TheWord:english

#The _main_ section should be located at the beginning of the file (not below the 20th line)
[_main_]
name=English (EN)
langid=1033
version=3.2.1.1261-96
#font=Courier New

#Tools->Bible view options->Strong's and Morph->click on the link at the bottom: set separate ...
[TfrmStrongMorphAdvanced]
Caption='Advanced settings for Strong''s numbers and morphology codes'
cmdOK.Caption='OK'
cmdCancel.Caption='Cancel'
lblTip.Caption='Empty values mean that the default Bible View dictionaries will be used; italic values mean that the Module default dictionaries will be used (if defined in the module itself).'
lblTop.Caption='You can select special dictionaries for one or more Bible modules to be used for Strong''s numbers and morphology codes'
vt.Header.Columns.(0).Text='Bible module'
vt.Header.Columns.(1).Text='Strong dictionary'
vt.Header.Columns.(2).Text='Morphology dictionary'

#Help->Unlock modules.
[TfrmUnlockModules]
Caption='Unlock Purchased Modules'
lblULKey.Caption='Unlock Key'
lblName.Caption='Full Name'
lblEmail.Caption='Email'
lblSubTitle.Caption='You can use this dialog to unlock one or more locked modules that you have purchased.'
lblPickModule.Caption='The module(s) you are about to unlock are already installed on your computer. Please select from the list below the module you want to unlock:'
lblEnterRegData.Caption='Please enter below the registration data you received by email when you bought this module.'
lblNotice.Caption='NOTICE:'#13'  - The unlock key consists of 20 letters and/or digits.'#13'  - In the ''Full Name'' and ''Email'' fields you must enter the data you provided when you bought this module! It is very important to write them exactly as you did when you registered for this module as they are part of the unlock key.'#13#13'The easiest way to fill in this data is to copy/paste them directly from your registration/confirmation email.'
cmdUnlock.Caption='Unlock Module'
cmdClose.Caption='Close'
lblTitle.Caption='Unlock Purchased Modules'
lblLink.Caption='I need help with this dialog'
lblGetKeys.Caption='Don''t have unlock keys? Go to ''www.theword.net'' to acquire'

#This dialog is being displayed if the user has at least one locked module and
#is attempting to run TW from another PC. To display this dialog in test mode, hold down
#CTRL+ALT and press fast twice the PAGE UP key 
[TfrmLockedModulesWarn]
Caption='Locked Modules Warning'
lblSubtitle.Caption='It appears that at least one locked module that is not registered for this PC is being used by the program. If you have not personally paid and legally unlocked it/them, then this constitutes a license violation. Please, verify the information below carefully.'
lblVerifyMsg.Caption='Please verify that you are the legal owner of each of the listed locked modules by providing the email address you used when you registered. Then check the ''I am the legal owner of this module'' checkbox if you are indeed the legal owner.'
lblWarningExplain.Caption='This warning is issued because it appears that the computer on which you registered these modules is not the same as the one that you are running the program at this moment. There may be valid/legal reasons for this (e.g. reformatting your PC, reinstalling or upgrading your OS, using the program from a USB-stick at a public computer, or just simply copying the modules to another PC you own).'#13#13'Please, remember that you are allowed to use any non-free module that you own for your personal use and your immediate family.'
lblHonestExplain.Caption='Please consider with prayer:'#13#13'The content of the modules listed are the property of the respective copyright holders. Permission has been granted to "theWord" to distribute these modules for a fee and to be used only for private purposes by the payer.'#13#13'Violating these conditions by distributing these locked modules and/or providing the means to unlock them is dishonest and a form of theft.'#13#13'Owning a hard copy of a copyrighted work does NOT entitle a user to have an illegally distributed electronic form of that work. God commands us in Romans 12:17, to "provide things honest in the sight of all men." It is dishonest to take the work of another that is protected by an exclusive right to reproduce, electronically or otherwise, and distribute it without permission.'#13#13'Further, for those that do steal, they are commanded in Ephesians 4:28, "Let him that stole steal no more". Illegitimately distributing and using a copyrighted work is truly the equivalent of stealing from the copyright holder. The profit that the copyright holder would have gained by the purchase of the work is lost. Please respect these copyrights. "Thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?"'
cmdContinue.Caption='Continue...'
lblWarning.Caption='Why did I get this warning?'
lblVisitSite.Caption='Click here to visit the official theWord website for more information about this issue.'
lblTitle.Caption='Locked modules warning!'
lblTitle2.Caption='Please, read carefully!'
lblHonest.Caption='Why I should be honest in filling in this form?'
chkAutoVerify.Caption='Automatically verify all modules that are registered with the same Name and Email'
chkAutoVerify.Hint='Check this option if you want to automatically check the ''I am the legal owner of this module'' checkbox for all modules that are registered with the same Name and Email. Please do so if you are sure that this is true (and if there are many locked modules to verify and you are sure that you legally own all of them).'

#this is displayed in the TfrmLockedModulesWarn dialog itself (it is the part that shows info
#for each module
[TfmLockedModuleInfo]
pnl.lblMod.Caption='This is the module name and description'
pnl.lblName.Hint='This is the registered owner of this module. Please, verify that it''s you!'
pnl.lblName.Caption='Costas Stergiou'
pnl.lblRegisteredEmail.Caption='Registered email:'
pnl.chkLegal.Hint='Click here to verify that you are indeed the owner of this module.'
pnl.chkLegal.Caption='I am the legal owner of this module'
pnl.lblRegisteredOwner.Caption='Registered owner:'
pnl.txtEmail.Hint='Please, type in here the email you used when you registered this module'
pnl.lblFilename.Caption='File name:'
pnl.lblPath.Hint='This is the filename of the module.'

#popup dialog that displays verse texts and topics (e.g. when you move your mose over search results)
[TTips2]
actCopyContent.Caption='Copy all content'
actCopySelection.Caption='Copy selection'
actSelectAll.Caption='Select all'
actZoomout.Caption='Decrease font size (Ctrl+Mouse wheel down)'
actZoomin.Caption='Increase font size (Ctrl+Mouse wheel up)'
lblBottom.Caption='Press SHIFT key and move mouse over popup to keep visible'
lblBottomDrag.Caption='Drag here to move window - right click for options'


#dialog when updating the subject of a user dictionary
#To display: on a user dictionary or book, select a topic to display, then click
#on first icon on toolbar and pick 'Update topics's subject'
[TfrmUpdateSubject]
Caption='Update subject'
lblTop.Caption='Update the subject of this topic'
lblSubj.Caption='&New subject:'
txtSubject.Hint='Enter here the new subject for the topic.'
cmdOK.Caption='OK'
cmdCancel.Caption='Cancel'

#Dialog appear from within the 'Organize' dialog (the one to create custom
#module layout in the Book view). Click on 'Create custom set' in the 
#organize dialog, then on 'New folder...' button
[TfrmNewFolder]
Caption='Add a new grouping node (new folder)'
grp.Caption='Enter a name and select the position'
lblName.Caption='&Name of new folder:'
optFirstChild.Caption='add as the &first child of selected node'
optSiblingBefore.Caption='add as a &sibling, before selected node'
optLastChild.Caption='add as the &last child of selected node'
optSiblingAfter.Caption='add as a sibling, &after selected node'
cmdOK.Caption='&OK'
cmdCancel.Caption='&Cancel'

#dialog when adding a new topic in a user dct/book
[TfrmNewDctEntry]
Caption='Add new entry'
lblTop.Caption='Add a new topic for the current module'
lblName.Caption='What is the &subject (title) of your new topic?'
txtSubject.Hint='Enter here the subject of the new topic.'
lblEmptyOrCopy.Caption='Where exactly do you want to add this new topic?'
lblCurTopic.Caption='Current topic:'
cmdCancel.Caption='&Cancel'
cmdOK.Caption='&OK'
optBefore.Hint='Select this option if you want your new topic to be added BEFORE the currently selected one (the one you selected before you opened this dialog). You can see the ''Current topic'' at the bottom of this dialog.'
optBefore.Caption='Add it &before the current one'
optAfter.Hint='Select this option if you want your new topic to be added AFTER the currently selected one (the one you selected before you opened this dialog). You can see the ''Current topic'' at the bottom of this dialog.'
optAfter.Caption='Add it &after the current one'
optChild.Caption='Add it as a c&hild of the current one'
optChild.Hint='Select this option if you want your new topic to be added as a child (e.g. sub-topic) of the currently selected one (the one you selected before you opened this dialog). You can see the ''Current topic'' at the bottom of this dialog.'

#dialog when adding a new comment on a user commentary
[TfrmNewComment]
Caption='Select verse reference for comment'
lblVRef.Caption='Verse reference:'
txtRef.Hint='Enter the verse reference or passage that your new comment will refer to.'#13'Consult the ''TIP'' below for examples.'
lblRef.Caption='[Continue with verse?]'
#notice that the lblTIP has html formatting. Don't change the formatting (e.g. tags between < and >), just translate the messages between
lblTIP.Caption='<font size=+1><b>TIP</b></font>: You can add a comment on one of the following ranges:<br>  <ol><li>For a whole book; for example you may add a comment for the gospel of <font color=blue><b>Luke</b></font><li>For a single chapter; for example, <font color=blue><b>Luke 5</b></font><li>For a single verse; for example, <font color=blue><b>Luke 5:3</b></font><li>For a continuous range of verses within a single chapter, for example <font color=blue><b>Luke 5:3-12</b></font></ol><br><i>To define a verse range (case 4), use the dash (-) character between the first and last verse</i>'
lblHelp.Caption='(type a verse ref and press ENTER to verify)'
cmdOK.Caption='OK'
cmdCancel.Caption='Cancel'

#dialog for book view module properties. Right-click on a module tab and select 'Properties...'
[TfrmModuleProperties]
Caption='[ %s ]: module properties'
pnlBottom.lblResize.Caption='You may resize this dialog to read the ''About'' information.'
pnlBottom.Panel2.cmdOK.Caption='OK'
pnlBottom.Panel2.cmdCancel.Caption='Cancel'
tabProperties.Caption='Properties'
lblAbbrev.Caption='Abbreviation:'
txtAbbrev.Hint='This is an abbreviation of the module that is used on the book view (on the module bar tabs). Setting the abbreviation for ''User modules'' changes the actual abbreviation of the module itself (so if you share this module, the new abbreviation will also be shared).'#13'For non-user modules, this abbreviation is only saved in the user configuration file (this means, that the actual module abbreviation is not updated, so if you share this module, the abbreviation you set will not be included).'
lblTitle.Caption='Title:'
txtTitle.Hint='This is the title of the module (think of it as the title of a Book that is written on the cover page)'
lblDescription.Caption='Description:'
txtDescription.Hint='A longer description of the module.'
lblTitleEnglish.Caption='English title:'
txtTitleEnglish.Hint='Provide a translation of the title here for non-English modules. Used for module installer, website, etc. Leave empty for modules with English titles.'
lblType.Caption='Type:'
lblContentType.Caption='Content type:'
lblID.Caption='Identifier:'
txtID.Hint='This uniquely identifies this module. You can use this ID to refer to this module when you create links to it. If you plan to distribute the module, it is advisable to request an official identifier by clicking the link ''Request official identifier'', on the right.'
lblFilename.Caption='Filename:'
txtFilename.Hint='This is the filename of this module. If you want to delete this module, you will have to manually delete this file from your disk.'#13#13'Click on the button with the ''...'' on the right to open a window at the folder location of this file.'
lblSize.Caption='Size: '
txtSize.Hint='This is the size of the file on your hard disk.'
lblLang.Caption='Language:'
cmbLang.Hint='This is the language of the content of this module (undefined if empty).'#13'Please, use a 3-letter abbreviation of the language as defined in ISO 639-2 standard (click on the link on the right to see this list).'#13'You may use a language not in the list, but it should conform to the ISO 639-2 standard.'
lblTypes.Caption='General Book,Dictionary,Commentary,Map/Media,Reading Plan'
lblVersion.Caption='Version:'
lblVersionHelp.Caption='(major-minor)'
lblCheckForUpdate.Caption='Check for updates on module'
lblEncrypted.Caption='Encrypted:'
txtEncrypted.Hint='Is this module encrypted?'#13'Encrypted modules cannot be changed in any way.'
edtVersionMinor.Text='0'
tabSettings.Caption='Settings/Actions'
groupGeneral.Caption='General'
chkUser.Caption='User module (can be edited)'
chkUser.Hint='A ''User module'' is one that can be edited (e.g. you can change it''s content). Uncheck this option if you don''t want to accidentally change the content of this module. Encrypted modules are never ''User modules''.'
chkAutosizeImages.Caption='Allow auto-resizing of images'
chkAutosizeImages.Hint='Check this option if the module contains images that are large. This allows the end-user to check the ''auto-resize'' button on the book view which auto-sizes images to fit the available space in the viewer.'#13#13'Notice, that this option can also be set on a per-image level. The per-image option overrides this one, which actually applies for all images that do NOT have the specific option set.'#13#13'This option is available only for non-user modules.'
chkStrongs.Caption='Contains Strong''s definitions'
chkMorph.Caption='Contains morphological codes'
chkVRefs.Caption='Automatically detect verse references for each topic being viewed'
chkVRefs.Hint='Check this option if you want to automatically detect the verse references every time you display a topic.'#13'Notice that checking this option will degrade performance! It is always better to manually detect all verse references and save the changes than checking this option (you can automatically detect the verse references of a topic by right-clicking in the reader''s area and selecting the appropriate option from the context menu).'
chkCompressed.Caption='Module is compressed (to save disk space)'
chkCompressed.Hint='Check this option if you want the module content to be compressed. This will save you about 50% of disk space.'
chkCompressSD.Hint='Compressing the module data related to searching will result in about 50% slower search time, but you will save disk space. You can try it out to see if the slower search speed is acceptable for you. This is a per-module setting so you can only choose to compress the modules you don''t search too often,'
chkCompressSD.Caption='Compress also search data (will result in slower searches)'
chkR2L.Caption='Module uses right-to-left alignment'
chkR2L.Hint='Check this option if the whole module should be right-to-left aligned. For mixed modules (that contain both right-to-left and left-to-right) it may be better to set this on a per-topic basis. Only use this option if you have not set a bi-directional option for the text itself.'
chkShowHiddenTopics.Caption='Show hidden topics'
chkShowHiddenTopics.Hint='This is an advanced option that applies only to modules with hidden topics. Hidden topics can be set only by manual editing of the module (.twm) file.'
groupFonts.Caption='Fonts (default fonts will be applied only to non-user modules)'
lblFontsReader.Caption='Content viewer/editor fonts (only for non-user modules):'
lblFontsSub.Caption='Do not substitute the following fonts (separate multiple fonts with comma):'
memoFonts.Hint='If you choose to use the default Book view fonts, you can still select one or more fonts that are used in the module to NOT be substituted. This is useful if you use special fonts for Greek or Hebrew and you want them to remain unchanged (or you use other special fonts).'#13#13'Enter the font description/name, separated with a comma.'
optFontsMod.Caption='Use the fonts that are defined in the module'
optFontsMod.Hint='Check this option if you want to use the fonts that are defined in the module.'
optFontsDef.Caption='Use the default Book View fonts'
optFontsDef.Hint='Check this option if you want to use the default Book view fonts. Notice that fixed-width fonts are not replaced.'
lblFontsTopics.Caption='Topics tree/list font:'
chkTopicsFont.Caption='Use custom font:'
chkTopicsFont.Hint='Select if you want to use a custom font for the topics tree'
chkTopicsFontSize.Caption='Use custom font size:'
chkTopicsFontSize.Hint='Select if you want a custom font size for the topics tree'
groupActions.Caption='Actions'
lblAction.Caption='Select an &action to perform and click ''Execute'''
cmbActions.Items.AnsiStrings.Strings='Prepare module for distribution...','Detect all verse references... (hold ALT to overwrite existing ones, CTRL+SHIFT for using current commentary entry for partial refs)','Convert module content to rtf...','Delete all user formatting from non-user module...','Make permanent all user formatting from non-user module...','Recreate the search index for subjects...'
cmbAction.Hint='These are advanced actions that you can execute on a module. Please, backup your module before executing any such action.'
cmdExecuteAction.Caption='Execute selected action...'
tabAbout.Caption='About'

grpGeneral.Caption='General properties and information '
grpSystem.Caption='System properties '
grpElectronic.Caption='Electronic text module properties '
lblAuthor.Caption='Author(s):'
txtAuthor.Hint='This is the author(s) of the original work. There can be more than one author separated by semi-colon (;). Please, use standard naming in order to be able to search from within the program. Click on the "Check author name" link to visit the official site and check the exact naming from a list of author names. This will allow uniformity and avoid duplicates that can be created because of different spellings of the author''s name.'#13#13'The last name of the author should come first, followed by comma, then first name, then middle name. For example:'#13'    Darby, John N.'#13'    Calvin, John'#13'    Gill, John'
lblPublishDate.Caption='Date of publication:'
txtPublishDate.Hint='This is the date of publication of the original work. Usually, this is only a year (e.g. ''1611'' for the original KJV).'
lblPublisher.Caption='Publisher:'
txtPublisher.Hint='This is the publisher of the work (if one exists).'
lblISBN.Caption='Printed ISBN:'
txtISBN.Hint='If there is a printed form of this module, then this is the ISBN of this book.'
lblVersionDate.Caption='Version date:'
dateVersion.Hint='This is the date of the last version change. Whenever you change the major or minor version you should also update this date. Please, notice that this date will be used in order for users to be able to search from the site those modules that have been updated recently.'
lblCategories.Caption='Category:'
txtCategories.Hint='This is the category this module belongs to. To use sub-categories use the backslash (\) character. Please, click on the ''Check category'' link on the right to see a list of official categories at the theWord site.'#13#13'Example entries:'#13'    Commentaries'#13'    Apologetics'#13'    Issues\Marriage'#13'    Theology\Dispensational'
lblKeywords.Caption='Keywords:'
txtKeywords.Hint='This is a list of keywords associated with this module. Separate multiple keywords with a semi-colon (;). Please, click on the ''Check keywords'' link on the right to see a list of official keywords at the theWord site.'
lblCreator.Caption='Module creator:'
txtCreator.Hint='This is the full name of the person responsible from creating this module. Please, include also an e-mail address where this person can be reached.'#13#13'Example entry:'#13'    John Smith (john.smith@email.com)'
lblContributors.Caption='Contributor(s):'
txtContributors.Hint='This is a list of names and emails of people that contributed to the creation of this module. Separate multiple entries with a semi-colon (;).'#13#13'Example entry:'#13'    John Smith (john.smith@email.com); Joe Black (j.black@domain.com)'
lblSource.Caption='Source:'
txtSource.Hint='This is the site/individual/organization/publisher that this electronic form came from.'#13#13'Example entries:'#13'   Scanned and OCRed manually by John Smith'#13'   e-Text provided by www.exampledomain.com'#13'   Bible books publishers LTD.'
lblComments.Caption='Editorial comments and version history:'
txtEditorialComments.Hint='Comments about editorial practices: whether spelling was normalized, what was done with end-of-line hyphens, corrections that were made, formatting practices, etc. You should also add here a description of changes between each version.'
lblStatus.Caption='Status:'
txtStatus.Hint='Current status of text, e.g. ''This text still needs proofreading'''
lblCheckAuthor.Caption='Check author name'
lblReqID.Caption='Request official identifier'
lblCheckCategories.Caption='Check category'
lblCheckKeywords.Caption='Check keywords'

#dialog to migrate notes from v2. Click on menu File->Import personal notes...
[TfrmMigrateV2Notes]
Caption='Import personal notes from previous versions'
lblName.Caption='Select the file with your personal notes'
lblQuickHelp.Caption='In version 2, all your notes were stored in a file named ''user.edb'' that existed in the program''s installation folder (by default this was "c:\Program Files\The Word"). Click ''Browse'' to select a file from another location.'
lblEmptyOrCopy.Caption='The file you have selected will be converted as follows (check the ones you want to migrate):'
lblVLsHelp.Caption='Your verse lists will be merged with the ones you currently have'
lblVLs.Caption='There are %d verse lists in the selected file'
lblBHLs.Caption='There are %d instances of Bible formatting'
lblBHLsHelp.Caption='All Bible formatting will be added on top of the ones you currently have'
lblVNsHelp.Caption='Your notes on individual verses will be converted to a new commentary module'
lblVNs.Caption='There are verse notes for %d verses in the selected file'
lblFNsHelp.Caption='Your footnotes will be converted to a new commentary module'
lblFNs.Caption='There are footnotes for %d verses in the selected file'
lblSNs.Caption='There are %d notes on generic subject in the selected file'
lblSNsHelp.Caption='Your subject notes will be converted to a general book module. Your categories will be used to create the index of the book'
cmdBrowse.Hint='Click here to choose a ''user.edb'' file to import personal notes from. If there is a ''user.edb'' file in the default program''s folder, then it should be already selected here.'
cmdBrowse.Caption='Browse...'
chkVLs.Caption='Verse lists'
chkBHLs.Caption='Bible formatting (highlighting)'
chkVNs.Caption='"Personal notes" on Verses, Chapter, Books'
chkSNs.Caption='"Personal notes" on Subjects'
chkFNs.Caption='Footnotes'
cmdMigrate.Hint='Click to start migration of your notes to the new version. One or more new user modules will be created and your notes will be inserted there.'
cmdMigrate.Caption='Start migration...'
cmdCancel.Hint='Click here to cancel this operation'
cmdCancel.Caption='Cancel'
lblGeneral.Caption='Use this dialog to import all your personal notes from previous versions of the program.'

