微信公众号 CCBible/Bible101/DBible 微博@基督徒百科@Bible101@歌珊地圣经引擎@如鹰展翼而上 QQ群 4619600/226112909/226112998 同步推送#今日真道圣言#
「基督教要義」每日靈修版II111-120
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 111 [3.2.6a] 信心建立在神的聖道
我們接受父神所啟示的基督,就是福音所彰顯的,這才是對基督的真正認識。父神命定基督作為我們信心的對象,除非福音在前引領我們,否則我們無法走上引到基督的正路。福音向我們開啟了神豐盛恩典的寶藏;假若這寶藏是關閉的,則基督對我們就沒有益處。因此,保羅將「信心」與「教訓」連在一起,密不可分,他說「你們學了基督,卻不是這樣。如果你們聽過他的道,領了他的教」,正是因為真理在基督裡(弗4:20-21)。
我們將「信心」關連於「福音」時,同時說明這「福音」是按照摩西和眾先知所應許的(羅1:3),舊約的啟示足以建立歷代聖徒的信心。然而,因為新約的福音更加完整的彰顯基督,保羅稱福音為「真道的話語」(提前4:6)。為此,保羅在另一經文中說:當「因信得救的道理」來到時,就總結了律法,我們就不在律法手下了(羅10:10;加3:25)。保羅所說的「福音」是指:基督是我們的教師,教導又新又活的生命之道,是比舊約更清楚的啟示天父的憐憫,也更明確的見證我們所得的救恩。
我們先從總論講起,再按次序談細節,就會更易於明白。首先,我們必須被提醒:信心和聖道之間,有永不可分的關係。我們不能分開這二者,正如我們不能將從太陽來的光線,和太陽本身分開。因這緣故,神在以賽亞書中宣告:「你們……側耳而聽,就必得活」(賽55:3)。約翰也指出聖道是信心的泉源:「但記這些事要叫你們信」(約20:31)。先知為了勸百姓相信,說:「惟願你們今天聽他的話」(詩95:7)。「聽」在聖經上一般是指「信」。
簡言之,神在以賽亞書中區分他的兒女與外邦人,是以此為標誌:「他必教訓他的兒女」(賽54:13),使他們聽他的教訓,向他學習(約6:45)。若恩福是毫無分別地賞賜給所有的人,那麼他為何只將他的話賜給少數人呢?同樣的,福音書作者通常將「信徒」和「門徒」當作同義詞來使用。路加在使徒行傳中,尤其喜愛這樣的用法(見徒6:1-2,7;9:1,10,19,25-26,38;11:26,29;13:52;14:20,28;15:10;以及16至21章),甚至在徒9:36中甚至用「「門徒」指婦女多加。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 112 [3.2.6b-7a] 神在基督裏恩典的應許,在我們裡面產生信心
信心若稍微偏離它所當注目的目標「聖道」,就失去了自己的性質,反倒使心思成為盲從輕信和糊塗錯謬。神的聖道是支持和維持信心的根基;信心若偏離聖道,就必瓦解。所以,若挪去神的聖道,信心將蕩然無存。
神的聖道傳給我們,是啟示的明鏡,使信心藉著聖道來認識神。無論神使用人作為施恩的媒介,或唯獨以他自己的大能運行,他總是透過他的聖道,向他定意召來的人彰顯他自己。因這緣故,保羅將「信」定義為對福音的順服(羅1:5),並在腓立比書中稱讚信心的忠誠(腓1:3-5;帖前2:13)。信心不僅僅是知道神的存在,也特別包括知道神對我們的旨意如何。因為「信」不只是關心我們所認識的神是誰,也更是關心神對我們的旨意是什麼。
因此,「信心」的定義就是:我們從神的聖道中,認識神對我們的旨意。然而,這信心的根基乃是首先確信神的道是真理。只要人心裏仍懷疑神的道是否確實,則神的道對那人的權威是可疑與軟弱的,甚至毫無權威可言。事實上,神是信實的(羅3:3)、無謊言的(提1:2);除非你毫無疑惑的確信,神口裏所出的一切話都是神聖不可侵犯的真理,否則單相信神可信靠,也是不夠的。
