微信公众号 CCBible/Bible101/DBible 微博@基督徒百科@Bible101@歌珊地圣经引擎@如鹰展翼而上 QQ群 4619600/226112909/226112998 同步推送#今日真道圣言#
今日真道圣言/2014年1月1日
圣经经文
罗 2:14-15 没有律法的外邦人若顺着本性行律法上的事,他们虽然没有律法,自己就是自己的律法。 罗 2:15 这是显出律法的功用刻在他们心里,他们是非之心同作见证,并且他们的思念互相较量,或以为是,或以为非。)
罗 1:19-20 神的事情,人所能知道的,原显明在人心里;因为 神已经给他们显明。 罗 1:20 自从造天地以来, 神的永能和神性是明明可知的,虽是眼不能见,但借着所造之物,就可以晓得,叫人无可推诿。
诗 19:1-4 (大卫的诗,交与伶长。)诸天述说 神的荣耀,穹苍传扬他的手段。 诗 19:2 这日到那日发出言语,这夜到那夜传出知识。 诗 19:3 无言无语,也无声音可听。 诗 19:4 他的量带通遍天下,他的言语传到地极。 神在其间为太阳安设帐幕。
林前 1:21 世人凭自己的智慧,既不认识 神, 神就乐意用人所当作愚拙的道理拯救那些信的人;这就是 神的智慧了。
林前 2:13-14 并且我们讲说这些事,不是用人智慧所指教的言语,乃是用圣灵所指教的言语,将属灵的话解释属灵的事(或作“将属灵的事讲与属灵的人”)。 林前 2:14 然而,属血气的人不领会 神圣灵的事,反倒以为愚拙,并且不能知道;因为这些事惟有属灵的人才能看透。
1.1 虽然自然启示之光、上帝的创造、护理工作彰显上帝的善良、智慧、权能,叫人无可推诿,却不足以使人认识上帝及其旨意,这是得救所必须的。所以上帝乐意多次多方向祂的教会启示祂自己,并向教会宣布祂的旨意;之后为了更佳保守、传扬真理,更加坚立、安慰教会,抵挡肉体的败坏、撒但与世界的恶毒,就把这些启示全部记载成文,因此圣经是最必要的,因为上帝先前启示祂旨意给祂百姓的方法,现在已经停止使用了。
Although the light of nature, and the works of creation and providence do so far manifest the goodness, wisdom, and power of God, as to leave men unexcusable; yet are they not sufficient to give that knowledge of God, and of his will, which is necessary unto salvation. Therefore it pleased the Lord, at sundry times, and in divers manners, to reveal himself, and to declare that his will unto his church; and afterwards, for the better preserving and propagating of the truth, and for the more sure establishment and comfort of the church against the corruption of the flesh, and the malice of Satan and of the world, to commit the same wholly unto writing: which maketh the Holy Scripture to be most necessary; those former ways of God's revealing his will unto his people being now ceased.
2问:神的存在是如何显明的?
答:人心中的本性之光,和神的作为,都清楚彰显神的存在;然而,唯有祂的圣道与圣灵,才能充分有效的将祂自己启示给人,使他们得救。
Q 2. How doth it appear that there is a God?
A The very light of nature in man, and the works of God, declare plainly that there is a God;1 but his Word and Spirit only do sufficiently and effectually reveal him unto men for their salvation.2 1. Rom. 1:19–20; Acts 17:28; Ps. 19:1–3. 2. 1 Cor. 2:9–10; 1 Cor. 1:20–21; 2 Tim. 3:15–17; Isa. 59:21.
无
一.特殊启示的意义和途径
大自然与护理之工不仅证明确实有上帝的存在,也借着祂的仁爱、智慧和权能,显明祂是位又真又活的上帝(诗19:1,3;罗1:20)。因此,否认上帝的存在,或不肯寻求祂的人,都是无可推诿。
但是大自然却没有完全显明上帝,也没有显明上帝对人的救赎计划(林前1:21,2:13-14;比较 诗19:1-6 —— 一般启示;19:7-14 —— 特殊启示)。
圣经经文
诗 86:9 主啊!你所造的万民,都要来敬拜你;他们也要荣耀你的名。
赛 60:21 你的居民都成为义人,永远得地为业,是我种的栽子,我手的工作,使我得荣耀。
罗 11:36 因为万有都是本于他,倚靠他,归于他。愿荣耀归给他,直到永远。阿们。
林前 6:20 因为你们是重价买来的,所以要在你们的身子上荣耀 神。
林前 10:31 所以,你们或吃或喝,无论作什么,都要为荣耀 神而行。
启 4:11 “我们的主,我们的 神,你是配得荣耀、尊贵、权柄的,因为你创造了万物,并且万物是因你的旨意被创造而有的。”
Q. 1. What is the chief end of man? A. Man's chief end is to glorify God, and to enjoy him forever.
1问:人的主要目的是什么?
答:人的主要目的,是荣耀神,以祂为乐,直到永远。
1问:人最主要,最崇高的目的是什么?
答:人最主要,最崇高的目的就是 (1) 荣耀神,(2) 完全以祂为乐,直到永远。
Q 1. What is the chief and highest end of man?
A Man’s chief and highest end is to glorify God,1 and fully to enjoy him forever.2 1. Rom. 11:36; 1 Cor. 6:20; 1 Cor. 10:31; Ps. 86:9, 12. 2. Ps. 73:24–28; John 17:21–23; Ps. 16:5–11; Rev. 21:3–4.
16.2 这些顺服上帝诫命而行的善行,乃是真实和活泼的信心的果子和证据(雅2:18,22);信徒借此表示感恩(诗116:12,13;彼前2:9),坚固确信(约壹2:3,5;彼后1:5-10),造就弟兄(林后9:2;太5:16),尊荣福音(多2:5,9-12;提前6:1),堵住敌人的口(彼前2:15),并荣耀上帝(彼前2:12;腓1:11;约15:8), 他们原是祂的工作,在基督耶稣里造成的,为要叫他们行善(弗2:10),以便有成圣的果子,最终得享永生(罗6:22)。