#Insert/edit links. In book view, with a user module, press CTRL+K
[TfrmHyperlink]
Caption='Insert/edit hyperlink'
lblGeneral.Caption='Use this dialog to add a link in your document.'
lblRef.Caption='[recognized verse reference]'
cmdCancel.Caption='Cancel'
cmdOK.Caption='&OK'
grpClrs.Caption=' Link colors '
lblClrNormal.Caption='Normal'
lblClrNText.Caption='Text:'
lblClrBackN.Caption='Background:'
lblClrActive.Caption='Active'
lblClrAText.Caption='Text:'
lblClrBackA.Caption='Background:'
cmdSetAsDefault.Caption='&Set these options as default'
cmdSetAsDefault.Hint='Click to set the current colors as ''default''. The ''default'' link colors are used when auto-detecting the verse references in a topic.'
chkUnderline.Caption='&Underline links'
chkUnderline.Hint='Check if you want the links to be underlined'
cmdDelete.Caption='Delete hyperli&nk'
cmdDelete.Hint='Click to delete the hyperlink from the selected text and close this dialog.'
lblTarget.Caption='What is the target of your link you want to insert?'
txtRef.Hint='Enter here a verse reference or verse range.'
edtTopics.Hint='Enter a topic of the chosen module, or click on the arrow on the right to select one from a list.'
optModCur.Caption='a topic from the current modu&le'
optModCmt.Caption='a topic of this &commentary:'
optModDct.Caption='a topic of this &dictionary:'
lblTopic.Caption='What is the target verse/topic/entry of the link you want to insert?'
optModBk.Caption='a topic of this &book/map:'
lblVerseTopic.Caption='Target verse/&topic:'
optModBible.Caption='a verse from th&is Bible module:'
lblHyperText.Caption='What is the hyper-linked text? (the visible part of your link)'
lblHPopup.Caption='Show content in &popup:'
lblHText.Caption='T&ext:'
lblHTarget.Caption='T&arget:'
optModMan.Caption='&manually enter the target of the link (advanced mode)'
lblBkms.Caption='Boo&kmark:'
cmbBkms.Hint='If you want the link to refer to a specific position (bookmark) in the document, select it here. When you click on this hyperlink, the target topic will automatically be positioned to this bookmark.'
cmbBkms2.Hint='The ''Until (passage)'' list is useful if you want to define only a part of a bigger document. This is useful if you want to create popups that display only a specific part of a big document. The behavior of clicking on the hyperlink (in order for the topic to be displayed) does not depend on this option.'#13#13'You have two options to define a range/passage:'#13'   1. Select ''[Next]'' if you want the passage to be displayed to be the text between the current bookmark (as selected in the ''Bookmark'' list on the left) and the next bookmark (whatever that is).'#13'   2. Select a specific bookmark from this list if you want the passage to be displayed to be the text between the two selected bookmarks (this one and the one selected in the ''Bookmark'' list on the left).'
cmdDefaultText.Caption='<- de&fault'
cmdDefaultText.Hint='Click here to create/set a default value for the ''Text'' value. This will only work if you have selected proper values in the previous steps.'
lblBkms2.Caption='Until (passa&ge):'
cmbPopup.Items.Strings='never','when the mouse moves over the link','when the mouse moves over the link and CTRL is pressed'
cmbPopup.Hint='Select the behavior you want for this link when the mouse moves over it.'
chkUseTopicID.Caption='Use t&he ''topic id'' instead of the topic in the "Target" (always select this option for hidden topics)'
chkUseTopicID.Hint='This option selects whether the links refer to the target topics by their description (subject) or internal IDs. It is better to leave this option checked for most cases (it is better to use the ID to create links since they will still work even if you change the linked topics'' subject).'
txtText.Hint='This is the actual visible part of the link (the text that you will see).'
txtTarget.Hint='This is what will be displayed when you click on the link. The format of the link is similar to that of web links, but it starts with ''tw://'' instead of ''http://''. theWord automatically builds the target for you as you make choices in this dialog. For advanced features, you may edit this link manually yourself (to enable manual editing, you need to click first on the ''manually enter the target of the link (advanced mode)'' in step 1 above.'#13'Examples:'#13'   Gen 3:2'#13'   Mk 3:3-4'#13'   tw://bible.*?id=2.3.4'
clrText.CaptionDefault='Default'
clrText.CaptionOther='Other...'
clrTextBack.CaptionDefault='Transparent'
clrTextBack.CaptionOther='Other...'
clrHover.CaptionDefault='Default'
clrHover.CaptionOther='Other...'
clrHoverBack.CaptionDefault='Transparent'
clrHoverBack.CaptionOther='Other...'

#Organize dialog: click on arrow at left of book-view module bar, then Organize
[TfrmCustomizeBookTabs]
Caption='Define module sets - Select a set of modules or create a new one'
gtType.Caption='group by type...'
gtTypePersonal.Caption='group by type, separate personal modules...'
gtAlpha.Caption='group alphabetically on first letter...'
cmdOK.Caption='OK'
cmdCancel.Caption='Cancel'
sheetChoose.Caption='Choose existing set / select directly'
lblSaveComp.Caption='You can save this combination of choices so you can select it directly from the drop-down menu. To do so, click on the following button:'
lblTip1.Caption='Check the saved sets that you want to be accessible directly from the context menu (either as module-sets or search-sets)'
chkSaveComb.Caption='Save this combination:'
chkSaveComb.Hint='Check if you want to save this combination with a name.'#13'You can recall this set later (and apply it) from the above list by just clicking on it.'
txtSaveComb.Hint='Enter the name you want to save this set as'
grpOrder.Caption=' Order '
lblOrder.Caption='How would you like your modules ordered?'
optSortAlpha.Caption='alphabetically'
optSortAlpha.Hint='Click to have the modules sorted alphabetically on the book view modules bar'
optSortType.Caption='by module type'
optSortType.Hint='Click to have the modules sorted by module type on the book view modules bar'
grpMods.Caption=' What module types do you want to include? '
chkDcts.Caption='Dictionaries'
chkDcts.Hint='Check if you want dictionaries to be visible'
chkCmts.Caption='Commentaries'
chkCmts.Hint='Check if you want commentaries to be visible'
chkBKs.Caption='Books'
chkBKs.Hint='Check if you want books to be visible'
chkMaps.Caption='Maps'
chkMaps.Hint='Check if you want maps to be visible'
optChooseFromSaved.Caption='Choose one of the saved/available sets:'
optChooseFromSaved.Hint='Click on one of the following sets (if you have previously saved some) and click ''OK'' to use it.'#13'Notice that the sets that are checked will appear in the drop-down menu of the book view tab bar. (this is the one you get when you click that small arrow/Book icon at the left of the bar with the modules).'
optChooseDirectly.Caption='or choose the types of modules you want in the set'
optChooseDirectly.Hint='Click this option if you want to select only specific types of modules to be visible'
cmdMoveUpSavedLayout.Hint='Move the selected set up (CTRL+Up arrow)'
cmdMoveUpSavedLayout.Caption='Move up'
cmdMoveDownSavedLayout.Hint='Move the selected set down (CTRL+Down arrow)'
cmdMoveDownSavedLayout.Caption='Move down'
cmdDeleteSavedLayout.Hint='Delete selected set (Del)'
cmdDeleteSavedLayout.Caption='Delete...'
sheetCustom.Caption='Create custom set (advanced)'
lblAvailableModules.Caption='Available modules:'
lblCustomLayout.Caption='Drag from the list of "available modules" to create your custom set:'
lblTip2Msg.Caption='Drag nodes with the mouse to rearrange them or move them in folders (you need to create a folder first by clicking the ''New folder...'' button above).'#13'Hold down the CTRL key to make copies.'
lblTip2.Caption='TIP:'
cmdRename.Caption='Rename folder...'
cmdRename.Hint='Click on a folder and then click this button to rename it.'
cmdNewFolder.Caption='New folder...'
cmdNewFolder.Hint='Click to create a ''folder'' in your set.'
cmdDelete.Caption='Delete'
cmdDelete.Hint='Click to delete the currently selected node from your set (the tree on the right).'#13'This only deletes the node, not the module or anything else.'
chkSaveCustom.Caption='Save this set:'
chkSaveCustom.Hint='Check if you want to save this set with a name.'#13'You can recall this set later (and apply it) from the above list by just clicking on it.'
txtSaveCustom.Text='[enter a name]'
cmdClear.Caption='Clear tree...'
cmdClear.Hint='Click to clear the tree that represents your set and start over.'
cmdTemplates.Caption='Templates...'
cmdTemplates.Hint='Select from a template to create a custom set.'
lblFilter.Caption='Filter:'
cmdSortChildren.Caption='Sort children'
cmdSortSiblings.Caption='Sort siblings'

#in book view with a user module, right-click, select Bookmark...
[TfrmBookmarks]
Caption='Bookmarks'
cmdCancel.Caption='Close'
tabEdit.Caption='&Current bookmark'
tabList.Caption='&All bookmarks'
cmdDelete.Caption='&Delete'
lblSubj.Caption='&Subject:'
lblName.Caption='&Name:'
cmdUpdate.Caption='&Update'
cmdInsert.Caption='&Insert'
lblTip1.Caption='The name of the bookmark is used in links.'
lblTip2.Caption='The subject is optional'
cmdDeleteAllList.Caption='De&lete all...'
lst.Columns.(0).Caption='Name'
lst.Columns.(1).Caption='Subject'
lst.Columns.(2).Caption='Text'
cmdGoto.Caption='&Goto...'
cmdDeleteList.Caption='&Delete'

#this is the view/window where book resources are being displayed
[TfmBookView]
cmdEditModule.Caption='Edit'
cmdEditModule.Hint='Click to add a new topic, or update/delete existing topics'
cmdHistoryPrev.Caption='Go back'
cmdHistoryPrev.Hint='Click to jump to previous book/location (Alt+Left Arrow)'
cmdHistoryNext.Caption='Go forward'
cmdHistoryNext.Hint='Click to jump to next book/location (Alt+Right Arrow)'
cmdToggleEntries.Caption='Show/hide topics'
cmdToggleEntries.Hint='Click to show or hide the list with the topics'
edtTopics.Hint='Enter a topic'#13'As you start typing, you will see a list of all topics that match your input.'#13'Or'#13'Click on the arrow on the right to see a list of all available topics.'
cmdPrevEntry.Caption='Previous topic'
cmdPrevEntry.Hint='Click to move to the previous topic of this module'
cmdNextEntry.Caption='Next topic'
cmdNextEntry.Hint='Click to move to the next topic of this module'
cmdPrint.Caption='Print preview'
cmdPrint.Hint='Click to open the print-preview dialog for the current document'
cmdNewWindow.Caption='Create new window'
cmdNewWindow.Hint='Click to create a new Book view with settings similar to this one'
cmdZoomIn.Caption='Increase font size (Ctrl+Mouse wheel up).'#13'Right-click with your mouse to reset zoom level to 100%.'
cmdZoomOut.Caption='Decrease font size (Ctrl+Mouse wheel down).'#13'Right-click with your mouse to reset zoom level to 100%.'
cmdGrabMode.Caption='Grab mode'
cmdGrabmode.Hint='Click to enter ''Grab mode''.'#13'In this mode you can grab and move the content area with your mouse to scroll it.'#13'This mode is useful if you are using a tablet PC.'
cmdLink.Caption='Link options'
cmdLink.Hint='Click here to synchronize this book view with the current Bible view.'#13'Click on the little black arrow on the right to select the types of modules you want to synchronize.'
cmdLinkCmt.Caption='Link commentaries'
cmdLinkDct.Caption='Link dictionaries/books/maps'
cmdLinkEvenIfInactive.Caption='Link this view even if inactive'
cmdNavSearchMatch.Caption='Next/previous search match'
cmdNavSearchMatch.Hint='Locate the next search match.'#13'Hold the SHIFT button to move backwards (previous match).'#13#13'For keyboard navigation, use:'#13'  CTRL+SHIFT+Up arrow: to move to previous match.'#13'  CTRL+SHIFT+Down arrow: to move to next search match.'
lblLayouts.Caption='Module sets'
cmdOrganize.Caption='Define module sets...'
cmdBarOptions.Caption='Options'
lblBackColor.Caption='Reader''s background color'
cmdReaderBackcolorNone.Caption='None'
cmdReaderBackcolorOther.Caption='Other color...'
cmdBackgroundImage.Caption='Reader''s background image'
cmdBackgroundSelect.Caption='Select...'
lblBackgroundStyle.Caption='Background image placement'
cmdBackgroundCentered.Caption='Centered'
cmdBackgroundStretched.Caption='Stretched'
cmdBackgroundTiled.Caption='Tiled'
cmdBackgroundRemove.Caption='No image (remove)'
cmdFuzzyMatching.Caption='Fuzzy matching for topics'
cmdHighlightButtons.Caption='Highlight buttons'' background for matching modules'
cmdShowBCVButtons.Caption='Show ''B'', ''C'', ''V'' buttons in topics selector box'
cmdTabsInMultipleRows.Caption='Tabs in multiple rows'
cmdMoveChevronItems.Caption='Move used items (when in single row)'
cmdTreeOptions.Caption='Options'
cmdTreeOptions.Hint='Click here to set options for the topics tree'
cmdExpandAll.Caption='Expand tree'
cmdCollapseAll.Caption='Collapse tree'
cmdCmtFlat.Caption='Show as list'
cmdCmtAsTree.Caption='Show as tree'
cmdCmtAsFullTree.Caption='Show as tree, replacing missing nodes'
spnDctAsTree.EditCaption='Show as tree, grouping on initials:'
cmdTreeBehavior.Caption='Tree behavior'
cmdShowTreePopup.Caption='Show popup when mouse hovers over a topic'
cmdAutoExpand.Caption='Auto-expand nodes on click'
actClose.Caption='Close this view'
actUndoVREF.Caption='Undo automatic verse recognition'
actRemoveUserFormatting.Caption='Remove user formatting...'
actNewTopic.Caption='New topic...'
actUpdateTopicSubject.Caption='Update topic''s subject...'
actUpdateTopicVREF.Caption='Update topic''s verse reference...'
actDeleteSelTopics.Caption='Delete selected/current topic(s)...'
actNewTopicCmt.Caption='New topic on ...'
cmdVerseLinkActions.Caption='Actions for [%s]'
cmdImage.Caption='Image'
actJumpToVerse.Caption='Jump to [%s] in active Bible view'
lblLookupCurr.Caption='(press CTRL to use the current view, if possible)'
lblLookupCurr2.Caption='(press CTRL to use the current view, if possible)'
cmdSave.Caption='Save changes now'
cmdAutoDetectVREFs.Caption='Auto-detect all verse references'
lblHitTopic.Caption='[topic]'
actBookProperties.Caption='Module properties...'
edtVol.Hint='Search for a Book module (SHIFT+F2)'
edtBookAbbrev.EditCaption='Abbreviation: '
cmdModuleTabs.Caption='Module tabs'
cmdOptions.Hint='Click to access the ''Define module sets'' dialog that will allow you to create custom sets for your module tabs. You can also find here more options for the current book view.'
cmdAutoResizeImages.Caption='Auto-resize images'
cmdAutoResizeImages.Hint='Click to auto-resize images in viewer.'#13'Click on the black arrow for options'
cmdAutoResizeBoth.Caption='Fit view'
cmdAutoResizeWidth.Caption='Fit width'
cmdAutoResizeHeight.Caption='Fit height'
#image button that appears on images specific
cmdImgView.Hint='Image properties/actions'
cmdImageView.Caption='Display in Graphics Viewer'
cmdImageOriginalSize.Caption='Original size'
cmdImageFitToPage.Caption='Fit to page'
cmdAutosizeImage.Caption='Auto resizing allowance'
cmdAutosizeImageFollowMod.Caption='Allow auto-resizing according to module level property'
cmdAutosizeImageAlways.Caption='Always allow auto-resizing this image'
cmdAutosizeImageAlways.Hint='This property works in combination with the module-level setting of allowing image resizing.'#13'Setting this option will allow this image to be resized, even if the module level property is not set.'
cmdAutosizeImageNever.Caption='Never allow auto-resizing this image'
cmdAutosizeImageNever.Hint='This property works in combination with the module-level setting of allowing image resizing.'#13'Setting this option will disallow this image to be resized, even if the module level property is not set.'
actFind.Caption='Find in topic...'
actFind.Hint='Find a word in the current topic'
actReplace.Caption='Replace in topic...'
actReplace.Hint='Find and Replace a word in the current topic'
actParagraph.Caption='Paragraph...'
actParaBorder.Caption='Paragraph Borders and Background...'
actParaList.Caption='Bullets and Numbering...'