然而,神所說的話,並非每一句話都在人心裏產生信心,我們必須查考信心在神的話中所仰望的是什麼。神對亞當所說的是:「你必定死」(創2:17)。神對該隱所說的是:「你兄弟的血有聲音從地裏向我哀告」(創4:10)。這些話不僅無法在人心裏產生信心,反而只能叫人心搖動。
我們並非否認信心的功能是承認領受神的話,無論神在何時,或說什麼,或如何說,信心都接受他的話是真理。然而,我們在此所討論的是,信心在神的話中所能找到的依靠,作為安息的所在是什麼。若我們的良心所看見的只有神的震怒和報應時,它怎能不恐懼鎮戰兢呢?怎能不逃避它所懼怕的神呢?然而,信心應當尋求神,而不是逃避他。惟有神在主基督裡向我們施恩的應許,才能在我們裡面產生信心。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 113 [3.2.7b] 信心的真義
「信心」的完整定義是什麼?若只知道關於神旨意的一些事情,這並不能稱為「信心」。因為神的旨意的宣告,常使人感到憂傷和恐懼,所以不會產生信心。若我們開始以「神的恩慈和憐憫」為出發點,這就更接近信心的真諦;因為當我們認識到「救恩出於神」之後,我們才被吸引來尋求他。當神宣告他看顧我們時,我們就確實相信他要拯救我們。因此,我們需要恩典的應許,因這能見證父神是慈悲的;因為恩典是我們親近神的惟一方法,而且是人心得平安的惟一依靠。
據此,詩篇常將「憐憫」和「真理」連在一起,二者是密不可分的(詩89:14,24;92:2;98:3;100:5;108:4;115:1等);因為除非我們認識神是「憐憫的」而吸引我們歸向他,否則知道神是「真實的」也是毫無幫助。並且若神的憐憫不是隨著他的話(就是真理)而來,我們也無從領受這憐憫:「我已陳明你的信實和你的救恩;我在大會中末曾隱瞞你的慈愛和誠實……願你的慈愛和誠實常常保佑我!」(詩40:10-11);「你的慈愛上及諸天;你的信實達到穹蒼」(詩36:5);「凡遵守他的約和他法度的人,耶和華都以慈愛和誠實待他」(詩25:10);「因為他向我們大施慈愛;耶和華的誠實存到永遠」(詩117:2);「我要為你的慈愛和誠實,稱讚你的名」(詩138:2)。
先知書中同樣的見證:神的應許表明他是仁慈和信實的。若非神先向我們曉諭他的慈愛,以恩典召喚,並且顯明他的旨意既是確定又清晰,否則我們怎能魯莽斷言神要施恩給我們呢?然而,我們已經看見:神愛我們的惟一憑據是基督,若無基督,則我們到處所看見的都是神對罪人的恨惡和震怒。「恩典和真理都是由耶穌基督而來的」(約1:17)。
除非我們對神良善的認識,使我們倚靠這良善,否則我們就不會看重此認識。因此,我們當除去參雜疑惑的認識,因疑惑和認識是互相矛盾,不能共存。然而人心既因如此盲目黑暗,就不能深入認識神的旨意!人心也因不斷搖擺猶豫,不會堅定信靠神的旨意!因此,我們的心必須被光照並剛強起來,神的話使我們得著完整的信心。「信心」正確的定義就是:確實認識神對我們的慈愛,此確知是建立在神的真理上,就是他在基督裏白白賜給我們之應許,而且這應許是聖靈向我們顯明並印記在我們心中。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 114 [3.2.8] 所謂「成形」和「未成形」的信心
我們必須指出一些對「信心」的錯謬解釋,因為這些會絆倒人。首先,我們必須反駁天主教經院哲學「成形和未成形之信心」的區分,這是毫無意義的。他們幻想說:某些不敬畏神、不敬虔之人,相信得救所必須知道的道理;他們的信心是所謂「未成形的信」。這是荒謬的說法,彷彿聖靈藉著光照人心,使人相信,卻不見證那人得兒子名分,不使他敬畏神!他們任意妄為,將相信神卻不敬畏神的心稱為「信心」,這與整本聖經的教導背道而馳。我們無須再與他們爭論其錯謬定義;我們只要說明聖經所解釋的「信心」真義,就能清楚顯示他們的愚昧喧嚷。
