两种读经方法--趣谈

诸位有没有发现，俺近来注意到基督徒读经有两种方法：

1。学究式

每句话要仔细研究，弄懂

2。简约式

每句话简单对照已知的基要真理，进行对应。

随便举个例子：

马太福音

1:18 耶稣基督降生的事，记在下面。他母亲马利亚已经许配了约瑟，还没有迎娶，马利亚就从圣灵怀了孕。

1:19 她丈夫约瑟是个义人，不愿意明明地羞辱她，想要暗暗地把她休了。

1:20 正思念这事的时候，有主的使者向他梦中显现，说大卫的子孙约瑟，不要怕，只管娶过你的妻子马利亚来。因她所怀的孕，是从圣灵来的。

学究式的读法：

哦，未婚先孕。约瑟是守戒律的，要照章办事。但也是个人物，会顾及未婚妻的面子。天使通知约瑟，于是约瑟明白了，这不是寻常的事。约瑟怎么跟别人解释呢？别人会相信吗？约瑟知道圣灵是什么吗？ 以前没有这样的事，约瑟怎么这么有信心？ 另外，这里好像应该译为：只管娶过你的马利亚来为妻子。。。

简约式：

主啊，你就这样圣洁地诞生了。没有人的原罪，你却要来到世上为罪人赎罪 （如果是天主教徒，可能加一句）：圣母玛利亚！

有趣的观察是：

简约式的人不会犯错，因为他的反应结果都是基要真理。

学究式的人是真的在用心读。但是他会迷糊，会想太多。