#double click on an image in the book view to bring up the map view
[TfmMapView]
cmdPrevImage.Caption='Previous Image'
cmdNextImage.Caption='Next Image'
cmdZoomOut.Caption='Zoom out'
cmdZoomOut.Hint='Zoom out - Hold down the CTRL key and use the mouse wheel to quickly zoom in/out'
cmdZoomIn.Caption='Zoom in'
cmdZoomIn.Hint='Zoom in - Hold down the CTRL key and use the mouse wheel to quickly zoom in/out'
cmdZoom100.Caption='Actual view'
cmdZoomWidth.Caption='Fit width'
cmdZoomHeight.Caption='Fit height'
cmdZoomPage.Caption='Fit to page'
cmdThumb.Caption='Show/hide thumbnail'
lblOptions.Caption='Thumbnail options'
spinThumbSize.EditCaption='Size:'
spinAlpha.EditCaption='Transparency:'
cmdImageResizeQualitySpeed.Caption='Image resize quality/speed'
cmdQualityLow.Caption='Low quality (fast redraw)'
cmdQualityGood.Caption='Good quality (normal redraw)'
cmdQualityExcellent.Caption='Excellent quality (slow redraw)'
cmdPatternBackground.Caption='Pattern background'
cmdOnTop.Caption='Always on top'
cmdOptions.Caption='Options'
cmdClose.Caption='Close'

[TfrmMapView]
Caption='Graphics viewer'


#in Book search view (F2), click on the arrow at the left of the search input box.
#From the popup select 'Select manually the modules to search...'
[TfrmLibrary]
Caption='Book library'
lblModules.Caption='Check the modules you want to search'
cmdClear.Caption='Clear'
cmdClear.Hint='Click here to clear all selections from the tree below'
cmdGroup.Caption='Group'
cmdGroup.Hint='Click to change the way the modules are displayed in the tree below'
optGroupByType.Caption='by type'
optGroupAlpha.Caption='alphabetically'
optGroupFlat.Caption='flat (no grouping)'
cmdSetsActions.Caption='Sets'
cmdSetsActions.Hint='Click to define custom sets of modules'
mnuLoad.Caption='Load saved one'
mnuSave.Caption='Save current'
lblNewSet.Caption='Create a new set by entering a name and pressing enter'
txtSetName.EditCaption='Set name:'
lblOverwrite.Caption=', or overwrite one of the existing sets below:'
mnuDelete.Caption='Delete a set'
cmdClose.Caption='OK'
cmdClose.Hint='Click to close this dialog'

#in Bible search view (F3), click on the arrow at the left of the search input box.
#From the popup select 'Select the Bibles to search...'
[TfrmSelectBibles]
Caption='Select Bibles to search'
lblModules.Caption='Select Bibles'
cmdClear.Caption='Clear'
cmdClear.Hint='Click here to clear all selections from the list below'
cmdSetsActions.Caption='Sets'
cmdSetsActions.Hint='Click to define custom sets of Bibles'
mnuLoad.Caption='Load saved one'
mnuSave.Caption='Save current'
lblNewSet.Caption='Create a new set by entering a name and pressing enter'
txtSetName.EditCaption='Set name:'
lblOverwrite.Caption=', or overwrite one of the existing sets below:'
mnuDelete.Caption='Delete a set'
cmdClose.Caption='OK'
cmdClose.Hint='Click to close this dialog'
chkDescr.Caption='Show descriptions'
#parallel bible select options: this is the same dialog used in Bible search view
#but it also appears when selecting Bibles for comparison
#in Bible view, click on the arrow of the 'Compare' button, from the popup
#select 'Select Bible texts for parallel view...'
cmdParSelUp.Hint='Move up'
cmdParSelDown.Hint='Move down'
cmdParSelCheck.Hint='Select all'
cmdParSelUncheck.Hint='Deselect all'
cmdResetOrder.Hint='Reset order of Bible texts'
cmdParSelOK.Hint='Save and Close'
lblHor.Caption='Select Bibles to display when they are arranged in columns'
chkHor.Caption='Use the selected Bible modules even when the modules are arranged in rows'
lblVer.Caption='Select Bibles to display when they are arranged in rows'
chkVer.Caption='Use the selected Bible modules even when the modules are arranged in columns'


#Press F5 to open this dialog
[TfrmCopyVerses]
Caption='Copy verses'
groupStep1.Caption='Step 1: select the range of verses you want to copy'
sbFrom.Caption='From:'
sbTo.Caption='To:'
cmdResetRange.Hint='Click to clear range verse references'
lblRangeCount.Caption='0 verse(s)'
groupStep2.Caption='Step 2: select translation and book names format'
lblVolD.Caption='Translation:'
chkAlias.Caption='Short book names'
groupStep3.Caption='Step 3: select the format of the header and/or footer '
lblHeaderFormatTip.Caption='Allowed placeholders: %r for range, %t for translation, %n for new line'
lblHeaderFormat.Caption='Format:'
chkHeader.Caption='Show header'
lblFooterFormat.Caption='Format:'
chkFooter.Caption='Show footer'
groupStep4.Caption='Step 4: select the format of the verses'
lblPredefined.Caption='Predefined formats:'
lblBefore.Caption='Before each verse:'
lblAfter.Caption='After each verse:'
lblChapter.Caption='At beginning of chapter:'
lblVerseFormatTip.Caption='Allowed placeholders: %b for book name, %c for chapter number, %v for verse number, %t for translation, %n for new line'
groupPreview.Caption='Preview'
mnuFmtBook.Caption='Book (%b)'
mnuFmtCh.Caption='Chapter number (%c)'
mnuFmtVs.Caption='Verse number (%v)'
mnuFmtTrans.Caption='Translation (%t)'
mnuFmtNL.Caption='New line (%n)'
mnuFmtHRange.Caption='Range (%r)'
mnuFmtHTrans.Caption='Translation (%t)'
mnuFmtHNL.Caption='New line (%n)'
mnuFmtHBook.Caption='Starting Book (%b)'
mnuFmtHCh.Caption='Starting Chapter number (%c)'
mnuFmtHVs.Caption='Starting Verse number (%v)'
lblQuickHelpTitle.Caption='Quick help on formatting'
lblQuickHelp.Caption='You can control the format of the copied verses and the header by manually entering a combination of text and "placeholders" in the above text boxes (or click on the arrow next to them to see a list of them). A "placeholder" is a percentage character (%) followed by a letter (e.g. %b) and represents a piece of text that is substituted as the verses are copied. For example, the %b placeholder represents the book name of the Bible that a verse belongs to.'#13'To get a better idea of how these placeholders can be combined, choose one of the "Predefined formats" and notice the values in the textboxes below and the corresponding preview pane.'#13'The settings chosen at Step 4 will be used for normal copy-paste operations, from Bible view, and Bible Search Results view.'
cmdCopy.Caption='Co&py'
cmdCancel.Caption='&Cancel'
cmdCopyAndClose.Caption='Copy and C&lose'
cmbFormats.Items.Strings='1. Verse reference before each verse','2. Verse reference and translation before each verse with paragraph','3. Verse reference after each verse','4. Verse reference after each verse with paragraph','5. Only chapter:verse before each verse','6. Only chapter:verse before each verse with paragraphs','7. Single block of text','8. Single block of text with new lines','9. Single block of text with paragraphs','10. Single block of text with verse reference before each verse','11. Verses on a new line with verse reference before each verse','12. Verses as paragraphs with verse reference before each verse','13. Verses on a new line with chapter/verse reference before each verse','14. Verses as paragraphs with chapter/verse reference before each verse','15. References only (check the "Advanced->References only" option)','16. Custom (user defined)'
FormatPatterns.Items.Strings='(%b %c:%v) |%n%n','(%b %c:%v [%t])%n|%n%n','| (%b %c:%v)%n','| (%b %c:%v)%n%n','(%c:%v) | ','(%c:%v) |%n%n','| ','|%n','|%n%n','%v | |%n%b %c%n','%v) |%n|%n%b %c%n','%v. |%n%n|%n%b %c%n','%c:%v |%n','%c:%v |%n%n','%b %c:%v; |'
lblRangeHint.Caption='(use the mouse wheel over the buttons or the ''Page Up/Page Down'' keys to add/substract verses quickly)'
cmdAdvOptions.Caption='Advanced options'
optFontSize.EditCaption='Default verse text Font size:'
optHeaderFontSize.EditCaption='Header (overall and chapter) relative font size:'
optFooterFontSize.EditCaption='Numbers and footer relative fonts size:'
cmdBoldNonVerse.Caption='Bold text for non-verse elements'
cmdAsTextOnly.Caption='Copy as text only (no formatting)'
cmdRefsOnly.Caption='Copy only verse references'
cmdNoStep4ForSingleVerses.Caption='No verse reference (''Step 4'') for single verses'

#Bible view options. From main menu click on Tools->Bible view options...
[TfrmOptions]
Caption='Bible view options'
lblTop.Caption='Click on a category to set corresponding options'
lblGeneral.Caption='The options you set here will apply to the current Bible view (the one that was active just before this dialog appeared). When a new Bible view is created, it "inherits" automatically all options of the currently active Bible view.'
cmdCancel.Caption='&Cancel'
cmdCancel.Hint='Click to close this dialog without applying the settings.'
cmdOK.Caption='&OK'
cmdOK.Hint='Click to apply the settings and close this dialog.'
cmdApply.Caption='&Apply'
cmdApply.Hint='Click to apply the setting without closing this dialog.'
Categories.Items.Strings='Fonts colors and styles','General behavior and Compare view options','Paragraphs and headings','Strong''s numbers','Morphology codes','Footnotes and Cross-references','Commentary links','Inline commentaries','Word lookup dictionaries','Word click options','General options'
#page Bible
lblBFontAndColors.Caption='Reader font, colors and Bible text formatting'
lblBDefFontColor.Caption='Default font color:'
clrDefFont.CaptionDefault='Default'
clrDefFont.CaptionOther='Other...'
lblBDefBackColor.Caption='Default background color:'
lblBLinkColor.Caption='Default link color:'
lblBHoverColor.Caption='Default links hover color:'
lblBHeaderColor.Caption='Header and verse numbers color:'
lblBActiveVerseColor.Caption='Current verse highlighting color:'
lblBActiveVerseColor.Hint='Normally, the highlight color is calculated as a darker/lighter shade of the default background color. If you set here another color, then it will be used for all backgrounds. Use the ''Default'' to reset.'
lblBDefFont.Caption='Default Bible text font:'
cmbBDefFont.Hint='This font will be used for the Bible text itself, passage headings and footnotes.'
lblBDefFont.Hint='This font will be used for the Bible text itself, passage headings and footnotes.'
chkBOthersFont.Caption='Use different font for non-Biblical text elements in Bible view:'
cmbBOthersFont.Hint='This font will be used for the header and footer of the Bible view, the cross-references and the commentary links.'
chkBOthersFont.Hint='This font will be used for the header and footer of the Bible view, the cross-references and the commentary links.'
lblBHeaderFooter.Caption='Header && footer, words of Jesus, words added by translators, OT quotes'
chkBHeaderFooter.Caption='Show header and footer (chapter number links and links at the bottom)'
chkBHeaderFooter.Hint='Header: includes the current chapter label at the top of the viewer and the links for the chapter numbers of current book.'#13'Footer: includes the links at the bottom of the chapter that point to the next and previous chapters and to the top of the page.'
chkBWOJ.Caption='Show words of Jesus in different color:'
chkBWOJ.Hint='Check this option if you want the words of Jesus to appear in a different color. Please notice that this option only has effect for specific Bible modules (the ones that have this information).'
chkBAdded.Caption='Display words added by translator with different style'
chkBAdded.Hint='Some translations contain some words that are not in the original texts but are used to provide a better rendering of the meaning of the text. Check this option if you want these words to use a different style (notice that this option does not apply to all Bible modules but only to those that contain this kind of information).'
chkBAddedItalic.Caption='render words added by translator using italic style'
chkBAddedItalic.Hint='Check if you want the ''added'' words to appear in italic font.'
chkBAddedBrackets.Caption='render words added by translator within square brackets'
chkBAddedBrackets.Hint='Check if you want the ''added'' words to appear between square brackets.'
lblBAddedColor.Caption='Text color for added words:'
lblBAddedColor.Hint='Select the color for ''added'' words.'
chkBOTQuotes.Caption='Display Old Testament quotes in bold'
chkBOTQuotes.Hint='Check if you want quotes from the Old Testament to appear in bold letters.'#13'Please notice that this option only has effect for specific Bible modules (the ones that have this information).'
lblBOTQuotes.Caption='Text color for Old Testament quotes:'
lblBOTQuotes.Hint='Select the color for Old Testament quotes'
cmdBackgroundImage.Caption='Reader''s background image'
cmdBackgroundImage.Hint='Click to select an image to be used as a background'.#13#13'Hint:'#13'When setting a background image, the ''Current verse highlighting color'' is overlayed with a transparency level that is determined from the luminosity of the selected color (e.g. lighter color will give a lighter ''highlighting'' effect).'
cmdBackgroundSelect.Caption='Select...'
lblBackgroundStyle.Caption='Background image placement'
cmdBackgroundCentered.Caption='Centered'
cmdBackgroundStretched.Caption='Stretched'
cmdBackgroundTiled.Caption='Tiled'
cmdBackgroundRemove.Caption='No image (remove)'
lblBackgroundImagePath.Caption='[no background image]'

#page general and compare view
lblBBehaviourAndGeneral.Caption='Behavior and general options'
chkBUserHighlighting.Caption='Show user formatting/highlighting on Bible text'
chkBUserHighlighting.Hint='Whether to show the formatting/highlighting you have applied to the Bible text.'
chkBMWheelMovesVerse.Caption='Mouse wheel move to previous and next verse (instead of scrolling the view)'
chkBMWheelMovesVerse.Hint='Check if you want to navigate across the Bible (next/previous verse) using the mouse wheel.'
chkBVerseInView.Caption='Bring selected/current verse into view'
chkBVerseInView.Hint='Check if you want to automatically scroll the Bible view in order to bring the current verse in view.'
optBVerseCenter.Caption='bring selected verse in the center of screen (vertically)'
optBVerseTop.Caption='bring selected verse at the top of screen (vertically)'
optBVerseInView.Caption='bring selected verse in view with minimum scrolling (up or down)'
chkGrabNoHighlight.Caption='When in ''Grab'' mode, do not highlight the current verse'
chkGrabNoHighlight.Hint='Check if you don''t want the background of the current verse to be highlighted when you are using the ''Grab and Drag'' mode (the mode that you grab the text with the mouse and drag to scroll it).'
lblBParallelView.Caption='Compare view options'
lblBParallelArrange.Caption='Arrange Bible texts:'
optBParHor.Caption='in columns, one verse beside the other, for each translation'
optBParVer.Caption='in rows, one verse below the other, for each translation'
chkBParHeader.Caption='Show floating header in Compare View '
chkBParHeader.Hint='Check if you want the floating header to appear when in Compare view. Useful if you want to know which column belongs to which translation.'
chkBParAltClr.Caption='Use alternate color every second line:'
chkBParHideVol.Caption='Hide Bible modules that do not contain the chapter currently visible'
chkBParHideVol.Hint='It is possible that some translations do not contain the whole Bible but only part of it (e.g. only the New Testament).Check this option if you want to hide the columns that correspond to such translations when you are viewing a chapter that is not contained in this translation.'
#page Bible Headings
lblBTextDisplay.Caption='Text display'
optBNormalMode.Caption='display each verse in a separate line, with the verse number in front'
optBParagraphMode.Caption='group verses into paragraphs (paragraph mode)'
lblBParas.Caption='Paragraphs (line breaks)'
chkBParas.Caption='Show translator''s paragraphs (line breaks)'
chkBParasPara.Caption='Display them only in paragraph mode'
optBParasNo.Caption='Don''t show paragraphs if the Bible module does not have paragraphs of it''s own'
optBParasFrom.Caption='If the module does not have paragraphs, then use "Alternate paragraphs":'
optBParasAlways.Caption='Always use "Alternate paragraphs":'
lblBParasAlternate.Caption='Alternate paragraphs:'
cmbBParasFrom.Hint='This list contains those Bible texts that contain paragraphs within themselves and other stand-alone paragraph-sets. Select the one that you want to use, and apply it to the current text.'
lblBHeadings.Caption='Passage headings'
lblBHeadingsColor.Caption='Color:'
chkBHeadings.Caption='Show passage headings'
chkBHeadingsPara.Caption='Show passage headings only in paragraph mode'
optBHeadingsNo.Caption='Don''t show headings if the Bible module does not have headings of it''s own'
optBHeadingsFrom.Caption='If the module does not have passage headings, then use "Alternate headings":'
optBHeadingsAlways.Caption='Always use "Alternate headings":'
lblBHeadingsAlternate.Caption='Alternate headings:'
cmbBHeadingsFrom.Hint='This list contains those Bible texts that contain passage headings within themselves and other stand-alone chapter-headings-sets. Select the one that you want to use, and apply it to the current text.'