他們教導信心是某種空洞的認同,任何藐視神的人都可以接受聖經所說的。然而,他們應當先看明:人是否靠自己的努力獲得信心,或是聖靈透過信心見證神收納此人為兒女。他們幼稚地嘮叨詢問:信心加上其他特質,是否仍是原先的信心;或是產生一種新而不同的信心。從他們喋喋不休的辯論,可明顯看出,他們從未想過信心是聖靈賜給我們的獨特恩賜。因為從一開始相信,信心就已包含使人與神和好,使我們親近神。假若他們深思保羅的這話:「人心裏相信就可以稱義」(羅10:10) ,就會停止捏造此種信心(空有冷漠的認同)。
我們只要以此理由,就足以結束爭端:「認同」本身是人心的認同,多過頭腦承認;是意志的導向,多過理智的知識。因此,信心被稱為「信服真道」(羅1:5),而這是最蒙神悅納的順服,這是理所當然的,因對神而言,沒有比他的真理更寶貴的了。根據施洗約翰的見證,信徒領受他的真理,就印上印,就如在上簽字一樣(約3:33)。既然這是毫無疑問的,我們用一句話總結:他們說信心只是「認同」,要等到加上「敬虔的心志」,才算是「成形的信心」,這是愚昧的說法。因為聖經中所啟示的「認同」,本身就是敬虔的心志!
還有比以上更清楚的論證。既然信心領受父神所賜給我們的基督(約6:29)。父神賜基督給我們,不僅使我們稱義、赦罪、得平安,也使我們成聖(林前1:30),並作生命活水的源頭(約7:38;4:14)。毫無疑問的,沒有人能真正認識他,卻沒有同時領受聖靈的成聖。若有人要求更淺明的解釋,那就是:信心倚靠對基督的認識;並且若沒有基督的聖靈使我們成聖,我們就不可能認識基督。由此得知,信心絕不能與敬虔的意向分開。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 115 [3.2.9] 哥林多前書13章2節的正解
經院哲學家想用保羅的話「我若有全備的信,叫我能夠移山,卻沒有愛,我就算不得什麼」(林前13:2)來支持其「未成形信心」的謬論。他們認為「信」可以沒有「愛」,如此從「信」中除去了「愛」而扭曲了「信」。他們沒有認清保羅在這經文中所說的是怎樣的「信」。保羅在前一章中討論聖靈不同的恩賜(包括各種恩賜,方言、異能、預言,林前12:4-10),也勸勉哥林多信徒「要切切的求那更大的恩賜」,為要造就教會,使整個身體獲益;然後他又說:他將「最妙的道指示我們」(林前十二 31)。
這一切的恩賜,不論他們本身有多奇妙,若非為了「愛」而事奉,就算不得什麼。因聖靈賜下這些恩賜,為要造就教會,若不達到此目的,就失去了恩賜的意義。為了證明此點,保羅詳細覆述他在前面所列舉的那些恩賜,只是以不同的稱呼。而且保羅使用「異能」和「信」(全備的信)描述同樣的恩賜,即行神蹟的能力。所以,這種異能或信心是神特殊的恩賜,而且連惡人也都可能自誇擁有和濫用,就如說方言、預言、其他恩賜一樣。難怪看來好像「恩賜」能與「愛」分開!這些人的整體錯謬在於:聖經所提到「信」有不同的含意,但是他們卻不留意同一字的多重意義,反而頑固堅稱「信」此詞在所有地方都是同樣含意。
我們承認為了教導的緣故,可說有不同形式的信心。雖然我們願意顯示惡人對神的知識是哪一種,然而根據聖經的教導,我們承認與宣告:在真信徒當中只有一種信心。當然大部份的人都相信神的存在,也認為福音書歷史以及聖經其他部分,所說的是事實。這種判斷,與我們聽到別人敍述已發生過的事,或與我們親眼目擊的事,所作的判斷並無兩樣。b此外,也有些人更進一步,相信聖經是無可爭議的聖言;他們沒有全然忽略神的命令,並因神的警告和應許有所感動。這類人也被誤稱為是有信心的人,因為他們沒有以不敬之心公然敵擋神的道,也沒有否認、藐視神的道;他們乃是假裝外表的順服。然而,說這樣的人具有「未形成的信心」乃是大錯特錯。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 116 [3.2.10] 所謂「未形成」的信心,只是對信心的幻想
