今日真道聖言/2014年7月23日

小要理問答

6問：神有幾位格？

答：神有三位格；就是聖父，聖子，聖靈；這三位格就是同一真神，同本質，同權同榮。

6 Q. How many persons are there in the Godhead?

A. There are three persons in the Godhead; the Father, the Son, and the Holy Ghost; and these three are one God, the same in substance, equal in power and glory.

譯本比較

問答6 神有幾個位格？

Q. 6. How many persons are there in the godhead? A. There are three persons in the Godhead; the Father, the Son, and the Holy Ghost; and these three are one God, the same in substance, equal in power and glory.

問6：神有幾個位格？

答：神有三個位格：就是聖父、聖子、聖靈：就是三位一體真神，本性相同，權能榮耀相等。

■略解：聖經告訴我們，父是神，子是神，聖靈是神，但是這三位格合起來只是一位神，一起存在與行動，正如一位一樣。這乃是根據聖經的啟示。

1．太廿八19：所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名，給他們施洗。

2．約壹五8：作見證的原來有三：就是聖靈，水，與血。這三樣也都歸於一。

六問：上帝有幾個位格？

答：上帝有三個位格：聖父，聖子，聖靈（1）；這三個位格是同一上帝，同質 ，同權，同榮（2）。

太3：16－17；28：19；林後13：14；彼前1：2

詩45：6；約1：1；17：5；徒5：3－4；羅9：5；西2：9；猶24－25

問答6

問：神有幾位格？ How many persons are there in the Godhead? 答：神有三位格；就是聖父，聖子，聖靈；這三位格就是同一真神，同本質，同權同榮。 There are three persons in the Godhead; the Father, the Son, and the Holy Ghost; and these three are one God, the same in substance, equal in power and glory. 經文：太28:19; 林後13:14

太3:16-17;太28:19;林後13:14;彼前1:2詩45:6;約1:1;約17:5;徒5:3-4;羅9:5;西2:9;猶1:24-25

太 3:16 耶穌受了洗，隨即從水裡上來。天忽然為他開了，他就看見　神的靈，仿佛鴿子降下，落在他身上。

太 3:17 從天上有聲音說：「這是我的愛子，我所喜悅的。」

太 28:19 所以，你們要去使萬民作我的門徒，奉父子聖靈的名，給他們施洗(或作「給他們施洗，歸於父子聖靈的名。」)。

約 1:1 太初有道，道與　神同在，道就是　神。

約 17:5 父啊，現在求你使我同你享榮耀，就是未有世界以先，我同你所有的榮耀。

徒 5:3 彼得說：「亞拿尼亞！為什麼撒但充滿了你的心，叫你欺哄聖靈，把田地的價銀私自留下幾分呢？

徒 5:4 田地還沒有賣，不是你自己的嗎？既賣了，價銀不是你作主嗎？你怎麼心裡起這意念呢？你不是欺哄人，是欺哄　神了。」

羅 9:5 列祖就是他們的祖宗，按肉體說，基督也是從他們出來的，他是在萬有之上，永遠可稱頌的　神。阿們。

林後 13:14 願主耶穌基督的恩惠，　神的慈愛，聖靈的感動，常與你們眾人同在。

西 2:9 因為　神本性一切的豐盛，都有形有體地居住在基督裡面，

彼前 1:2 就是照父　神的先見被揀選，藉着聖靈得成聖潔，以致順服耶穌基督，又蒙他血所灑的人。願恩惠、平安多多地加給你們。

猶 1:24 那能保守你們不失腳，叫你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的我們的救主獨一的　神，

猶 1:25 願榮耀、威嚴、能力、權柄，因我們的主耶穌基督歸與他，從萬古以前，並現今，直到永永遠遠。阿們。

小要理問答6 趙中輝版 神有幾個位格？答：神有三個位格：就是聖父、聖子、聖靈：就是三位一體真神，本性相同，權能榮耀相等。 (@基督徒百科)

小要理問答6 王志勇版 上帝有幾個位格？ 答：上帝有三個位格：聖父，聖子，聖靈（1）；這三個位格是同一上帝，同質 ，同權，同榮（2）。 (@基督徒百科)

小要理問答6 呂沛淵版 神有幾位格？答：神有三位格；就是聖父，聖子，聖靈；這三位格就是同一真神，同本質，同權同榮。 (@基督徒百科)