#Page: strong's and morph
lblBStrongs.Caption='Strong''s numbers'
chkBStrongs.Caption='Show Strong''s numbers'
lblBStrongsDct.Caption='Use the following dictionary module to lookup Strong''s numbers:'
lblBStrongsColor.Caption='Color of text for Strong''s numbers:'
chkBStrongsInstead.Caption='Instead of showing the Strong''s number, show:'
optBStrongsInsteadText.Caption='the following letter/text:'
optBStrongsInsteadOrig.Caption='original word (only if supported by Strong''s dictionary module)'
chkUseOrigFont.Caption='Use Greek/Hebrew font for original word'
chkUseOrigFont.Hint='Check this option if you want the original words to be rendered using the default Greek and Hebrew fonts.'
chkBStrongWordPopup.Caption='Show no link, just show in a popup the Strong''s entry when mouse hovers over each word (if supported by module, else standard options apply) - SHIFT+S to toggle'
chkBStrongsCTRL.Caption='Show Strong''s definitions on a popup window only when CTRL is pressed'
lblBStrongsFontSize.Caption='Relative font size for Strong''s words:'
lblBStrongMorphAdvanced.Caption='Set separate Strong''s and Morphology dictionaries...'
#page morph
lblBMorph.Caption='Morphology codes'
chkBMorph.Caption='Show morphology codes'
lblBMorphDct.Caption='Use the following dictionary module to lookup morphological codes:'
lblBMorphColor.Caption='Color of text for morphology codes:'
chkBMorphInstead.Caption='Instead of showing morphological codes, show the following:'
chkBMorphWordPopup.Caption='Show no link, just show in a popup the morphological data when mouse hovers over each word (if supported by module, else standard fall back to other options) - SHIFT+M to toggle'
chkBMorphCTRL.Caption='Show morphological  code descriptions on a popup window only when CTRL is pressed'
lblBMorphFontSize.Caption='Relative font size for morphology words:'
#page: footnotes and cross-references
lblBFootnotes.Caption='Translator''s footnotes'
chkBFootnotes.Caption='Show translator''s footnotes/inline notes'
lblBFootnotesPos.Caption='Position:'
cmbBFootnotes.Items.Strings='As links (when mouse moves over the links, the note appears)','Inline with the text','After each verse','After each verse in a new line','At the end of the chapter'
lblBFootnotesColor.Caption='Text color for footnotes:'
lblBXrefs.Caption='Cross-references'
chkBXrefsCTRL.Caption='Show cross-references on a popup window only when CTRL is pressed'
chkBXrefs.Caption='Show cross-references'
chkBXrefs.Hint='Check this option to show cross-references inline with the Bible text.'
cmbBXRefs.Hint='Select where the cross-references appear, in context with the Bible text.'
lblBXrefsPos.Caption='Position:'
cmbBXrefs.Items.Strings='As links with a "star" ("*"), inline the verse (if supported by module)','As links with the full verse reference, inline the verse (if supported by module)','At the end of each verse (using a numeric index in the verse)','At the end of each verse with no index in the verse'
lblBXrefsColor.Caption='Text color for cross-references:'
chkBXRefsMerge.Caption='Merge original cross-references when displaying inline as links'
chkBXRefsMerge.Hint='Check this option if you want consecutive cross-references defined in a Bible module to appear with a single link (''*'') .'
chkBXRefsBidi.Caption='Cross-references are bi-directional '
chkBXRefsBidi.Hint='Select this option if you want to have the referenced verse link back to the original verse. For example, if you add a cross-reference for John 1:1 to Mark 1:1, selecting this option will also show the cross-reference when you navigate to the Mark 1:1 verse (obviously, the initial verse will be displayed then, e.g. John 1:1).'
lblBXrefsBackChar.Caption='Format of back-referencing cross-references:'
txtBXrefsBackChar.Hint='You can use as a cross-ref placeholder the "%s" symbol. For example, if you want the back-referenced cross-reference to appear in parenthesis, enter here (without the quotes): "(%s)".'
chkBXrefsOverlay.Caption='Overlay the following set(s) of cross-references:'
chkBXrefsOverlay.Hint='Select this option if you want to show cross-references even if the Bible module does not have any by itself.'
lblXrefsOverlayList.Caption='Select xrefs sets:'
lstBXrefs.Hint='This is the list of all available cross-references.'
optBXrefsOverlayAlways.Caption='overlay always'
optBXrefsOverlayAlways.Hint='Select this option if you want the selected cross-references set to be overlayed all the time.'
chkBXrefsHideOriginal.Caption='hide original xrefs (if any)'
chkBXrefsHideOriginal.Hint='Check this option to hide any cross-references that may exist in the Bible module. This is useful if you would like to ignore the cross-references of the module and always display your personal set(s).'
optBXrefsOverlayOnly.Caption='overlay only if the module does not have xrefs of its own'
optBXrefsOverlayOnly.Hint='Select this option if you want to overlay the selected cross-references sets only if the Bible module has no cross-references by itself.'
lblXRefsOverlayTip.Caption='Please notice, that "Position" of cross-references is ignored when overlaying from a different set; in that case, overlayed cross-references appear at the end of the verse'
cmdOrganizeXrefs.Caption='Organize...'
cmdOrganizeXrefs.Hint='Click to organize your cross-references.'
#page commentary links
lblBCmtLinks.Caption='Commentary links'
chkBCmtLinks.Caption='Show commentary links after each verse'
lblBCmtLinksPopup.Caption='Show the content of the commentary in a popup window:'
cmbBCmtLinksPopup.Items.Strings='Never','when the mouse moves over the commentary link','when the mouse moves over the commentary link and CTRL is pressed'
lblBCmtsLinksColor.Caption='Color of text for commentary links:'
optBAllCmtLinks.Caption='Lookup all available commentaries'
optBGivenCmtLinks.Caption='Lookup only specific commentaries'
lblCmtLinksChoose.Caption='Check the commentaries that you want to lookup (drag with the mouse to rearrange):'
#page inline commentaries
lblBCmts.Caption='Inline commentaries'
chkBCmts.Caption='Show inline commentaries'
optBCmtsAfter.Caption='After each verse'
optBCmtsBeside.Caption='at the right of each verse (table)'
chkBCmtMerge.Caption='merge empty cells for Bible text'
lblBCmtIndent.Caption='Left and right indent of commentary text (pixels):'
chkBCmtLighten.Caption='Lighten color of commentary text:'
chkBCmtBackcolor.Caption='Use background/alternate color of commentary text:'
chkBCmtsTitle.Caption='Show title before each entry'
lblBCmtBackcolorTitle.Caption='Background color of title:'
lblBCmtColorTitle.Caption='Text color for title:'
chkBCmtsHeader.Caption='Show floating header '
lblBCmtChooseCmts.Caption='Show the following commentaries inline with the text (drag with the mouse to rearrange):'
lblBCmtNotice.Caption='Please, notice that inline commentaries only display entries that are associated with a given verse and not with a book or chapter. For example, if you have a commentary with an entry on "Genesis, ch 1", this will not show up when displayed inline. You will need to have an entry for "Genesis 1:1" to show along the corresponding verse.'
#page word definition dictionaries
lblBDcts.Caption='Word definition dictionaries'
chkBDcts.Caption='Lookup words in dictionaries as mouse moves over Bible viewer'
optBDctsSame.Caption='Use the same dictionaries set for all Bible modules'
optBDctsSeparate.Caption='Use separate dictionaries sets for one or more Bible modules'
chkBDctsUseLemma.Caption='If there is a Lemma for the word, use it instead (only for modules that support it)'
chkBDctsCtrl.Caption='Show definitions only when CTRL is pressed'
chkBDctsAll.Caption='If more than one dictionaries match, show all of them, not just the first one'
lblBDctsModule.Caption='For this module...'
lblBDctsLookup.Caption='...lookup words in these dictionaries:'
lblBDctsModules.Caption='Check the dictionaries that you want to look up when the mouse moves over a word.'
lblBDctsNotice.Caption='You can define a default set of dictionaries to use for all Bible modules for which you have not defined a specific set. The default set is the one that you choose/assign when you select "All modules" at the "For this module..." combo box.'
cmbBDcts.Items.Strings='All modules'
chkBDctsBooksAlso.Caption='Show non-dictionaries also'
chkBDctsBooksAlso.Hint='Check this option if you want to include in the list above modules that are not dictionaries (e.g. books, maps, etc)'
#page word click/lookup options
lblLookupOptions.Caption='Word click/lookup options'
lblLUGeneral.Caption='These options apply when you click on a word in the Bible view that is not a link. Normally, the word is looked-up in the active Book views. The options here apply in those cases where there is a Strong''s number, Morphology info and/or Lemma for the word you click on, and you have selected the option to NOT show these as links, but just show the popups when you hover over the word (these options are set in the [Strong''s numbers] and [Morphology code] pages and must be supported on the module level).'
lblLUList.Caption='When clicking on the word, perform the lookup using:'
cmdLUMoveUp.Caption='move &up'
cmdLUMoveDown.Caption='move &down'
chkLUAll.Caption='Perform the lookup on &all checked items (don''t stop at the first one)'
lblLUNotice.Caption='Notice that the lookup will be performed in the order the items appear in the list. If an item (e.g. Strong''s number) does not exists, then the next item in the list will be used.'
lblLUStrong.Caption='the Strong''s number, if exists'
lblLUMorph.Caption='the Morphology tag, if exists'
lblLULemma.Caption='the associated Lemma, if exists'
lblLUWord.Caption='the actual word being clicked on'
#page general options
lblGeneralOptions.Caption='General options'
lblBDctsDelay.Caption='Delay popup with definition (in milliseconds):'
lblBDctsDelay.Hint='This delay is used for popups that appear for non-linked words. This includes Word lookup dictionaries, Strong, Morph and Lemmas (when options are set to only show popups over the word without links).'

#Main window. Top level menus, etc
[TMainReaderForm]
#statusbar
stBarCurVerse.Hint='Click to copy. Hold CTRL to exclude Bible abbreviation.'

#toolbar captions
tlbxMainMenu.Caption='Main menu'
tlbxApp.Caption='View options'
tlbxFmt.Caption='Bible text formatting'
tlbxFormat.Caption='Book view formatting toolbar'
tlbxVerseRef.Caption='Verse reference'
tlbxBkm.Caption='Bookmarks'

#Main menu bar
actFile.Caption='&File'
actFile.Hint='Generic functions and options'
actView.Caption='&View'
actView.Hint='Options concerning the appearance of the program and the visibility of windows/toolbars'
actTools.Caption='&Tools'
actTools.Hint='Several tools and option dialogs'
actWindow.Caption='&Window'
actWindow.Hint='Manage windows (views)'
actHelp.Caption='&Help'
actHelp.Hint='Information about the program and installed Bible texts'

#window menu
cmdWindowClose.Caption='Close'

#File menu
cmdNewCmt.Caption='New user module...'
cmdNewCmt.Hint='Create a new user module'
actImportNotes.Caption='Import personal notes...'
actImportNotes.Hint='Import personal notes from version 2 and earlier'
mnuLangs.Caption='&Language'
mnuLangs.Hint='Select the language of program menus and messages'
actExit.Caption='&Exit'
actExit.Hint='Click to exit the program'
actOptions.Caption='&Preferences...'
actOptions.Hint='Click to change several program settings and to set Bibles'' visibility, order and font settings'
actCopyVerses.Caption='Copy verses...'
actCopyVerses.Hint='Select to copy one or more verses'
cmdPrint.Caption='Print'

#tray icon only
mnuRestore.Caption='Restore'
mnuTrayClipMon.Caption='Enable clipboard monitor'

#Help menu
actTWHelp.Caption='theWord Help'
cmdWelcomeScreen.Caption='Welcome Screen/Quick startup guide...'
actInternetHelp.Caption='Help on the &Internet...'
cmdHomePage.Caption='theWord Home Page...'
cmdForum.Caption='Visit online forum...'
cmdGetModules.Caption='Download add-on modules...'
mnuCheckforUpdates.Caption='Check for newer version...'
cmdCheckForUpdatesOnModules.Caption='Check for updates on modules and language files...'
actAbout.Caption='&About...'
actAbout.Hint='Program version and other information'
actWebUpdate.Caption='&Check for newer version...'
actWebUpdate.Hint='Check if there is a newer version of the program available'
mnuBibleInfo.Caption='&Bible info'
mnuBibleInfo.Hint='Information on the Bible texts you have installed'
cmdDonate.Caption='Donate...'
cmdUnlockModules.Caption='Unlock modules...'

#View menu
actViewBibleTree.Caption='Bible &tree'
actViewBibleTree.Hint='Show/hide Bible tree'
cmdViewToolbars.Caption='Toolbars'
cmdViewToolbars.Hint='Show/hide toolbars'
cmdViewTlbVerseRef.Caption='Verse reference'
cmdViewTlbOptions.Caption='View options'
cmdViewTlbBFmt.Caption='Formatting'
cmdViewTlbBkms.Caption='Bookmarks'
mnuLayout.Caption='Layout'
mnuLayout.Hint='Save the current layout of the program (windows, sizes, etc) or quickly jump to another layout.'

#tools menu
actOrganizeXRefs.Caption='Organize &cross-references...'
actOrganizeXRefs.Hint='Click to organize/explore Biblical cross-references'

cmdNewView.Caption='New view'
cmdNewView.Hint='Click to create a new view/window'
actNewBibleView.Caption='New Bible view'
actNewBibleView.Hint='Hold down the SHIFT key to create a new floating Bible view'
actNewSearchView.Caption='New Bible search view'
actNewSearchView.Hint='Hold down the SHIFT key to create a new floating Bible Search view'
actNewBookView.Caption='New Book view'
actNewBookView.Hint='Hold down the SHIFT key to create a new floating Book view'
actNewBookSearchView.Caption='New Book search view'
actNewBookSearchView.Hint='Hold down the SHIFT key to create a new floating Book search view'

#view toolbar
actSearch.Hint='Click to search the Bible'#13'Hold down the Ctrl key and click here to create a new search window'
actSearch.Caption='Search the Bible'
actBookSearch.Hint='Click to search Books (non-Bible add-ons)'#13'Hold down the Ctrl key and click here to create a new book search window'
actBookSearch.Caption='Search Books'
actShowHideDockCaptions.Caption='Show/hide windows captions'
actShowHideDockCaptions.Hint='Show/hide the caption of the all windows within the main window.'#13#13'TIP:'#13'You can drag a window from it''s title and relocate it in any other position within the main window. Keeping the ''Ctrl'' key pressed while dragging the window will prevent it from docking/glueing on the main window.' 
actMaximizeView.Caption='Maximize current view'
actMaximizeView.Hint='Click to maximize the current view (the last view you clicked on).'
cmdSkin.Caption='Ski&n'
cmdSkin.Hint='Click to change the skin (appearance) of the program'

#view toolbar: layout specific  (layout specific messages in section [Messages] start with rc_lyt_):
cmdLayout.Caption='L&ayout'
cmdLayout.Hint='Save the current layout of the program (windows, sizes, etc) or quickly jump to another layout'
lblLtUser.Caption='My layouts'
cmdPredefinedLayouts.Caption='Predefined layouts'
lblLtActions.Caption='Actions'
cmdRenameLayout.Caption='Rename a layout'
cmdRenameLayout.Hint='Rename one of the layouts you have previously saved'
cmdDeleteLayout.Caption='Delete a layout'
cmdDeleteLayout.Hint='Delete one of the layouts you have previously saved. You will be asked for confirmation.'
cmdSaveCurrentLayout.Caption='Save current layout'
txtLtSave.EditCaption='or as:'
lblLtReplace.Caption='or, replace the following:'

#verse reference toolbar
txtVRef.Hint='Enter a verse reference to go directly to a specific verse in the Bible'
txtVRef.EditButton.Hint='Direct access menu to a specific verse'
tlbxLblVerse.Caption='Verse: '
cmdGo2Verse.Hint='Direct access menu to a specific verse'

#book formatting toolbar
cmbFonts.Hint='Font (Ctrl + Shift + F)'
cmbFontsSize='Font size (Ctrl + Shift + P)'

cmdFmtBackColorBKV.Caption='Highlight'
cmdFmtBackColorNoneBKV.Caption='None'
lblFmtBackColorPredefinedBKV.Caption='Predefined colors'
lblFmtBackColorLastUsedBKV.Caption='Last used colors'
cmdFmtBackColorOtherBKV.Caption='Other color...'
cmdFmtBackColorClearBKV.Caption='Clear ''last used colors''...'

cmdFmtForeColorBKV.Caption='Font color'
cmdFmtForeColorNoneBKV.Caption='None'
lblFmtForeColorPredefinedBKV.Caption='Predefined colors'
lblFmtForeColorLastUsedBKV.Caption='Last used colors'
cmdFmtForeColorOtherBKV.Caption='Other color...'
cmdFmtForeColorClearBKV.Caption='Clear ''last used colors''...'

#Notice: following properties were moved here from the [TDataMod] section.
#Just copy paste and delete completely the [TDataMod] section
rvActionCut2.Caption='Cu&t'
rvActionCopy2.Caption='&Copy'
rvActionPaste2.Caption='&Paste'
rvActionUndo2.Caption='&Undo'
rvActionRedo2.Caption='&Redo'
rvActionSelectAll2.Caption='Select &All'
rvActionParaBullets2.Caption='&Bullets'
rvActionParaNumbering2.Caption='&Numbering'
rvActionAlignLeft2.Caption='Align &Left'
rvActionAlignRight2.Caption='Align &Right'
rvActionAlignCenter2.Caption='Align &Center'
rvActionAlignJustify2.Caption='&Justify'
rvActionIndentInc2.Caption='&Increase Indent'
rvActionIndentDec2.Caption='&Decrease Indent'
rvActionFontBold2.Caption='&Bold'
rvActionFontItalic2.Caption='&Italic'
rvActionFontUnderline2.Caption='&Underline'
rvActionFontColor2.Caption='Text &Color...'
rvActionFontBackColor2.Caption='Text Bac&kground Color...'
rvActionFontEx2.Caption='&Font...'
rvActionInsertHyperlink.Caption='Hyperlink...'
rvActionFontGrowOnePoint2.Caption='G&row Font By One Point'
rvActionSuperscript2.Caption='Supercript'
rvActionSubscript2.Caption='Subcript'
rvActionFontShrinkOnePoint2.Caption='Shri&nk Font By One Point'
rvActionInsertPicture1.Caption='Insert a picture from a file'

#bible formatting toolbar
actFmtToggle.hint='Show/hide user highlighting of Bible texts'
actFmtToggle.Caption='Show/hide user highlighting'
actFmtBackColor.Hint='Set background color of selected text'
actFmtBackColor.Caption='Highlight'
actFmtForeColor.Hint='Set foreground color of selected text'
actFmtForeColor.Caption='Text color'
actFmtBold.Hint='Format as Bold the selected text'
actFmtBold.Caption='Bold'
actFmtItalic.Hint='Format as Italic the selected text'
actFmtItalic.Caption='Italic'
actFmtUnderline.Hint='Underline selected text'
actFmtUnderline.Caption='Underline'
actFmtUnderlineDashed.Hint='Underline selected text with a dashed line'
actFmtUnderlineDashed.Caption='Dashed underline'
actFmtUnderlineDotted.Hint='Underline selected text with a dotted line'
actFmtUnderlineDotted.Caption='Dotted underline'

actFmtBackColorNone.Caption='None'
lblFmtBackColorPredefined.Caption='Predefined colors'
lblFmtBackColorLastUsed.Caption='Last used colors'
actFmtBackColorOther.Caption='Other color...'
actFmtBackColorClear.Caption='Clear ''last used colors''...'

actFmtForeColorNone.Caption='None'
lblFmtForeColorPredefined.Caption='Predefined colors'
lblFmtForeColorLastUsed.Caption='Last used colors'
actFmtForeColorOther.Caption='Other color...'
actFmtForeColorClear.Caption='Clear ''last used colors''....'

actFmtUnderlineNone.Caption='None'
lblFmtUnderlinePredefined.Caption='Predefined colors'
lblFmtUnderlineLastUsed.Caption='Last used colors'
actFmtUnderlineOther.Caption='Other color...'
actFmtUnderlineClear.Caption='Clear ''last used colors''...'

lblFmtUnderlineDashedPredefined.Caption='Predefined colors'
lblFmtUnderlineDashedLastUsed.Caption='Last used colors'
actFmtUnderlineDashedOther.Caption='Other color...'
actFmtUnderlineDashedClear.Caption='Clear ''last used colors''...'

lblFmtUnderlineDottedPredefined.Caption='Predefined colors'
lblFmtUnderlineDottedLastUsed.Caption='Last used colors'
actFmtUnderlineDottedOther.Caption='Other color...'
actFmtUnderlineDottedClear.Caption='Clear ''last used colors''...'

#bookmarks toolbar
actAddBkm.Hint='Add Bible bookmark'
actGotoBkm.Hint='View Bible bookmark'
actDelAllBkm.Hint='Delete all Bible bookmarks'
actDelAllBkm.Enabled=False
actAddBkmTo.Hint='Add Bible bookmark to specified index (Ctrl+Shift+[0-9])'

actAddBkm.Caption='Add bookmark'
actGotoBkm.Caption='View bookmark'
actDelAllBkm.Caption='Delete all bookmarks'
actAddBkmTo.Caption='Add bookmark to index (Ctrl+Shift+[0-9])'

#bible tree (F8)
bTree.Hint='Right click for direct access to a chapter or verse'
cmdSyncTree.Hint='Synchronize the tree with the current verse'
cmdCollapseAll.Hint='Reload tree'#13'Select to collapse all nodes of the Bible tree'
cmdBibleTreeOptions.Hint='Display options for the Bible tree'#13'You may choose the format of the names of the books and the visibility of the icons'
cmdBTreeOptBookNames.Caption='Book names'
cmdBTreeOptBookNames.Hint='Choose if you want to see the full names of the Bible books or short names'
cmdBibleTreeNamesDefault.Caption='Full'
cmdBibleTreeNamesShort.Caption='Short'
cmdBibleTreeShowIcons.Caption='Show icons'
cmdBibleTreeShowIcons.Hint='Choose if you want to display icons at the nodes of the Bible tree'
cmdBibleTreeNumbering.Caption='Book numbering'
cmdBibleTreeNumbering.Hint='Select whether you want numbers (1-66) displayed with the books. You can set a custom format by using the modifiers "%d" for the book number and "%s" for the book description/title.'
cmdBibleTreeNumberingActive.Caption='Active'
edtBibleTreeNumberingFormat.EditCaption='Format (use "%d" and "%s"):'
cmdBibleTreeNumberingFormatRestore.Caption='Restore default format'

#this is the Verse list part of the Bible view. Click on 'List' in a Bible view
[TfmVerseList]
Hint='Verse list'
cmdVLNew.Hint='New verse list'#13'Click to create a new verse list'
cmdVLNew.Caption='New list'
cmdVLAdd.Caption='Add verse to list'
cmdVLSave.Hint='Save verse list'#13'Click to save any changes to the current verse list'
cmdVLSave.Caption='Save current list'
cmdVLRename.Hint='Rename verse list'#13'Click to change the title of the current verse list'
cmdVLRename.Caption='Rename current list'
cmdPrint.Hint='Print current verse list'
cmdPrint.Caption='Print current list'
cmdVLContents.Hint='Contents (Ctrl+W)'#13'Click to see all verse lists you have created'
cmdVLContents.Caption='Contents (Ctrl+W)'
cmdVLColumns.Caption='Set columns'
cmdVLColumns.Hint='Click to set the number of columns you want for your list.'
cmdVL1Column.Hint='One column'#13'Click to format the current verse list vertically on a single column (one verse below the other)'
cmdVL1Column.Caption='One column'
cmdVL2Column.Hint='Two columns'#13'Click to format the current verse list vertically in two (2) columns'
cmdVL2Column.Caption='Two columns'
cmdVL3Column.Hint='Three columns'#13'Click to format the current verse list vertically in three (3) columns'
cmdVL3Column.Caption='Three columns'
cmdVLClear.Hint='Erase verse list'#13'Click to remove the current verse list'
cmdVLClear.Caption='Erase current list'
cmdVLZoomIn.Hint='Increase font size (Ctrl+Mouse wheel up)'
cmdVLZoomIn.Caption='Increase font size'
cmdVLZoomOut.Hint='Decrease font size (Ctrl+Mouse wheel down)'
cmdVLZoomOut.Caption='Decrease font size'
cmbVL.Hint='Select a verse list to view'
cmdCopy.Hint='Copy verse list. Click for options.'
cmdCopy.Caption='Copy list'
cmdCopySelection.Caption='Copy selection'
cmdCopyContent.Caption='Copy content of list as is'
cmdCopyRefs.Caption='Copy only verse references'
cmdCopyDialog.Caption='Copy all (hold CTRL for ''Copy Verses'' dialog)'
cmdDuplicateList.Caption='Create a copy of this list with a new name...'
cmdGrabMode.Caption='Grab and drag mode'
cmdGrabmode.Hint='Click to enter ''Grab mode''.'#13'In this mode you can grab and move the content area with your mouse to scroll it.'#13'This mode is useful if you are using a tablet PC.'