所謂「未形成的信心」空有信心的外貌,根本不值一提,不配被稱為信心,這種假想的信與真實的信,是截然不同。我們現在簡要指出兩者之間的差別。聖經記載:連西門也信了(徒8:13),不久卻又顯露了他的不信(徒8:18)。聖經說「他信了」這句話,有些人解釋說:他口裡謊稱相信,心裏卻是不信。我們並非如此解釋,乃是認為:他當時被福音的大能所懾服,表示出某種暫時的信心,並外表認同基督為主,所以他願意受洗。另外,路加福音記載:有些人暫時相信福音(路8:13),然而他們心中聖道的種子在結果之前被擠住了,或在紮根之前就立即枯死了(路8:6-7)。
我們並不懷疑:這類人因嘗到聖道而受吸引,就熱切的接受聖道,也開始感受其屬神的大能;如此他們不僅在別人眼前,也在自己心中,製造假象以為自己有信心。因他們說服自己:尊敬神的話就是敬虔本身,因為他們以為:除非對「神的話」公開批評或藐視,不然就可算為敬虔。不論這是怎樣的「認同」,卻沒有深入心中,也沒有心裏固定紮根。雖然它有時看來似乎伸出根苗,但並非有生命的根。
人心有許多裂縫,隱藏虛妄詭詐;也有許多破洞,潛伏狡詐虛偽,甚至常常假冒為善,自己欺哄自己。然而,那些以此虛幻信心誇口的人當明白:他們在這方面並不比魔鬼強!如西門一類的人的確遠不如魔鬼,因他們愚昧的聽到並明白一些事,這些事連魔鬼知道了都戰兢(雅2:9),而他們卻不害怕。其他人在這方面也如魔鬼,即不論他們開始對神的話有什麼感受,至終都成為他們的恐懼和驚惶。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 117 [3.2.11a] 非選民也有「信心」嗎?
若說未蒙揀選的人也有信心,對某些人來說似乎難以接受,因保羅宣稱信心是神揀選的結果(帖前1:4-5)。然而,這難題是易於解決的。雖然惟有神所預定得救的人,才領受到信心之真光,並真實感受到福音的大能;然而,經驗告訴我們,未蒙揀選的人有時像選民一樣,感受幾乎相同的感覺,甚至他們自己也覺得他們與選民(徒13:48)沒有什麼差別。
所以,希伯來書作者說他們嘗過天恩的滋味(來4:4-6),這一點也不荒謬,並且他們對主基督有暫時的信心(路8:13);這並非因為他們確實得著屬靈恩典的能力,和確實經歷信心的真光;乃是因神為了定他們的罪,使他們無可推諉,使他們嘗到他的良善,卻沒有領受得兒子名分的聖靈。
假若有人反駁說:若是如此,就沒有什麼留給信徒,使他們能確認自己有兒子的名分。我們的回答是:雖然神的選民和擁有暫時信心的人,在感受上有極大的相似性,然而唯獨選民才有真實確據滿溢在心中(這是保羅所頌揚的)以致大聲呼叫「阿爸!父」(加4:6;羅8:15)。所以,惟有選民蒙神以不朽壞的種子重生他們(彼前1:23),使得撒在他們心中的生命種子永不枯萎,所以神在他們心中印記他已收納他們為兒女,表明這是堅定不移的保證。
以上所說並非表示聖靈不在非選民心中有一般性的工作。同時,聖經教導信徒當仔細和謙卑省察自己,免得肉體的自信潛入取代信心的確據。此外,被遺棄之人所領受的,只是模糊的意識到恩典,以致他們所抓住的是幻影,不是得著真正的救恩。因為聖靈惟獨在選民身上印記赦罪之恩,使他們藉著特定的信心,領受此赦罪之恩在自己身上。
