今日真道聖言/2013年5月13日

威斯敏斯特信條【第十一章 論稱義】 11.6 舊約時代的信徒稱義，與新約時代的信徒稱義，在這些方面都是一樣的17。 @基督徒百科@歌珊地聖經引擎

威斯敏斯特信條【第十二章 論得兒子名分】 上帝在祂的 獨生子耶穌基督里，並為了祂，將得兒子的名分的恩典，賜給一切稱義的人1；他們由此而被歸入上帝的子民之列，得享上帝兒女的自由和特權2；有祂的名字寫在他們身上3；領受那賜人兒子名分的聖靈4；可以坦然無懼地來到施恩寶座前5；得以呼叫阿爸，父6；並蒙受祂如父一般的憐恤7，保護8，供給9，管教10；永不被撇棄11，且受印記，等候得贖的日子來到12，並承受應許13，為上帝永遠救恩的後嗣14。@基督徒百科@歌珊地聖經引擎

17

加3:9,13-14 加 3:9 可見那以信為本的人和有信心的亞伯拉罕一同得福。 加 3:13 基督既為我們受了咒詛(「受」原文作「成」)，就贖出我們脫離律法的咒詛；因為經上記著：「凡掛在木頭上都是被咒詛的。」 加 3:14 這便叫亞伯拉罕的福，因基督耶穌可以臨到外邦人，使我們因信得著所應許的聖靈。

羅4:22-24 羅 4:22 所以這就算為他的義。 羅 4:23 「算為他義」的這句話，不是單為他寫的， 羅 4:24 也是為我們將來得算為義之人寫的，就是我們這信　神使我們的主耶穌從死里復活的人。

來 13:8 耶穌基督昨日今日，一直到永遠，是一樣的。 (CUVS)

1

弗 1:5 又因愛我們，就按著自己意旨所喜悅的，預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分， (CUVS)

2

加4:4-5 加 4:4 及至時候滿足，　神就差遣他的兒子為女子所生，且生在律法以下， 加 4:5 要把律法以下的人贖出來，叫我們得著兒子的名分。 (和合本 CUV)

羅 8:17 既是兒女，便是後嗣，就是　神的後嗣，和基督同作後嗣。如果我們和他一同受苦，也必和他一同得榮耀。 (CUVS)

約 1:12 凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄，作　神的兒女。 (CUVS)

威斯敏斯特大要理問答

9問：上帝有幾個位格？

答：上帝有三位格：聖父，聖子，聖靈。此三位格是同一真實，永恆的上帝，同本質，同權，同榮；然而，各有位格的特性。

Q 9. How many persons are there in the Godhead?

A There be three persons in the Godhead, the Father, the Son, and the Holy Ghost;1 and these three are one true, eternal God, the same in substance, equal in power and glory; although distinguished by their personal properties.2 1. Matt. 3:16–17; Matt. 28:19; 2 Cor. 13:14. 2. John 1:1; Gen. 1:1–3; John 17:5; John 10:30; Ps. 45:6; Heb. 1:8–9. Acts 5:3–4; Rom. 9:5; Col. 2:9.

10問：上帝的三位格各有何特性？

答：上帝的三位格特性是：在永恆中，聖父生聖子，聖子由聖父而生，聖靈由聖父和聖子而出。

Q 10. What are the personal properties of the three persons in the Godhead?

A It is proper to the Father to beget the Son,1 and to the Son to be begotten of the Father,2 and to the Holy Ghost to proceed from the Father and the Son from all eternity.3 1. Heb. 1:5–6, 8. 2. John 1:14, 18. 3. John 15:26; Gal. 4:6.

11問：聖子和聖靈是與聖父同為上帝，是如何彰顯的？

答：聖經將唯獨屬於上帝的名稱、屬性、作為、與敬拜，也歸屬於聖子和聖靈，所以祂們是與聖父同為上帝。

Q 11. How doth it appear that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father?

A The Scriptures manifest that the Son and the Holy Ghost are God equal with the Father, ascribing unto them such names,1 attributes,2 works,3 and worship,4 as are proper to God only. 1. Isa. 6:3, 5, 8; John 12:41; Acts 28:25; 1 John 5:20; Acts 5:3–4. 2. John 1:1; Isa. 9:6; John 2:24–25; 1 Cor. 2:10–11. 3. Col. 1:16; Gen. 1:2. 4. Matt. 28:19; 2 Cor. 13:14.