#This is the Bible view, the window that displays Bible texts
[TfmBibleView]
actBibleHistoryBack.Caption='Go Back (Alt+Left arrow)'
actBibleHistoryNext.Caption='Go Forward (Alt+Right arrow)'
actBibleZoomIn.Caption='Increase font size (Ctrl+Mouse wheel up).'#13'Right-click with your mouse to reset zoom level to 100%.'
actBibleZoomOut.Caption='Decrease font size (Ctrl+Mouse wheel down).'#13'Right-click with your mouse to reset zoom level to 100%.'
actBiblePrevBook.Caption='Previous book (Ctrl+Left arrow)'
actBiblePrevChapter.Caption='Previous chapter (Left arrow)'
cmdBiblePrevVerse.Caption='Previous verse (Up arrow)'
cmdBibleNextVerse.Caption='Next verse (Down arrow)'
actBibleNextChapter.Caption='Next chapter (Right arrow)'
actBibleNextBook.Caption='Next book (Ctrl+Right Arrow)'
actBiblePrintText.Caption='Print preview/Print'
#Sep 9, 2011: Note to translators: remove the 'Print|...' (e.g. the text before the | and the | itself).
actBiblePrintText.Hint='Print contents of Bible text window (with preview)'
actGrabMode.Caption='Grab and drag mode'
actGrabMode.Hint='Click to enter ''Grab mode''.'#13'In this mode you can grab and move the content area with your mouse to scroll it.'#13'This mode is useful if you are using a tablet PC.'
actParallelSelect.Caption='Select Bible texts for Compare View...'
actParallelSelect.Hint='Select the texts you want to be visible in the Bible view (as well as the order)'
actParHorizontal.Caption='Arrange modules one beside the other (in columns)'
actParHorizontal.Hint='Arrange each module in a table column, one next to the other (in columns)'
actParVertical.Caption='Arrange modules one below the other (in rows)'
actParVertical.Hint='Arrange each module in a table row, one below to the other (in rows)'
tbitemTabContext.Hint='Current Bible options, and general options of current window and Bible toolbar'
actSync.Caption='Synchronize with'
actSync.Hint='Click on the black arrow to select one or more Bible views that you want this view to be synchronized with.'#13#13'Pressing the button itself works like a switch, turning on and off the synchronizing function altogether.'
actOptions.Caption='Bible view &options...'
actShowHideViewerIcons.Caption='Show/hide viewer icons'
actOptions.Hint='Set options for the Bible view'
#options submenu
actChapterHeadings.Caption='Passage headings'
actFootnotes.Caption='Footnotes (translator''s)'
cmdShowUserFormatting.Caption='Bible highlighting'
actWOJ.Caption='Highlight words of Jesus'
actOTQuotes.Caption='Display Old Testament quotes in bold'
actParagraphMode.Caption='Paragraph mode'
actParagraphMode.Hint='Toggles Bible text view between paragraph and verse-per-line mode'
actXRefs.Caption='Cross-references'
actStrongs.Caption='Strong''s numbers'
actMorph.Caption='Morphological codes (grammatical)'
actHeaderFooter.Caption='Header and footer (for viewer)'
actCmtLinks.Caption='Commentary links'
cmdInlineCmts.Caption='Inline commentaries'
cmdInlineCmtsNone.Caption='Do not show'
cmdInlineCmtsBelow.Caption='Show below each verse'
cmdInlineCmtsBesides.Caption='Show beside each verse'
cmdChooseCommentaries.Caption='Choose commentaries to show inline...'
actDcts.Caption='Word definitions (dictionary lookups)'
actNewWindow.Caption='New Bible Window'
actNewWindow.Hint='Click to create a new Bible window which will be similar to the current/active Bible window, or press '
edtVol.Hint='Search for a Bible module (SHIFT+F3)'
actVerseTarget.Caption='Verse Target'
actVerseTarget.Hint='Select to make this view a target for displaying verse links.'#13'If this view is a ''Verse Target'', then every time you click a verse reference link, this view will display the verse.'#13'If no Bible view is a ''Verse Target'', then the active Bible view is used to display verse links'#13#13'NOTICE: When a Bible view is set as a ''Verse Target'', then it will not produce synchronization events; no Book views or Bible views will be synchronized while this option is turned on for this view.'

#Book serarch view: Press F2
[TfmBookSearch]
Hint='Enter one or more words and press enter'#13#13'TIPS:'#13'  - Click on the arrow on the left to select which modules you want to search'#13'  - Click on the "Options" button below (leftmost icon just below this edit box) to select search options'
cmdSearch.Hint='Begin search'
cmdSearchWhat.Hint='Click to select which modules you want to search'
#toolbar buttons
cmdOptions.Caption='Options'
cmdExpandAll.Caption='Expand/Collapse tree nodes'
cmdClear.Caption='Clear search results'
cmdNewWindow.Caption='New book search window'
lblInfo.Caption='0 matches '
#popup menu when clicking the button on the arrow at the left of the search box
lblModulesToSearch.Caption='Which modules do you want to search?'
cmdSWCurMod.Caption='Current module'
cmdSWUserSet.Caption='Select manually the modules to search...'
cmdSWAllMods.Caption='All modules'
cmdSWCurModsOfBKV.Caption='All modules of active Book view'
cmdSWSavedSet.Caption='All modules of a previously saved set'
cmdSWSavedLayout.Caption='All modules of this set'
#popup menu when right-clicking in the search box
rvActionCut1.Caption='Cu&t'
rvActionCopy1.Caption='&Copy'
rvActionPaste1.Caption='&Paste'
rvActionUndo1.Caption='&Undo'
rvActionRedo1.Caption='&Redo'
rvActionSelectAll1.Caption='Select &All'
lblESC.Caption='Press ESC to cancel searching'

#from Book search view, click on the first icon of the toolbar.
[TfmBookSearchOptions]
lblSearchFor.Caption='Search for'
lblSearchIn.Caption='Search in'
lblSearchOptions.Caption='Search options'
lnkClose.Caption='Close'
lnkClose.hint='Click here to close the "Search options" dialog'
optAll.Caption='All words'
optAll.hint='A topic will match only if all words are found in it with this option.'
optRegEx.Caption='Regular expression'
optPhrase.Caption='Exact phrase'
optPhrase.Hint='A topic will match only if the exact phrase is found in it, with this option.'#13'Notice that any spaces or punctuation should match exactly!'
optAny.Caption='Any word'
optAny.Hint='A topic will match if any of the words are found in it with this option.'#13'You need to separate the words by a space.'
chkIgnoreCase.Caption='Ignore case and diacritics'
chkIgnoreCase.Hint='Select if you want the search to ignore capitals and diacritics (for example, if you select this option, "jesus" will match "Jesus", "JESUS", etc)'
chkWholeWords.Caption='Whole words only'
chkWholeWords.Hint='Select if you only want to match whole words (for example, if you select this option, "esus" will NOT match "Jesus")'
chkSearchContent.Caption='Topic content'
chkSearchContent.Hint='Select this option to search in the content of topics'
chkSearchSubjects.Caption='Subjects'
chkSearchSubjects.Hint='Select this option to search in the subject of the topics'

#progress dialog that is displayed during various operations
[TfrmWait]
Caption='Work in progress'
lblWait.Caption='Please, wait...'

#this is the About dialog
[TfrmSplash]
Caption='About theWord Bible study software'
lblVerse.Caption='And all things [are] of the God who has reconciled us to himself by [Jesus] Christ, and given to us the ministry of that reconciliation: how that God was in Christ, reconciling the world to himself, not reckoning to them their offences; and putting in us the word of that reconciliation. We are ambassadors therefore for Christ, God as [it were] beseeching by us, we entreat for Christ, Be reconciled to God. Him who knew not sin he has made sin for us, that *we* might become God''s righteousness in him. (2 Cor 5:18-21)'
lblCopyright.Caption='This computer program is only provided free of charge. It is forbidden to sell copies or use this software in any way to make profit. You are allowed to copy, distribute and install this software wherever you want as many times as you like. This software is provided ''AS IS'' with no warranty of any kind.'
cmdOK.Caption='OK'
lblLink.Caption='Web: www.theword.net'
lblMail.Caption='Mail: root@theword.net'
tabAbout.Caption='About this version'
tabCopyright.Caption='License agreement'
#tab 'Files'
tabFiles.Caption='File locations'
lblType.Caption='Folders and files used by the program:'
lblMainExe.Caption='Main executable file:'
lblSqlDLL.Caption='SQLite3 dll file:'
lblPersonal.Caption='Personal files folder:'
lblFCommon.Caption='Common modules folder:'
lblCache.Caption='Cache folder:'
lblLang.Caption='Language files folder:'
lblAllUsed.Caption='All used files (double click to open location):'
lblCompact.Caption='(running in compact mode)'
lstFiles.Columns.(0).Caption='File'
lstFiles.Columns.(1).Caption='Type'
lstFiles.Columns.(2).Caption='Path'
#tab 'Credits'
tabs.tabCredits.Caption='Credits'
lblUses.Caption='This program uses:'
lblVistaIco.Caption='icons from VistaICO.com'
lblPinvokeIco.Caption='icons from pinvoke.com'
lblSpTBX.Caption='the SpTbxLib library for menus, toolbars and docking panels'
#tab disabled modules
#keep CTRL+SHIFT pressed while showing this dialog to force this tab to be displyed to translate it
tabDisabledModules.Caption='Disabled modules'
lblDisabledTop.Caption='The following modules have been disabled because the program has no write-access to their folder:'
lblDisabledFix.Caption='To enable these modules, move them to the default modules'' folder, which is ''%s''.'
lvDisabledFiles.Columns.(0).Caption='Disabled modules'
#this is the splash screen
[TFrmStartup]
lblStatus.Caption='Initializing. Please, wait...'

#this is the clipboard viewer window
#to display, just copy 'Jn 1:1' (select this text here and press Copy)
[TfrmClipboardViewer]
cmdDropMenu.Hint='Parsed verses'' list'
cmdNext.Hint='Next verse'
cmdPrev.Hint='Previous verse'
cmdZoomOut.Hint='Decrease font size (Ctrl+Mouse wheel down).'#13'Right-click with your mouse to reset zoom level to 100%.'
cmdZoomIn.Hint='Increase font size (Ctrl+Mouse wheel up).'#13'Right-click with your mouse to reset zoom level to 100%.'
cmdClose.Hint='Close clipboard monitor window'
cmdOptions.Hint='Clipboard monitor preferences'
cmdOptions.Caption='Preferences...'
cmdAppendToVerseList.Hint='Add all verses to current/active verse list'
prg.Hint='Click here to abort automatic closing of this window'

#this dialog is displayed when auto-updating (no way to display in another way, sorry.)
[TfrmAutoUpdate]
Caption='Auto update'
lblCurVerD.Caption='Current version: '
grp.Caption='Latest version information '
grp.lblVerD.Caption='Version number:'
grp.lblDateD.Caption='Date:'
grp.lblSizeD.Caption='Size of update file:'
cmdGetFile.Caption='Start download...'
cmdViewInfo.Caption='View change log...'
cmdAbort.Caption='Abort download'

#Click on Help->Bible info->any item. Shows info about a Bible module
[TfrmHtmlViewer]
Caption='Information'
lblVerInfo.Caption='New version features: '
lblFilePath.Caption='File path:'
lblModuleVersion.Caption='Version:'
lblIdentifier.Caption='Identifier:'
cmdClose.Caption='Close'

#menu File->Preferences
[TfrmClipViewOptions]
Caption='Preferences'
cmdOK.Caption='&OK'
cmdCancel.Caption='Cancel'

#general tab
tabGeneral.Caption='General'
lblStartupOptions.Caption='Startup options'
lblSearchD.Caption='Maximum verses when searching:'
chkAutoStart.Caption='Startup program with Windows'
chkTrayIcon.Caption='Minimize window to tray icon'
chkAutoStartMinimized.Caption='start minimized'
lblAutoUpdateOptions.Caption='Auto-update options'
chkAutoUpdateApp.Caption='Automatically check for newer version of the program and Bible texts'' corrections'
lblViewOptions.Caption='View options'
chkBlinkActiveBibleView.Caption='Blink Bible view on activation'
chkMouseWheelActivate.Caption='Mouse wheel scrolls and activates window under cursor'
chkMouseWheelActivate.Hint='If you check this option, then the mouse wheel will scroll the window that is exactly below the mouse pointer. If not, the mouse wheel always scrolls the active window and you need to click on the one you need to scroll before doing so.'

#new messages in general tab
lblErrorHandling.Caption='Error handling:'
chkAutoSendBugReport.Caption='When an error occurs, allow the program to automatically send an error report (requires Internet access)'
chkAutoSendBugReport.Hint='If you check this option, the program will automatically send (with http upload) an error report back to the author of the program that will help identify and solve this error. No sensitive information is included in these data. The information will only be used in order to locate and fix the error. Please, keep this option checked as a minimum contribution to help make this program better.'
lblEmail.Caption='Contact email (optional):'
lblEmail.Hint='The information being sent during an error is anonymous. Please, fill in your email in case the need arises to contact you back in order to provide some more details. This is optional but may help identify strange errors.'
lblEmailInfo.Caption='(fill in if you wish to get a reply or help locate and fix the error)'
chkErrorInfo.Caption='Display dialog to enter what you were doing during the error to help fix it (recommended)'
chkErrorInfo.Hint='Check this option if you wish to fill in some information (what exactly you were doing) when an error occurs. This is optional but very helpful in identifying an error. If you don''t want to fill in such information, leave this option unchecked. No other distraction will appear to you and the program will continue to work even in the case of an error.'
lblOtherOptions.Caption='Other options'
chkUseAllModsInCompact.Caption='When running in compact mode, use also all modules installed in target computer'
chkUseAllModsInCompact.Hint='This option only applies when theWord is running in compact mode (you can check this by going to the About dialog and clicking on the ''File locations'' tab - if running in compact mode there is a special indication there).'#13#13'Normally, when you run the program in compact mode, only files that are below the main installation directory of the program are used. Check this option if you want modules that may be installed in other locations on the target computer to be used when running in this special mode.'#13#13'NOTICE: you will need to restart theWord if you change this option for the changes to take effect.'

#clipboard monitor tab
tabClip.Caption='Clipboard monitoring'
Label1.Caption='Maximum clipboard text size (KB):'
Label2.Caption='Bible text:'
Label3.Caption='Clipboard windows placement:'
Label4.Caption='seconds'
Label6.Caption='Moving the mouse over the clipboard monitor window cancel this operation'
cmbVol.Items.Strings='Default','Current Bible text'
cmbPlacement.Items.Strings='Lower right corner','Lower left corner','Upper right corner','Upper left corner','Current position of mouse','Previous position'
chkAutoClose.Caption='Auto close clipboard monitor window after '
chkCancelOnMouse.Caption='Cancel auto close if mouse hovers over window'
chkRegisterHotKey.Caption='Register CTRL+SHIFT+V global hotkey to paste back to clipboard verse text'
chkDisable.Caption='Disable clipboard monitoring'
chkDisableCMTemporarily.Caption='Disable temporarily clipboard monitoring for content copied from within theWord (revert behavior with SHIFT)'
chkDisableCMTemporarily.Hint='Check this option so that when copying content from within theWord (e.g. from a Book view, Bible view, etc.), the Clipboard Monitoring is temporarily disabled.'#13#13'You can revert this behavior by holding down the SHIFT key while copying content.'
chkCloseOnMouse.Caption='Auto close window on mouse movement (pressing the Ctrl key cancels closing)'
#bible texts tab
tabTexts.Caption='Bible texts'
lblBibleTextBottom1.Caption='- Select the Bible texts you want to be visible and their order'
lblBibleTextBottom2.Caption='- Click on the "Title" and "Font" columns to change their values'
lblBibleTextsTop.Caption='Order/Visibility of Bible Texts, Font and Title selection'
chkSaveOrder.Caption='Save order of texts'
chkSaveOrder.Hint='Check if you want to save the current order of the Bible texts as it appears in the above list. You can use the "up" and "down" buttons to change the relevant order.'

