xiànzaì de kǔchǔ, ruò bǐ jiānglái yào xiǎn yú wǒmen de róngyào, jiù bùzú jiè yì le.(PINYIN)

亨利馬太聖經注釋 MHC:羅馬書_8

第18-25節

聖徒所受的苦只影響到暫時的事情，只是現在的，不會持久，是至暫至輕的苦楚。在現今的苦楚這件事上，神的話語與世界的看法有何等大的不同！所有受造物似乎如此急切盼望和等候神的兒女在為他們預備的榮耀中顯明。由於人的墮落，受造之物都感染上了污濁、畸形和疾病。受造之物之間彼此為敵，他們被利用，毋寧說是被濫用，當做罪的工具。然而處在可悲境地的受造之物是有指望的。神將他從人類敗壞的轄制中拯救出來。通過人類自己及彼此之間的墮落，人類悲慘的境地表明世界並不總是順其自然的繼續發展。我們領受了聖靈的初接果子，這振奮我們的願望，鼓舞我們的期盼，並使我們的盼望高漲。罪住在神受造之物之中，已經成為所有苦楚的根源，並且這種根源仍然存在。罪給全人類帶來了苦難，它已經點亮了地獄之火。至於人、身體或心靈淌的每一滴眼淚、發出的一聲呻吟、感到的痛苦都是罪帶來的，罪引發的苦難還有很多，這只是一部分。當罪裝成神的榮耀時，罪才被發現。但是令人可怕的是大多數人卻無視這些。信徒已經進入到安全之地，但是他們的安慰在於盼望而非享樂。僅期望從暫時的事情和感性的事物上得到滿足，從而得到盼望的話，則不能改變他們。我們需要忍耐，我們的道路是坎坷漫長的，儘管看上去祂在拖延，但是那要來的必會來。