若說被遺棄之人相信神憐憫他們,這是對的,因他們知道神的恩典要與世人和好,然而他們卻是糊塗不清。他們並非與神的兒女有同樣的信心或重生,他們乃是自欺,自以為開始相信了,與神的兒女相同。我們不否認他們蒙了神的普遍光照,知道他的恩典;然而,這樣的知道與神對他選民的特別光照截然不同;惟有選民才得到救恩的真實確據,非選民沒有得到全備的救恩果效。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 118 [3.2.11b-12a] 真信心與假信心
神沒有拯救非選民,沒有救他們脫離死亡,沒有收納他們在他的保守看顧之下;只是暫時向他們施恩憐憫。唯獨他的選民才領受了信心的生命之根,使他們堅忍到底(太24:13)。對於反對者的異議,我們回答:如果神真正向人施行他的救恩,這救恩必是永遠確立的。因為什麼也不能攔阻神拯救他的選民到底,他們不可能蒙了光照,暫時意識他的恩典,後來消失無蹤。真信心是永不消逝的。
信心是認識神施恩福給我們,並對此恩福的確信;然而有些人感覺到神的愛,後來漸漸消逝,也不足為奇。因為此知覺與信心雖然近似,卻是大為不同。我們承認神的旨意是不改變的,並他的真理永遠始終一致。然而,未蒙揀選之人不能參透神奧秘的啟示,惟有聖經向蒙恩的選民顯明出來(羅16:25-26)。因此,非選民不能明白神那不改變的旨意,也不會持久信靠這旨意的真理,因為他們僅是滯留在稍縱即逝的知覺裡。他們就如栽植不深的樹,雖然幾年後可能長葉開花,甚至結果;然而,一段時間後就枯萎死亡。
總之,就如亞當因他的悖逆,失去神的形像,心靈意念墮落了;照樣,神以他恩典的餘輝光照惡人,之後又容讓此光輝被惡人消滅,也不足為奇。沒有任何事物能攔阻他的主權旨意,他賜給一些人有關福音表淺的知識,卻賜給其他人對福音深入的認識。
同時我們應當牢記:神選民的信心,無論有多麼不足或軟弱,他們都有聖靈所賜兒子名分的確據與印證(弗1:14;林後1:22),此印記是刻在他們心中,永不磨滅。但在惡人身上的光照,後來會漸漸消失。因為撒在他們心中的種子,並無神所賜的生命大能,使它們常存(太13:19-22)。然而撒在選民心中的是不能壞的種子,活潑常存永不朽壞(彼前1:23),所以聖靈的工作絕不失敗。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 119 [3.2.12b] 真實得救的信心
根據聖經的教導和我們的日常經驗,我們看到惡人有時因意識到神的恩典而受感動,他們心中激發彼此相愛的欲望。例如掃羅的心中暫時興起愛神的敬虔衝動。他感受神是他的父親,神的良善在某方面吸引他(撒上9-11章)。但是因為對「神的父愛」的信念,並未深深栽植在非選民心中,所以他們就不會如神的兒女至誠之愛,來回應天父,而是像雇工一樣反應。父神唯獨將賜聖靈給基督,基督將聖靈充滿在他的肢體(子民)裡,使他們能真正的愛父神。顯然,保羅這話是單指選民:「所賜給我們的聖靈將神的愛澆灌在我們心裏」(羅五5),這愛產生以上所提到的確信,使我們呼叫「阿爸父」(羅8:15;加4:6)。
另一方面來說,神雖然不會停止愛他的兒女,卻奇妙的向他們發怒;並不是因他定意恨惡他們,乃是要他們感到他的忿怒而懼怕,目的是挫折他們肉體的驕傲,除去他們的怠惰,喚醒他們悔改。如此,他們感受到神因他們的罪向他們發怒,同時也感受他的憐憫。他們誠懇的求神收回他的怒氣,同時也以寧靜與信靠之心投靠神,作為避難所。事實上,以上的證據顯示沒有真信心的人,無法偽裝有信心;他們出於熱情衝動的驅使,以錯誤看法自欺。無疑,怠惰充滿他們的心,使他們不能正確省察自己。