#fonts tab
tabFonts.Caption='Fonts'
lblBibleFont.Caption='Bible text:'
lblTipFont.Caption='Verse tooltip:'
lblFont.Caption='Font'
lblGreekFont.Caption='Default Greek font:'
lblHebrewFont.Caption='Default Hebrew font:'
lblStudyViewFont.Caption='Default book view font:'

#advanced tab
tabAdvanced.Caption='Advanced'
grpBibleView.Caption='Bible view specific'
lblBVVrefLogic.Caption='When hovering over a verse reference, use:'
chkBVNormalVRefLogic.Caption='the Default Bible module to display the verse text, or the Active one if CTRL or ALT is pressed'
chkBVReverseVRefLogic.Caption='the Active Bible module to display the verse text, or the Default if CTRL or ALT is pressed'
grpBookView.Caption='Book view specific'
chkBkvWantTabs.Caption='Use the TAB key to insert tabs instead of navigating through the program controls'
chkBkvWantTabs.Hint='Normally, the TAB key is used in windows programs to navigate through the different controls. In editors, though, the TAB key is used to insert an actual tab character in the text. In this case, the normal windows functionality of navigation is disrupted if the focus moves in an editor.'#13#13'Select here which behavior you want for the Book view editor.'#13#13'Notice: pressing SHIFT+TAB will cause the normal windows behavior of navigation to execute, no matter what you select here.'
chkShowBibleViewHints.Caption='Show hints when hovering over Bible view module tabs'
chkShowBibleViewHints.Hint='Check if you want to get a tooltip with information about the Bible when you hover the mouse over a module tab/button'
chkShowBookViewHints.Caption='Show hints when hovering over book view module tabs'
chkShowBookViewHints.Hint='Check if you want to get a tooltip with information about the module when you hover the mouse over a module tab/button'
grpGlobal.Caption='Global'
chkKeepFocusOnInputbox.Caption='Keep the focus on the current input box after pressing ''Enter'' to execute command'
chkKeepFocusOnInputbox.Hint='By default, when you place the cursor in an input box, type something and press ''Enter'', the focus moves to the view/window that normally is the receiver of the associated function.'#13'Check this option if you prefer the focus to remain in the input box instead.'#13#13'This option affects:'#13'  - the Verse Reference input box (accessed with F4)'#13'  - the Bible Search View input box (accessed with F3)'#13'  - the Book Search View input box (accessed with F2)'#13'  - the Bible view module search input box (accessed with SHIFT+F3)'#13'  - the Book view module search input box (accessed with SHIFT+F2)'
chkShowHints.Caption='Show help tips'
chkShowHints.Hint='Check if you want to display help tips when you pause your mouse over buttons and other controls'

#this is the area in the File->Preferences dialog under 'Bible texts tab'
[TfmBibleTexts]
vt.Header.Columns.(0).Text='Visible'
vt.Header.Columns.(1).Text='Title'
vt.Header.Columns.(2).Text='Description'
vt.Header.Columns.(3).Text='Font'
vt.Header.Columns.(4).Text='Size'
actUp.Hint='Move Up selected'
actDown.Hint='Move Down selected'
actSelAll.Hint='Check all/selected'
actDelAll.Hint='Uncheck all/selected'
cmdSetAsDefault.Caption='Set as default'

#Bible search view
#IMPORTANT NOTICE: the 3 tabs (Fast, Detailed, Options) have shortcuts keys. Be careful
#that these are not the same with the main menu shortcut keys!
[TFmBibleSearch]
tabFast.Caption='Fa&st'
tabFast.Hint='Just enter a word or phrase in the text box and hit enter.'
tabDetailed.Caption='&Detailed'
tabDetailed.Hint='You can perform advanced searches with the help of several options from this page. Notice that these options also apply to the "Fast" search.'
tabOptions.Caption='&Options'
tabOptions.Hint='Set options for this Bible search view and globally'
vt.Header.Columns.(0).Text='Bible'
vt.Header.Columns.(1).Text='Book'
vt.Header.Columns.(2).Text='Count/Graph'
Hint='Enter one or more words to search for. Use double quotes (") for phrase search.'
lblParsed.Caption='Is this what you are looking for?'
lblESC.Caption='Press ESC to cancel'
cmdHistory.Caption='Search history'
cmdHistory.Hint='Search history'
cmdSearchHistoryClear.Caption='Clear search history'
cmdExpandAll.Caption='Expand/Collapse tree nodes'
cmdExpandAll.Hint='Expand/Collapse all tree nodes'
cmdShowText.Caption='Show verse text inline'
cmdShowText.Hint='Show verse text next to the verse reference.'#13#13'Tip:'#13'To change the font size of the verses'' text, use the mouse wheel while holding down the Ctrl key.'
cmdOptions.Caption='More'
cmdOptions.Hint='Click to access more functions' 
cmdVirtualKeyboard.Caption='Virtual keyboard...'
cmdVirtualKeyboard.Hint='Virtual keyboard.'#13'You can use it to enter letters in the language of the active Bible translation.'
cmdNewWindow.Caption='New search window...'
cmdNewWindow.Hint='Create new search window'
cmdZoomIn.Caption='Increase font size (Ctrl+mouse wheel up)'
cmdZoomIn.Hint='Increase the font size when verse text is shown inline the search results'
cmdZoomOut.Caption='Decrease font size (Ctrl+mouse wheel down)'
cmdZoomOut.Hint='Decrease the font size when verse text is shown inline the search results'
cmdClear.Caption='Clear search results'
cmdClear.Hint='Clear search results'
cmdDetailedSearch.Hint='Begin search'#13'Hold down the CTRL key to perform search in a new window.'
#Note to translators: You should NOT translate the various operators AND, OR, NOT, XOR, TR, etc, neither for the buttons nor in the corresponding hints. Where they appear, leave them as they are. When used in searching, they should be used as such, e.g. in english. You can translate of course the hints and the examples, but the actual operators in the examples should be left as they are (AND, OR, etc)
cmdOpAND.Caption='And'
cmdOpAND.Hint='Use the "AND" operator if you want both expressions/words on the right and left to match.'#13#13'Example:'#13'  Jesus AND Christ '#13'will match those verses that contain both words '#13'"Jesus" and "Christ" '#13#13'TIP: You can use the "&" character instead of the word "AND". '
cmdOpOR.Caption='Or'
#Note to translators: Do not use the actual pipe character (|) in the Hint because it is a special character and if used in the Hint it will break it.
cmdOpOR.Hint='Use the "OR" operator if you want at least one of the expressions/words on the right and left to match.'#13#13'Example:'#13'  Jesus OR Christ '#13'will match those verses that contain either of the words '#13'"Jesus" or "Christ" '#13#13'TIP: You can use the [pipe] ([vertical bar]) character instead of the word "OR". '
cmdOpNot.Caption='Not'
cmdOpNot.Hint='Use the "NOT" operator if you want to negate the expression/word following it.'#13#13'Example:'#13'  NOT Jesus'#13'will match those verses that do NOT contain the word "Jesus"'#13#13'TIP: You can use the "~" character instead of the word "NOT". '
cmdOpNear.Caption='NearV'
cmdOpNear.Hint='Use the "NEARv" operator if you want both expressions/words on the right and left to match in adjacent VERSES. By default, the number of consecutive verses being examined is 3 (you can set this on the options tab). If you put a number after the "NEARv" operator (for example "NEARv8"), then the number of consecutive verses being examined will match this number.'#13#13'Example 1:'#13'  Jesus NEARv Christ'#13'will match if both words "Jesus" and "Christ" are found within 3 consecutive verses.'#13#13'Example 2:'#13'  Jesus NEARv10 Christ'#13'will match if both words "Jesus" and "Christ" are found within 10 consecutive verses (the number after the "NEARv" operator defines the span of the consecutive verses being examined).'#13#13'TIP: You can use the "#" character instead of the word "NEARv" (and the "#8" instead of "NEARv8", for example). '
cmdOpNearW.Caption='NearW'
cmdOpNearW.Hint='Use the "NEARw" operator if you want both expressions/words on the right and left to match in adjacent WORDS. By default, the number of consecutive words being examined is 30 (you can set this on the options tab). If you put a number after the "NEARw" operator (for example "NEARw8"), then the number of consecutive words being examined will match this number.'#13#13'Example 1:'#13'  Jesus NEARw Christ'#13'will match if both words "Jesus" and "Christ" are found within 30 consecutive words.'#13#13'Example 2:'#13'  Jesus NEARw50 Christ'#13'will match if both words "Jesus" and "Christ" are found within 50 consecutive words (the number after the "NEARw" operator defines the span of the consecutive words being examined).'#13#13'TIP: You can use the "@" character instead of the word "NEARw" (and the "@8" instead of "NEARw8", for example). '
cmdOpXor.Caption='Xor'
cmdOpXor.Hint='Use the "XOR" operator if you want exactly one of the expressions/words on the right and left to match.'#13#13'Example:'#13'  Jesus XOR Christ'#13'will match those verses that contain the word "Jesus" but not the word "Christ", or those verses that contain the word "Christ" but not the word "Jesus".'#13#13'TIP: You can use the "^" character instead of the word "XOR".'
cmdOpTR.Caption='TR'
cmdOpTR.Hint='The "TR" operator is used when performing searches on Strong''s numbers. When using the "TR" operator, the left operant should be a Strong''s index (e.g. G729, H324) and the right operant can be any valid expression that is evaluated on the text segment that is used to translate the given Strong''s index. Actually, the "TR" means "TRANSLATED" and provides a way to search on the translated words representing this Strong''s number. This is very useful if you need to see how a word in the original texts is translated. '#13#13'For example, the Greek word "Κύριος" has been assigned the Strong''s index G2962. But in English, this word is translated with the following words: Lord, Sir, Master, etc. If you want to search for all instances of the G2962 where the translated word is "Master" you can enter:'#13'  G2962 > master'#13'or'#13'  G2962 TR master'#13#13'To find the verses where the G2962 is not translated as “lord” you can enter:'#13'  G2962 > ~ lord'#13'or'#13'  G2962 TR NOT lord'#13#13'To find the verses where the word “lord” exists in a verse but G2962 is not used for it''s translation you can enter:'#13'  ~G2962 > lord*'#13' or'#13'  NOT G2962 TR lord*'
cmdOpMorph.Hint='"m/" operator is used to search morphological data (grammar) for modules that have this information. Please, read here how the search of the grammatical elements occur, or else the results you get might be unexpected.'#13#13'Morphological data are coded with letters (e.g. V-AAI-3S, @ncmsa), each one denoting a grammatical part of the structure of the word (e.g. "v" is usually used for verb, "n" for noun etc). Remember that each module may use a different notation, which is usually explained in the information accompanying each module.'#13#13'The general form of the search pattern is "m/lemma@tag" (@ can be replaced with % for Aramaic words: when omitted, @ is assumed). The "lemma" may also be omitted (the "lemma" information is not present in all modules: if absent, lemma search tags are also ignored). The "*" and "?" operators can be used for "any number of chars" and "single char". Also, square brackets can be used for a character class (e.g. [mf] means either m or f for a specific character position). Morphological searches are basically string matching searches on the lemma and morphology tag. Searches on the morphology tags are case sensitive if this is defined in the module (irrespective of the "Ignore case" setting). The "m/" tag may also be used as the right operand of the TR operator in order to combine Strong''s numbers and morphology characteristics.'#13#13'Examples (Greek NT):'#13' - m/N-NSF finds all Nouns in Nominative Singular Feminine form'#13' - m/N-* finds all Nouns'#13' - m/V-???-3? finds all Verbs in 3rd person'#13' - m/V-A??-?S finds all Verbs in Aorist in Singular (any person)'#13' - m/γεννάω@* finds all verbs that stem from γεννάω (γεννάω is the root of the word)'#13' - m/γεννάω@?-???-3P finds all verbs that stem from γεννάω and appear in the 3rd plural'#13' - m/γ*@N* finds all words whose root starts from γ and are nouns'#13' - G1080 TR m/V-???3P finds all words(verbs) with G1080 Strong''s number that are verbs in the 3rd plural'#13' - G80 TR m/N-D?? finds all words(nouns) with G80 Strong''s number that are in Dative case.'#13#13' Examples (Hebrew OT, Westminster Morphology):'#13' - m/@v* finds all verbs of Hebrew origin'#13' - m/v??3*+Rq finds all 3rd person verbs, Qere readings only, Hebrew or Aramaic'#13' - m/%*+Nq finds all Aramaic lemmas with the Note q (different Ketiv/Qere relative to BHS).'#13' - m/n*s*+* finds all singular nouns'#13' - m/ברא@* finds all words forms stemming from ברא'#13' - m/ב*@[na]* finds any Hebrew noun or adjective starting with the letter ב'
#NOTICE: the space between the parenthesis is a non-breaking space (hex:a0, dec: 160). Do not translate, leave as is (copy it)
cmdOpPar.Caption='( )'
cmdOpPar.Hint='Use parenthesis "( ... )" to group sub-expressions and apply priorities to the operators. By default, all operators are evaluated left to right. By using parenthesis you can change that order.'#13#13'Example 1:'#13'  (Jesus AND Christ) OR (Peter AND Paul)'#13'will match those verses that contain either both words "Jesus" and "Christ", or both words "Peter" and "Paul".'#13#13'Example 2:'#13'  (Jesus NEAR5 Peter) AND NOT (Jesus NEAR10 John)'#13'will match those verses/passages where the word "Jesus" appears within 5 verses (maximum) away from the word "Peter", and at the same time the word "John" does not appear within the next/previous 10 verses along with the word "Jesus".'
#NOTICE: the space between the double quote is a non-breaking space (hex:a0, dec: 160). Do not translate, leave as is (copy it)
cmdOpPhrase.Caption='" "'
cmdOpPhrase.Hint='Use double quotes " ... " to enclose more than one word if you want them to be considered as a phrase.'#13#13'Example:'#13'  "Jesus Christ is Lord"'#13'will match those verses that contain this exact phrase. If you have omitted the double quotes, then (depending on the default operator AND or OR) the above phrase would be equivalent with "Jesus OR Christ OR is OR Lord" or "Jesus AND Christ AND is AND Lord"'#13#13'Please, notice that punctuation is not ignored. The phrase should match perfectly.'
cmdOpClear.Caption='Clear all'
cmdOpClear.Hint='Clear search results'
lblSelectBibles.Caption='Select Bibles to search'
optBoolean.Caption='Boolean'
optBoolean.Hint='Select to perform a boolean search using the operators AND, OR, NOT, NEAR, XOR, ( ), " "'
optDefOR.Caption='default "OR" (match any word)'
optDefOR.Hint='Select if you want your search to match verses that contain ANY of the words you enter, if no other operator is defined.'
optDefAND.Caption='default "AND" (match all words)'
optDefAND.Hint='Select if you want your search to match verses that contain ALL of the words you enter, if no other operator is defined.'
chkBreakNEAR.Caption='"NEAR" operator breaks on:'
chkBreakNEAR.Hint='Select if you want to not allow the NEAR operator to search for verses that span more than one book or chapter (select below).'
optBreakBKs.Caption='books'
optBreakBKs.Hint='Select if you want to avoid the NEAR operator to span more than one consecutive books of the Bible.'
optBreakCHs.Caption='chapters'
optBreakCHs.Hint='Select if you want to avoid the NEAR operator to span more than one consecutive chapters of the Bible.'
chkWholeWord.Caption='Whole words only'
chkWholeWord.Hint='Select if you only want to match whole words (for example, if you select this option, "esus" will NOT match "Jesus").'
optRegEx.Caption='Regular expression'
optRegEx.Hint='Select if you want to enter a pattern that follows the regular expression syntax.'
chkIgnoreCase.Caption='Ignore case and diacritics'
chkIgnoreCase.Hint='Select if you want the search to ignore capitals and diacritics (for example, if you select this option, "jesus" will match "Jesus", "JESUS", etc).'#13'(Ignoring diacritics works only for Boolean searches)'
lblRanges.Caption='&Ranges:'
lnkRange.Caption='(define &custom range)'
lnkRange.Hint='Click here to define a custom range to search in'
RangeItems.Caption='"Entire Bible","Old Testament","  Pentateuch (OT)","  Historical (OT)","  Wisdom (OT)","  Major Prophets (OT)","  Minor Prophets (OT)","New Testament","  Gospels && Acts (NT)","  Paul''s Epistles (NT)","  General Epistles && Revelation (NT)","  Synoptic Gospels (NT)","  Johannine Writings (NT)","  Luke''s Writings: Gospel && Acts (NT)","Just current book"'
cmbRange.Hint='Select a part of the Bible to search into. You can define a custom range by clicking on the link above.'
#general options
lblGeneralOptions.Caption='General Options'
chkAutoExpand.Caption='Auto expand/collapse tree nodes on results'
chkAutoExpand.Hint='Select this option if you want the nodes of the search results tree to expand automatically when you click on a top level node (e.g. one that represents a book).'
chkTooltips.Caption='Show verses as tooltips on results tree'
chkTooltips.Hint='Select this option if you want the actual verse of the text to appear on a floating window (tooltip) when you hover the mouse over the verse reference node in the results tree.'
chkNoTooltipsInTextMode.Caption='No tooltips in results if verse text is visible'
chkNoTooltipsInTextMode.Hint='Select this option if you don''t want the tooltip window to appear when you have selected the "show text" option (e.g. when the actual text is shown on the tree itself).'
chkShortBookNames.Caption='Short book names in results'
chkShortBookNames.Hint='Select this option if you want to use the abbreviated book names in the result tree.'
chkCopyAllVersesFromRanges.Caption='Copy all verses from ranges, not only the first one'
chkCopyAllVersesFromRanges.Hint='Select this option if you want all verses from a range to be copied to the clipboard from the result tree. This option is only meaningful when you have used the NEAR operator, and the search has resulted in ranges that contain your search words. In that case, the result''s tree will contain some entries like, "Mark 2:3-4" -range-, etc.'
chkSyncVerseText.Caption='Synchronize verses'' text and tooltips with Bible view'
chkSyncVerseText.Hint='Select this option to synchronize the text in the tooltips of the search results with the active Bible view.'#13#13'This option is activated only if you have searched a single Bible.'#13#13'If you have chosen to show the verse text inline the search results, this will also be synchronized with the active translation.'
chkJumpToOrig.Caption='Jump to searched Bible when clicking on a verse'
chkJumpToOrig.Hint='Select this option if you want the active Bible view to change to the translation that you originally searched for, when you click on a verse node of the search results tree.'
chkShowParsedBox.Caption='Show the ''Is this what you are looking for?'' box'
chkShowParsedBoxAlways.Caption='Keep it visible all the time'
chkShowParsedBoxAlways.Hint='Normally, the ''Is this what you are looking for'' box appears only when needed to save screen space. Check this option if you want it to be always visible.'
chkAutoSizeFont.Caption='Always auto resize font of search input box'
chkAutoSizeFont.Hint='If you check this option, then the font size of the input box will be sized to fit exactly in the height of the input box. This means that the text will be larger and easier to read, especially for Greek and Hebrew.'#13#13'If you uncheck this option, then auto-sizing of font will only occur on special occasions, when the used font/language seem to be difficult to read in the default font size.'
chkShowParsedBox.Hint='Select this option if you want the ''Is this what you are looking for?'' box that appears on the ''Fast'' tab to be visible.'
lblNearRange.Caption='Default range for NEARv (verses) operator: '
lblNearRange.Hint='This is the default verse span that will be used for the NEARv operator (verse proximity searches) if you do not enter one. Valid values are from 1 to 999.'#13#13'For example, if you set this value to "3" and search for "Jesus NEARv Christ", then all passages that contain both the words "Jesus" and "Christ" not more than "3" verses "away" will match.'
txtNearRange.Hint='This is the default verse span that will be used for the NEARv operator (verse proximity searches) if you do not enter one. Valid values are from 1 to 999.'#13#13'For example, if you set this value to "3" and search for "Jesus NEARv Christ", then all passages that contain both the words "Jesus" and "Christ" not more than "3" verses "away" will match.'
lblNearWRange.Caption='Default range for NEARw (words) operator: '
lblNearWRange.Hint='This is the default word span that will be used for the NEARw operator (word proximity searches) if you do not enter one. Valid values are from 1 to 9999.'#13#13'For example, if you set this value to "30" and search for "Jesus NEARw Christ", then all passages that contain both the words "Jesus" and "Christ" not more than "30" words "away" will match.'
txtNearWRange.Hint='This is the default word span that will be used for the NEARw operator (word proximity searches) if you do not enter one. Valid values are from 1 to 9999.'#13#13'For example, if you set this value to "30" and search for "Jesus NEARw Christ", then all passages that contain both the words "Jesus" and "Christ" not more than "30" words "away" will match.'
lblNearDef.Caption='"NEAR" operator applies by default to:'
lblNearDef.Hint='Select whether by default the "NEAR" operator will perform proximity searches based on words or verses'#13'Notice that:'#13'  - for word proximity searches you can use the "NEARw" operator or the "@" symbol'#13'  - for verse proximity searches you can use the "NEARv" operator or the "#" symbol'#13#13'This option has effect ONLY when you use the "NEAR" operator.'
optNearDefWords.Caption='words'
optNearDefWords.Hint='Checking this option will make the "NEAR" operator be used for WORD proximity searches. In that case, the "NEAR" operator works exactly like the "NEARw" operator or the symbol "@".'
optNearDefVerses.Caption='verses'
optNearDefVerses.Hint='Checking this options will make the "NEAR" operator be used for VERSE proximity searches. In that case, the "NEAR" operator works exactly like the "NEARv" operator or the symbol "#".'
#search history menu
lblSearchHistoryOptions.Caption='Search history options'
cmdSearchHistorySeparate.Caption='Separate history for this window'
cmdSearchHistorySeparate.Hint='Select this option if you want to have a separate search history for each search window'#13#13'In that case, closing a search window/view will cause the local history of the window to be cleared. In case you don''t select this option, the search history will be global (e.g. one history for all searches you do in all search windows) and you will be able to save it globally.'
cmdSearchHistorySave.Caption='Save history on exit'
cmdSearchHistorySave.Hint='Select this option if you want the search history to be saved when you exit the program. If you don''t select this option, the history will be cleared on program exit.'
cmdDeleteSearchHistoryOnExit.Caption='Delete history on exit'
cmdDeleteSearchHistoryOnExit.Hint='Select this option if you want to delete the search history when you exit the program. If you don''t select this option, the search history will be saved and restored when you restart the program.'#13#13'NOTICE:'#13'if the ''Separate history for each window'' option above is not checked, then this will result in deleting the global search history, even if this option is not checked in other search views.'
lblSearchHistoryItems.Caption='Maximum history items:'
lblSearchHistoryItems.Hint='Enter a number between 3 and 99 that corresponds to the maximum searches that will be saved in history.'
txtSearchHistoryItems.Hint='Enter a number between 3 and 99 that corresponds to the maximum searches that will be saved in history.'
#popup menu when clicking in the search box
rvActionCut1.Caption='Cu&t'
rvActionCopy1.Caption='&Copy'
rvActionPaste1.Caption='&Paste'
rvActionUndo1.Caption='&Undo'
rvActionRedo1.Caption='&Redo'
rvActionSelectAll1.Caption='Select &All'
#popup menu to select Bibles to search
cmdSearchWhat.Hint='Click to select which Bibles you want to search'
lblModulesToSearch.Caption='Which Bibles do you want to search?'
cmdSearchCurrent.Caption='Current Bible'
cmdSearchDefault.Caption='Default Bible'
cmdSearchSingle.Caption='This Bible'
cmdSearchSelect.Caption='Select the Bibles to search...'
cmdSearchAll.Caption='All Bibles'
cmdSearchSavedSet.Caption='Previously saved set'


#this form is used to define a custom search range
#to display, in a Bible search view, click 'Detailed' tab and click
#on the 'Range (click for custom)' link
#see also messages starting with "rc_searchrange_" and "rc_copy_verse_" for
#messages used in this dialog
[TfrmDefineRanges]
lblRanges.Caption='Enter the range of verses, one line per range:'
lblParsed.Caption='Are these the references you mean?'
lblQuickHelp.Caption='Enter one or more verse references. You may separate the references with ";" or you may enter one verse range per line. Separate the ranges with a hyphen "-".'#13'Examples: "Mark 1", "Mark 5", "Gen - Rev", "John 1:1-10", "John; 1John; 2John; 3John", "Lk 2-4; Lk 1-John 4; Rev 1:1-3:4").'
lblQuickHelpTitle.Caption='Quick help on verse format'
lblParsedTip.Caption='As you type the verse references in the text area, the ''Are these the references you mean?'' list on the right displays the ranges as they are understood by the program. Please, check to make sure that what you enter is properly understood. If not, pls check the quick help on the left to make sure you are using proper notation.'
lblParsedTipTitle.Caption='What is this list above?'
chkSave.Caption='Save this range as:'
chkSave.Hint='Click here if you want to save this range with a given name. If you do so, you will have direct access to this range from the list of ranges from the search view.'
txtName.Text='[enter a name for the range]'
txtName.Hint='Enter here a name for this range.'
cmdOK.Caption='&OK'
cmdCancel.Caption='Cancel'
cmdDelete.Caption='Delete a previously saved range...'
cmdDelete.Hint='Click to select one of the already saved ranges to delete.'
Caption='Define custom range'
memoRanges.Hint='Enter here the range(s) you want, one per line.'
lstRanges.Hint='This list shows the ranges you have entered, as they have been understood by the program. Please, check that these are what you want.'


#right click in Bible view and select 'Add a cross-references on ...'
[TfrmAddXref]
Caption='Add cross-reference'
lblVerse.Hint='This is the verse for which you are adding the cross-reference for (the one you right-clicked on)'
lblSet.Caption='Cross-reference set:'
lblTip.Caption='you may add a cross-reference to a continuous set (max 255) of verses. Use the dash "-" to define a range'
lblRefVerse.Caption='Referenced verse (or range*):'
cmdOK.Hint='Click ''OK'' to add the selected cross-reference and close this dialog. '
cmdOK.Caption='OK'
cmdCancel.Hint='Click to cancel this operation and close this dialog'
cmdCancel.Caption='Cancel'
cmbSets.Hint='This is the list of the cross-references sets you have created. Choose the one that you want this cross-reference to be stored into.'#13'Click on the "..." button to explore the cross-references of the selected set.'
txtVRefFrom.Hint='Enter a verse reference (e.g. Jn 3:16) or a verse range (e.g. Jn 3:16-4:2)'#13'Select from the list the entry you want and press enter'
cmdOrganize.Hint='Click to organize your cross-references'
cmdOrganize.Caption='Organize...'
cmdExplore.Hint='Click here to explore all the cross-references of the selected set'
cmdExplore.Caption='...'

#right click in Bible view on a user xref (one you added) and select 'Delete cross reference ...'
[TfrmDelXRef]
Caption='Delete cross-reference'
lblTop.Caption='You are about to delete the cross-reference:'
lblXref.Hint='This is the cross-reference you are about to delete'
lblList.Caption='This cross-reference appears in the following cross-reference sets:'
lblMsg1.Caption='Please, select (check) the cross-references set(s) from which you want this cross-reference to be deleted and press OK.'
lblMsg2.Caption='Notice that cross-reference sets that are not currently visible are NOT checked in the above list'
cmdCancel.Hint='Click to cancel this operation'
cmdCancel.Caption='Cancel'
cmdOK.Hint='Click here to delete the cross-reference and close this dialog'
cmdOK.Caption='OK'
lstXRefs.Hint='It is possible that the cross-reference you are about to delete appears in more than one cross-reference sets.'#13'Select from this list (by clicking on the checkbox on the left) the sets that you want to delete this cross-reference from.'#13'Initially, the sets that are unchecked are the ones that were not visible when this dialog was invoked.'

#main menu Tools->Organize cross references
[TfrmOrganizeXRefs]
Caption='Organize cross-references'
lblRename.Caption='Insert the new name in the text box and press enter'
editRename.EditCaption='New name:'
lblRenameCancel.Caption='(press ''Escape'' to cancel rename operation)'
lblCopyFrom.Caption='Copy from the following set:'
lblTip.Caption='Click on one or more of the sets in the list and then click on a button on the right. Double click to see the path of the file it is stored into.'
lblSets.Caption='Cro&ss references sets'
lst.Hint='This is the list of all available cross-reference sets.'#13'Click on an item (set) and then select an action from the right.'
cmdNew.Hint='Click to add a new cross-reference set.'
cmdNew.Caption='&New...'
cmdDelete.Hint='Click to delete the selected cross-reference set.'
cmdDelete.Caption='&Delete...'
cmdRename.Hint='Click to rename the selected cross-reference set.'
cmdRename.Caption='&Rename...'
cmdStatistics.Hint='Click to explore/navigate the selected cross-reference set.'#13'You will be able to see statistics and also delete selected cross-references.'
cmdStatistics.Caption='&Explore...'
cmdOK.Hint='Click to close this dialog.'
cmdOK.Caption='&Close'
cmdCopy.Hint='Click to copy into the selected cross-reference set all cross-references from a different set.'
cmdCopy.Caption='Copy &from'
cmdClear.Hint='Click to delete all the cross-references from the selected cross-reference set.'
cmdClear.Caption='C&lear...'
cmdManageFiles.Hint='Click to add or remove external cross-reference files.'
cmdManageFiles.Caption='&Manage files...'

#from within the 'Organize cross-references' dialog, click the 'New' button
[TfrmNewXRefSet]
Caption='New cross-references set'
lblGeneral.Caption='To add a new set of cross-references you need to define 3 things:'
lblName.Caption='Select a &name for the new set:'
lblPath.Caption='Select where you want this set to be saved:'
lblEmptyOrCopy.Caption='Do you want an empty set or create a copy of an existing one?'
txtName.Hint='Enter a ''friendly'' name here that it will be used to refer to the newly created cross-references set.'
optExisting.Hint='Select this option to store the new cross-references set in an existing file. Notice that you can store as many cross-references sets as you want in a single file.'
optExisting.Caption='Store this set in the following existing &file:'
lstPaths.Hint='If filename is not fully visible, double click on it to display it in a message box.'
optNew.Hint='Select this option to store the newly created cross-references set in a new file.'
optNew.Caption='C&reate a new file to store this set'
cmdBrowse.Hint='Click here to choose the folder and name of the new file.'
cmdBrowse.Caption='&Browse...'
cmdCancel.Hint='Click here to cancel this operation.'
cmdCancel.Caption='&Cancel'
cmdOK.Hint='Click here to create the new cross-references set and close this dialog.'
cmdOK.Caption='&OK'
cmbSets.Hint='Select one of the existing cross-references set from which you want to copy all the entries to the newly created one.'
optNewSet.Hint='Select this option to create an empty cross-references set.'
optNewSet.Caption='Create a new, &empty cross-references set'
optCopySet.Hint='Select this option if you want the newly created cross-references set to be a copy of an existing one.'
optCopySet.Caption='Create a new set as a cop&y of the following:'

#from within the 'Organize cross-references' dialog, click the 'Manage files...' button
[TfrmManageXrefsFiles]
Caption='Manage cross-references files'
lblFiles.Caption='The following files contain user cross-references'
lblPath.Caption='Click on one or more of the sets in the list and then click on a button on the right. Double click to see the path of the file it is stored into.'
lstPaths.Hint='This is the list of the files that contain cross-references and are currently in use by the program. Double click on an entry to see the full path of the file (if not visible).'
cmdAdd.Hint='Click to add an external file that contains cross-references. The program will use this file from its current location (the file will not be copied).'
cmdAdd.Caption='Add new file...'
cmdStop.Hint='Click to stop using the selected file'#13'The file will not be deleted but the cross-references it contains will not be used by the program.'
cmdStop.Caption='Stop using file...'
cmdClose.Hint='Click to close this dialog'
cmdClose.Caption='Close'

#from within the 'Organize cross-references' dialog, click the 'Explore...' button
#(first, click on a 'User set' to enable it
[TfrmViewXRefs]
Caption='Cross-references Statistics'
cmdDelete.Caption='Delete...'
lblTips.Caption='Tips'
lblTipsContent.Caption='- Use the tree to navigate the cross-references.'#13'- Right click on a node to delete cross-references (only for user cross-references). If you will be deleting many cross-references, it would be good to hide the statistics (click on the "Hide Statistics" button), so the program is not wasting time re-calculating them upon every delete action'#13'- This dialog is resizeable! Drag it from it''s edges to enlarge it'
cmdClose.Caption='Close'
grpStats.Caption='Statistics'
lblTotals.Caption='Total number of cross-references:'
lblOTTotals.Caption='in Old Testament:'
lblNTTotals.Caption='in New Testament:'
lblBkTotals.Caption='Books with cross-references:'
lblChTotals.Caption='Chapters with cross-references:'
lblVsTotals.Caption='Verses with cross-references:'
lblTotalsHeader.Caption='Totals'
lblAvgHeader.Caption='Averages'
lblBkAvg.Caption='cross-references per book:'
lblChAvg.Caption='cross-references per chapter:'
lblVsAvg.Caption='cross-references per verse:'
cmdHideStats.Hint='Click here to hide the statistics on the right area of this dialog. You will have more "space" to navigate the cross-references this way.'
cmdHideStats.Caption='Hide &statistics'
cmdShowStats.Hint='Click here to show the statistics.'
cmdShowStats.Caption='Show &statistics'
chkPopupVerses.Hint='Select this option if you want the content of the verse to appear in a popup window as you move the mouse over the above list.'
chkPopupVerses.Caption='&Popup verse when mouse hovers over the tree'

#Shown in verse list (in a Bible view) view with the click of the 
#second button on the vertical toolbar
[TfrmAddVerse]
lblVerse.Caption='Enter verse reference:'
lblTip.Caption='(press escape to cancel)'
vse.Hint='Enter a verse reference (e.g. Jn 3:16) or a verse range (e.g. Jn 3:16-4:2), or Select from the list the entry you want and press <Enter>'

#click on the print button in a Bible view (second button from the end on the vertical toolbar)
[TfrmPrintPreview]
Caption='Print preview'
cmdPrint.Caption='&Print...'
cmdPrint.Hint='Open the print dialog box to print this document.'
cmdPageSetup.Caption='Page &setup...'
cmdPageSetup.Hint='Setup margins, header and footer.'
cmdZoom100.Hint='Actual size'
cmdZoomPageWidth.Hint='Fit width'
cmdZoomWholePage.Hint='Fit whole page'
cmdFirst.Hint='First page'
cmdPrev.Hint='Previous page'
cmbPages.Hint='Pages: click to jump to a page'
cmdNext.Hint='Next page'
cmdLast.Hint='Last page'
cmdClose.Caption='&Close'
cmdClose.Hint='Close this dialog'
lblFontSize.Caption='&Font size:'
lblFontSize.Hint='Increase/decrease the font size.'
trackBar.Hint='Drag the slider with the mouse to increase/decrease the font size.'
chkSelection.Hint='Print only the selected text (enabled only if there was a selection when this dialog appeared).'
chkSelection.Caption='Print selection'
chkBHeaderFooter.Caption='Bible &header/footer'

#from within the 'Print preview' dialog, select 'Page setup...' button
[TfrmPageSetup]
Caption='Page setup'
cmdCancel.Caption='Cancel'
cmdOK.Caption='OK'
pageLayout.Caption='Page la&yout'
grpMargins.Caption=' &Margins (millimeters) '
lblTop.Caption='&Top:'
lblBottom.Caption='&Bottom:'
lblLeft.Caption='&Left:'
lblRight.Caption='&Right:'
seTop.Hint='Distance between the top of the page and the top of the first line on the page'
seBottom.Hint='Distance between the bottom of the page and the bottom of the last line on the page.'
seLeft.Hint='Distance between the left edge of the page and the left edge of left-aligned, unindented lines.'
seRight.Hint='Distance between the right edge of the page and the right edge of right-aligned, unindented lines.'
chkMirrorMargins.Hint='Margins are mirrored for odd and even pages.'
chkMirrorMargins.Caption='Mirror mar&gins'
grpOrientation.Caption='Orientation'
imgPortrait.Hint='Prints a document with the short edge of the paper at the top of the page.'
imgLandscape.Hint='Prints a document with the long edge of the paper at the top of the page.'
optPortrait.Hint='Prints a document with the short edge of the paper at the top of the page.'
optPortrait.Caption='&Portrait'
optLandscape.Hint='Prints a document with the long edge of the paper at the top of the page.'
optLandscape.Caption='Lan&dscape'
grpPaper.Caption='Paper'
lblSize.Caption='Si&ze:'
lblSource.Caption='&Source:'
pageHeaderFooter.Caption='&Header and Footer'
lblSpecial.Caption='Special character combinations:'
lblSpecialDetails.Caption='%p: page number; %P: count of pages; %d: current date; %t: current time'
grpHeader.Caption='Header'
txtHeader.Hint='Enter a text that will appear on the header of each page.'#13'You can use the %p, %P, %d and %t special character combinations. For example, to print page numbers enter: "- %p -",  or "Page %p of %P" or any other combination.'
lblHeaderText.Caption='&Text:'
lblHeaderPosition.Caption='Position:'
txtFooter.Hint='Enter a text that will appear on the footer of each page.'#13'You can use the %p, %P, %d and %t special character combinations. For example, to print page numbers enter: "- %p -",  or "Page %p of %P" or any other combination.'
optHL.Caption='&Left'
optHC.Caption='&Center'
optHR.Caption='&Right'
grpFooter.Caption='Footer'
lblFooterText.Caption='Te&xt:'
lblFooterPosition.Caption='Position:'
optFL.Caption='L&eft'
optFC.Caption='Ce&nter'
optFR.Caption='Ri&ght'

#main menu File->New user module
[TfrmNewModule]
Caption='Create new module'
lblHeader.Caption='Create a new user module'
lblAbbrev.Caption='&Abbreviation:'
lblAbbrev.Hint='The Abbreviation is used in the Book view in the tab that represents this module. Choose a short and descriptive abbreviation.'
lblTitle.Caption='&Title:'
lblTitle.Hint='This is the Title of the module: think of it as the title of a book on the front cover.'
lblDescr.Caption='De&scription:'
lblDescr.Hint='This is a more lengthy description of what your module is about. You will see it when you hover with your mouse over the tab that represents this module in the book view.'
lblModule.Caption=' What type of module do you want to create? (pause your mouse over each one to see a description of what each module is)'
lblInfo.Caption='Fill in at least the Abbreviation and Title for your new module. You may edit these and other properties at any time from the Module Properties dialog'
lblPathTip.Caption='(click on Path to reset to default path)'
cmdCancel.Caption='&Cancel'
cmdOK.Caption='&OK'
lblPath.Caption='Path:'
lblPath.Hint='This is the location (and filename) where your module is stored. You can backup or share your module by copying and sharing this file.'
optCmt.Caption='Co&mmentary'
optCmt.Hint='A commentary contains your personal notes for every book, chapter, verse or verse-range of the Bible.'
optMap.Caption='&Map or images'
optMap.Hint='A map (graphics) module is identical to a book module; the only difference is that it is marked as such to allow easier grouping on the Book view.'
optBk.Caption='Generic &book'
optBk.Hint='A generic book allows you to write your notes and organize them in a hierarchical structure, just like an e-Book. You can group your topics in different levels and add notes for each one.'
optDct.Caption='&Dictionary'
optDct.Hint='A dictionary is a list of words (or topics). It is very similar to a generic book, but it does not allow hierarchical topics. All topics are organized as a list in one level.'

#main menu Help->Donate
[TFrmDonate]
Caption='Important notice concerning theWord'
cmdClose.Caption='Close'
lblInfo.Caption='This dialog is programmed to appear automatically just once. It will not appear again as long as you don''t close it in less than 2 minutes. Please, take this time to read through.'