這一類人很可能就是約翰所說的那些人,雖然他們「相信」基督,基督「卻不將自己交託給他們,因為他知道萬人……因他知道人心裏所存的」(約2:24-25)。因為許多人從這「普通的相信」中墮落了(稱為「普通」,因為這是暫時的信心,與永活的信心頗為相似),所以基督對他的門徒說:「你們若常常遵守我的道,就真是我的門徒,你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由」(約8:31-32)。因為他在對那些已經接受他教導的人說此話,勸他們在信上長進,免得他們因自己的懶惰,熄滅所賜給他們的亮光。因此,保羅說惟有神的選民才有真信心(多1:1),意即有許多人因沒有活的信心,沒有紮根。基督在馬太福音中也同樣的教導:「凡栽種的物,若不是我天父栽種的,必要拔出來」(太15:13)。
另有一些人是假冒為善,他們欺哄神和欺哄人,也不知羞恥。雅各嚴厲地斥責這種人,他們詭詐地宣稱自己有信心,卻是玷污的信心(雅2:14-26)。許多人大膽誇口他們有信心,其實沒有,這是虛偽仿冒自欺欺人。所以保羅要求神的兒女要有「無偽的信心」(提前1:5)。因此,保羅「無愧的良心」比作持守信心的寶庫。因為許多人丟棄無愧的良心,「就在真道上,如同船破壞了一般」(提前1:19,對照3:9)。
「基督教要義」每日靈修版 - Book I 對創造主上帝的認識
DAY 120 [3.2.13a] 「信」在聖經中不同的用法與含意
我們必須明白「信」此詞的含意是多層面的。「信」的客觀層面是指「信仰」,健全的真道,敬虔的真理(提前1:19;3:9);保羅在提摩太前書也勸勉執事:「要存清潔的良心,固守真道的奧秘」(提前3:9),此處「真道」原文作「信」。同樣,他也在提到有人離棄「信」(真道,提前4:1)。他也說提摩太向來「在信仰(真道)的話語上得了教育」(提前4:6)。
他也說有許多人因「世俗的虛談和那敵真道、似是而非的學問……偏離了信仰(真道)」(提前6:20–21;對照提後2:16);他在另一處稱這些人為「在信仰(真道)上是可背棄的」(提後3:8)。再者,他也吩咐提多勸他們在信仰(真道)上純全無疵(多1:13;2:2),保羅使用「純全無疵」就是表示教義的純正,因為人心善變常常扭曲腐化聖經真理。因在基督裏「藏著所積蓄的一切智慧知識」(西2:3),而「信」是得著主基督,所以「信」的範圍延伸至一切屬天教義的總合,「信」與真道密不可分。
另一方面,「信」的主觀層面是指「信心」,信靠特定的對象,就如馬太記載,基督看見那些將癱子從屋頂縋下的人,有信心(太9:2)。並且,基督也稱讚那百夫長的信心,是他在以色列中沒有遇見的(太8:10)。然而,百夫長很可能只是全心關注他兒子得醫治(約4:47-51),並且滿心盼望如此。因為他滿足於基督簡單的首肯和答覆,並不要求基督親自到他家裏,所以他的信心大蒙讚揚。
有時,保羅用「信」指行神蹟的恩賜(林前12:9;13:2),而且有些未被聖靈重生或不熱心敬拜神的人,也可能擁有此恩賜(太7:21-23)。在另一處經文中,保羅用「信」來指建立我們的真道教訓,使我們的信心得造就。因為當他說「信」是有限的,必歸於無有時(林前13:10),他是指教會的教育事工,教導信仰教義,是在今世用來幫助我們的軟弱。
關於「信」此詞這些不同用法,顯然是相似類比。另外關於「信」的廣義用法,也有用來指外表的「信」在假冒或不信的人身上,如同「敬畏神」此詞用在不敬虔之人身上:聖經記載那些被亞述王遷徙到撒馬利亞和鄰近區域的外邦人,他們拜偶像假神,也「敬畏,懼怕」以色列的神(王下17:24–41)。這表示他們將天上真神與地上假神混為一談。
Copyright 版权所有 (C) 2004-2021 基督徒百科 Bible.World 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际 (CC BY-NC-ND 4.0) 转载需要提前授权并请注明出处。
Website网址: https://Bible.World Wechat微信: bibleworld Telegram电报: BibleWorld 基督教百科 微信 bible101