#main menu Help->Welcome Screen
[TFrmWelcome]
Caption='Welcome to theWord!'
lblTopTitle.Caption='Welcome to theWord Bible Software'
lblTopTitle2.Caption='Please take a moment to read through'
lblSubtitle.Caption='Choose your initial layout - Quick start guide'
lblSubtitle2.Caption='theWord is a versatile program which can be tailored to be as simple or complex as you would like it to be! Please select the initial layout that you would like to use. You can create and close individual views at any time and switch to pre-configured arrangements from the View menu (View->Layouts).'
lblTabBeginner.Caption='Beginner'
lblTabBasic.Caption='Basic'
lblTabDefault.Caption='Default'
lblCancel.Caption='Cancel'
lblPreview.Caption='Preview'
lblGo.Caption='Go'
lblBottomTip.Caption='This screen is accessible from the menu ''Help''->''Welcome screen'''

[TFrmNewReadingPlan]
#pg1
.cmbPassages.Items.String='The Entire Bible, from Genesis to Revelation|Gen-Rev','The Entire Bible, mixed OT & NT passages daily|Gen-Mal|Mat-Rev','Old Testament only|Gen-Mal','New Testament only|Mat-Rev','The Law (Pentateuch)|Gen-Deu','Historical Literature|Josh-Neh','Poetry and Wisdom Literature|Job-Song','Major Prophets|Isa-Dan','Minor Prophets|Hos-Mal','Gospel & Acts|Mat-Acts','General Epistles|Heb-Rev','Paul''s Epistles|Rom-Phi','Custom'

#pg2
lblRead.Caption='I want to read:'
#pg3
optFinishOn.Caption='I want to finish on:'
optFinishIn.Caption='I plan to finish in:'
optReadEachTime.Caption='I prefer to read each time:'
#pg4
lblFinishRPTitle.Caption='Choose an abbreviation, title and description for your reading plan!'
lblAbbrev.Caption='Abbreviation:'
cmdFinish.Caption='Create the Reading Plan'

[TDataModPopupVerses]
mnuCopy.Caption='Copy'
mnuSendToEditor.Caption='Copy and paste to editor'
mnuPasteToList.Caption='Add to list'
mnuPasteToListMulti.Caption='Add to list'

#Find dialog in Book view
[TRvaFindDialog]
Caption='Find'
lblFindWhat.Caption='Find wha&t:'
chkWholeWord.Caption='Match &whole word only'
chkMatchCase.Caption='Match &case'
grpDirection.Caption='Direction'
optUp.Caption='&Up'
optDown.Caption='&Down'
cmdFind.Caption='&Find'
cmdCancel.Caption='Cancel'

[TrvaReplaceDialog]
Caption='Find & Replace'
lblFindWhat.Caption='Find wha&t:'
lblReplace.Caption='R&eplace with'
chkWholeWord.Caption='Match &whole word only'
chkMatchCase.Caption='Match &case'
grpDirection.Caption='Direction'
optUp.Caption='&Up'
optDown.Caption='&Down'
cmdFind.Caption='&Find'
cmdReplace.Caption='&Replace'
cmdReplaceAll.Caption='Replace &All'
cmdCancel.Caption='Cancel'

#Below are generic messages that are being used to build dialogs, popups, etc
#in most cases, there is a comment that may help you to understand where
#these messages appear. Messages specific to dialog are marked in comments
[Messages]

#Tip that appears when hovering over the >> on the toolbars (when they don't fit)
rc_morebuttons_hint='More buttons'
#context menu for bible view (right click on tabs)
rc_tabvolume_mnu_optionsfor='Options for: [%s]'
#set tab icon submenu
rc_tabvolume_mnu_seticon='Set tab icon'
rc_tabvolume_mnu_setcoloredicon='Use the following colored icon:'
rc_tabvolume_mnu_setflag='or use the following flag:'
rc_tabvolume_mnu_setbibleflag='country of Bible''s language'
rc_tabvolume_mnu_setotherflag='or choose another flag...'
rc_tabvolume_mnu_setothericon='or use another icon:'
rc_tabvolume_mnu_browseforicon='browse for icon...'
rc_tabvolume_mnu_noicontitle='or,'
rc_tabvolume_mnu_noicon='don''t use an icon'
#general options and below
rc_tabvolume_mnu_generaloptions='General options and actions'
rc_tabvolume_mnu_tlbcolor='Bibles'' bar background color'
rc_tabvolume_mnu_title='Title: '
rc_tabvolume_make_default='Set as default (%s)'
rc_tabvolume_info='Info...'
rc_tabvolume_multiline='Tabs in multiple rows'
rc_tabvolume_taboptions='Tab options'
rc_tabvolume_tabsinsinglerow='When tabs in single row'
rc_tabvolume_moveuseditems='Move used items in front'
rc_tabvolume_parallel_sticky='[Compare] tab always visible'
rc_tabvolume_list_sticky='[List] tab always visible'
#actions
rc_tabvolume_mnu_iconactions='Actions for icons'
rc_tabvolume_mnu_assignflags='Auto-assign flag icons to all tabs...'
rc_tabvolume_mnu_removeallicons='Remove all icons for all tabs...'
rc_tabvolume_assignflags_confirm='All icons of the Bible tabs will be replaced with new flag icons.'#13'Are you sure you want to continue?'
rc_tabvolume_removeallicons_confirm='All icons of the Bible tabs will be removed.'#13'Are you sure you want to continue?'
#final menu items
rc_tabvolume_vertical_popup='Use vertical popup for non-visible tabs'
rc_tabvolume_useicons='Use icons on tabs'
rc_tabvolume_selbibles='Show/hide, reorder Bible texts...'
#when you select to show inline cmts or lookup dcts and no modules are selected
rc_select_inline_cmts='Would you like to select the commentaries to show inline now?'
rc_select_lookup_dcts='Would you like to select the lookup dictionaries now?'

#predefined layouts: rc_prefefined_layouts_<n>, where <n> is the id of the
#[Common modules folder]\Misc\default.layouts.twm file
rc_prefefined_layouts_1='1. Beginner (Bible+Tree)'
rc_prefefined_layouts_2='2. Novice (Bible+Search+Tree)'
rc_prefefined_layouts_3='3. Basic (Bible+Book+Search X2+Tree)'
rc_prefefined_layouts_4='4. Default (Bible+Book X2+Search+Tree)'
rc_prefefined_layouts_5='5. Common 1 (Bible+Book X2+Tree)'
rc_prefefined_layouts_6='6. Common 2 (Bible+Book X2+Search)'
rc_prefefined_layouts_7='7. Advanced 1 (Bible X2+Book X2)'
rc_prefefined_layouts_8='8. Advanced 2 (Bible X2+Book X2+Search X2)'

#Verse list
rc_vl_list='Verse list'
rc_msg_clear_vl='Are you sure you want to clear the list "%s"?'#13#13'WARNING'#13'You cannot undo this action!'
rc_vl_default_prefix='List'
rc_msg_vl_save_title='Verse list title'
rc_msg_vl_save_body='Enter a title for verse list'
rc_msg_vl_save_title_exists='Title "%s" already exists. Please, choose another one.'
rc_msg_vl_save_prompt_body='Verse list has changed. Would you like to save?'
rc_msg_vl_rename_body='Enter a new title for verse list'
rc_msg_vl_rename_title='Rename verse list'
rc_msg_vl_rename_exists='Title already exists. Please, choose another one.'
rc_msg_vl_copy_not_allowed='The maximum allowed verses to copy from the Bible translation "%s" is %d.'#13'This list contains more than the allowed number of verses from this translation. Either change the translation of one or more verses or remove some verses from the list.'#13#13'Please, notice that verses within a range are counted independently (e.g. John 3:16-18 counts for 3 verses)'

#verse list: popup menu on verse
rc_vl_mnu_view='View Bible text'
rc_vl_mnu_move='Move'
rc_vl_mnu_up='up (Shift+Mouse wheel up/Up arrow)'
rc_vl_mnu_down='down (Shift+Mouse wheel down/Down arrow)'
rc_vl_mnu_top='to top'
rc_vl_mnu_bottom='to bottom'
rc_vl_mnu_passage='Set passage until... (Ctrl+Shift+Mouse wheel/Arrow keys)'
rc_vl_mnu_offset='Offset passage (Alt+Shift+Mouse wheel/Arrow keys)'
rc_vl_mnu_offset_plus='Offset 1 verse towards the end'
rc_vl_mnu_offset_minus='Offest 1 verse towards the beginning'
rc_vl_mnu_delete='Delete (Shift+Delete)'
rc_vl_mnu_change_bible='Change translation for this verse'
rc_vl_mnu_change_bible_all='Change translation for all verses of the list'
rc_vl_mnu_vlactions='Actions for list'
rc_vl_mnu_sort='Sort the list'
rc_vl_mnu_sort_asc='Sort canonically (Genesis -> Revelation)'
rc_vl_mnu_sort_desc='Sort in reverse order (Revelation -> Genesis)'
rc_msg_change_bible_all_confirm='Are you sure you want to use the "%s" translation for all verses of this list?'

rc_msg_add_first_verses='Current list already contains %d verses and you are attempting to add another %d verses'#13#13'Would you like to add only the first %d verses?'
rc_msg_too_many_verses_body='A verse list cannot contain more than %d verses.'#13

#bible tabs messages
rc_tab_volumes_parallel='Com&pare'
rc_tab_volumes_list='&List'
rc_app_message_title='theWord'
rc_tab_nt_only='New Testament only'
rc_tab_ot_only='Old Testament only'
rc_tab_ont='Old and New Testament'
rc_tab_hint_default='Default'
rc_tab_extra_info=#13#13'TIPS:'#13' - Press CTRL while clicking to open in a new view'#13' - Press SHIFT+CTRL while clicking to open in a new floating view'#13' - Right-click on tab and choose ''Info...'' to read more about this module'
rc_bv_sync_choose='Please, click on the little arrow next to the "Synchronize with" icon to select the Bible view(s) that you want this view to be synchronized with'
rc_bv_biblesets='Bible Sets'

#bible view for strongs: these messages may appear in the popup window when
#you move over a strong number (rare cases)
rc_strong_in_orig='This Strong''s code refers to a word that exists in the original but is untranslated'
rc_strong_same_as_prev='This word is not a separate word in the original, but exists here because the original word was translated with more than one word. This means that at least one more word with the same Strong''s code should exist near this one (before or after).'

#search
rc_search_vkeyb='Virtual keyboard'
rc_search_vkeyb_delete='Backspace/Delete'
rc_search_vkeyb_close='Close'

rc_verse_ref_text='Verse reference (F4)'
rc_no_verses_in_bible='This edition of the Bible does not contain the specified verses'
rc_search_quick='Search the Bible (F3)'

#search books view
rc_booksearch_quick='Search books (F2)'
rc_booksearch_choosebooks='Please, choose the book(s) you want to search.<font color="#6b17d2"></font>'
rc_booksearch_readingplansonly='Reading Plan modules are not searchable.'#13'Please, select another module type to search.'
rc_booksearch_createindex='Creating search index for module [%s]'#13'This is an operation that is only performed once for each module.'#13#13'Please wait, this may take several seconds...'
rc_booksearch_nomatches='No matches'
rc_booksearch_searching='Searching %s ...'
rc_booksearch_found='Found %d matches in [%s]'
rc_booksearch_found_num_modules='%d module(s)'
rc_booksearch_nomatchesin='No matches in [%s]'
rc_booksearch_matchcount=' [%d matches]'
rc_booksearch_what='Please, select if you want to "Search in" the "Subjects", "Topic content" or both.'
rc_booksearch_curmod='Current module: '
rc_booksearch_nocurmod='No current module'
#used in Book AND Bible search view Message dialog when user presses ESC to cancel a running search
rc_booksearch_cancelsearch='Cancel searching?'
rc_booksearch_error='An unexpected error occured during searching of [%s].'#13'Continue searching?'

#search context menu
rc_mnu_search_select_all='Select all'
rc_mnu_copy_to_list='Add [%s] to current verse list...'
rc_mnu_paste_to_editor='Paste [%s] to editor'

#bookmarks
rc_msg_bm_exists='You already have a bookmark on "%s"'#13'Would you like to add another one?'
rc_msg_bm_confirm_overwrite='You already have a bookmark in this position. Would you like to overwrite?'
rc_msg_bm_no_more_vacancies='No more bookmarks allowed. Please, delete some bookmark first and try again.'
rc_msg_bm_confirm_deleteall='Are you sure you want to delete all your bookmarks?'
rc_bm_mnu_bm_delete='Delete bookmark "%s"'
rc_bm_none_hint='[no bookmark defined - press Ctrl+Shift+%s to set this bookmark]'

rc_main_mnu_chapter='chapter'
rc_main_mnu_find='Find "%s"'
rc_main_mnu_addxef='Add a cross-reference on %s...'
rc_main_mnu_delxref='Delete cross-reference [%s]...'
rc_main_mnu_copy='Copy'
rc_main_mnu_copy_until='Copy "%s" until verse'
rc_main_mnu_view_in_bibleview='Show "%s" in Bible view...'
rc_main_mnu_copy_special='Copy verses...'
rc_main_mnu_copy_selection='Copy selection'
rc_main_mnu_closeview='Close this view'

#the following words appear in 2 cases:
#1. when user hovers over strong/morph word
#2. In Bible view context menu when right-clickin on a strong/morph word to search on (see WHNU module)
rc_lemma='Lemma'
rc_morph='Morph'
rc_word='Word'
#the rc_nomatch is for Bible view look up menu (when there is no match)
rc_nomatch='[no match]'
rc_lookup='Lookup'

#options dialog. Custom Bible font selection -> default font on font combo when clicking on the font column
rc_msg_use_def_font='[ Use default font ]'
rc_msg_default_always_visible='The default Bible translation must always be visible.'#13'If you want to hide this translation, set another translation as the ''default'' one first.'

#general
rc_msg_no_bible_found='No installed Bible texts found.'#10'You should install at least one Bible text for the program to function properly.'#13#13'If you have downloaded and installed any Bible texts in another location on your hard disk, you may set it now.'#13'Would you like to do it?'
rc_msg_bible_files_path='Select the folder that contains the files (*.nt, *.ot, *.ont) with the Bible translations'
rc_bibleview_title='Bible view'
rc_bookview_title='Book view'
rc_booksearchview_title='Book search view'
rc_main_bibleview_title='Main Bible view'
rc_bible_view_title_ctrl='Ctrl'
rc_statusbar_active='Active'
rc_error_opening_bible_file='There was an error opening the Bible file %s:'#13'%s'
rc_msg_no_valid_bibles='No valid Bible modules found.'#13'The program will now exit'
rc_msg_requires_newer_ver='The module ''%s'' requires a newer version of the program to work properly.'#13#13'Please, remove/delete this file in order to avoid seeing this message again. You may update to the latest version by visiting ''www.theword.net''.'
#NOTICE: changed F9 to F8 here: for translators
rc_bibletreeview_title='Bible tree (F8)'
rc_maximize_floating_warn='You cannot maximize a floating view.'#13'Please, place it on the main window first.'
rc_maximuze_view_warn='Please, click first on the view you want to maximize and then click this button. You may also double-click on the view''s title bar to maximize it'
rc_close_view_warn='Would you like to close this view?'
rc_invalid_email='The email you have entered does not appear to be valid. Please, correct or leave empty this field.'
rc_senderrors_info='Important notice:'#13'Selecting this option means that the program will use the Internet to send some technical information to the official site ''www.theword.net'' if an error occurs, in order to help identify and fix the problem.'#13#13'If you have a firewall installed, you may get a warning dialog (sometimes called a ''security alarm'') that the program is trying to connect to the Internet! Please, don''t be alarmed and make sure that you allow this connection if you want the error information to pass through.'#13#13'It is important to assure you that no sensitive information is being sent over and that you approve of this behavior of the program.'#13#13'If you feel uncomfortable with this, please uncheck this option.'
rc_complex_asian_warn='The Bible and/or Books you are about to view use a language for which your system does not have the necessary files installed. This warning is issued because you are about to view some text in one of the following languages: Hebrew, Arabic, Thai, Indic languages, Armenian, Georgian, Chinese, Japanese, Korean. '#13'To install the necessary support open the ''Control Panel'' (you can access it from the ''Start'' button of ''Windows taskbar''), and from there choose ''Regional and Language Options''. In the ''Regional and Language Options'' dialog, click on the second tab named ''Languages'' and from the ''Supplemental language support'' group check the following two options: '#13'  - Install files for complex script and right-to-left languages (including Thai)'#13'  - Install files for East Asian languages'#13#13'If you are not sure how to do this, consult the help file or visit the main site and look at the FAQ and/or the forum.'
rc_complex_asian_again='Would you like to get this warning again the next time you run the program if there is still a problem?'

#search view specific
rc_searchview_title='Bible Search view [%d]'
rc_searchview_searching='Searching...'
rc_searching_verses='Verses: %d'
rc_searchview_matches='%d verses match'
rc_searchview_noverses='No verses found'
rc_searchview_parsed_expr_prefix='Search {\cf1 %s} for:'
rc_searchview_bookhint=' Total number of matched verses: %d '#13' Number of matched verses in [%s]: %d '#13' Percentage of matched verses in [%s]: %d%% '
rc_searchview_switched_to_boolean='Switched to "Boolean" search in order to find Strong''s number or perform a search on Morphology data'#13'(regular expression searches do not support such searches).'

#search results tree context menu
rc_searchview_ctxmenu_view='View %s'
rc_searchview_ctxmenu_viewcompare='Compare %s (%s)'
rc_searchview_ctxmenu_selectall='Select all'
rc_searchview_ctxmenu_copyone='Copy [%s]'
rc_searchview_ctxmenu_copyall='Copy all [%d] verse(s) from book of [%s]'
rc_searchview_ctxmenu_copy_selbooks='Copy all [%d] verse(s) from the [%d] selected books'
rc_searchview_ctxmenu_copy_selected='Copy all [%d] selected verse(s)'
rc_searchview_ctxmenu_copy_hint='(hold down CTRL for "Copy Verses" dialog)'
rc_searchview_ctxmenu_pasteone='Add [%s] to list'
rc_searchview_ctxmenu_pasteall='Add all [%d] verse(s) from book of [%s] to list'
rc_searchview_ctxmenu_paste_selbooks='Add all [%d] verse(s) from the [%d] selected books to list'
rc_searchview_ctxmenu_paste_selected='Add all [%d] selected verse(s) to list'
rc_searchview_ctxmenu_pasteeditorone='Paste [%s] to editor'
rc_searchview_ctxmenu_pasteeditorall='Paste all [%d] verse(s) from book of [%s] to editor'
rc_searchview_ctxmenu_pasteeditor_selbooks='Paste all [%d] verse(s) from the [%d] selected books to editor'
rc_searchview_ctxmenu_pasteeditor_selected='Paste all [%d] selected verse(s) to editor'
rc_searchview_ctxmenu_clear='Clear'

#fmBookview - book view specific 
rc_bookview_nocmtentry='    No commentary entry for '
rc_bookview_seeothercmts='You may check one of the following commentaries for this verse:'
rc_bookview_selecttopic='Please, select a topic to display'
rc_bookview_topicslist='Click here to see a list of topics for module "%s".'
rc_bookview_addtopic='Click here to add a new topic/subject'
rc_bookview_addtopic_or='or'
rc_bookview_nocommentsfor='There are no comments for '
rc_bookview_addcomments='Click here to add comments now on [%s]'
rc_bookview_alternatively='Alternatively, you may: '
rc_bookview_addchaptercomments=' - add chapter comments on [%s]'
rc_bookview_addbookcomments=' - add book comments on [%s]'
rc_bookview_existingchapter='Click here to see existing chapter comments on [%s]'
rc_bookview_existingbook='Click here to see existing book comments on [%s]'
rc_bookview_entercomments='Enter your comments here'
rc_bookview_removeuserformatting='Attention! All formatting you have made in the current topic''s content will be removed.'#13#13'Are you sure you want to proceed?'
rc_bookview_buildingtree='Building tree...'
rc_bookview_nochangesallowed='No changes are allowed for this module. This should not be a "user module"!'
rc_bookview_errupdatecontent='An error occur while trying to update the content.'
rc_bookview_deltopicselmod='Please, click first on the module you want to delete the topic from.' 
rc_bookview_deltopicchoose='Please, choose the topic that you want to delete first.'
rc_bookview_deltopic_ask='You are about to delete %d topic(s). Continue?'
rc_bookview_deltopic_subtopic='At least of one of the selected topics has one or more subtopics.'#13'Would you like to delete the subtopics as well?'
rc_bookview_deltopicerr='An error occurred while trying to delete the commentary entry'
rc_bookview_deltopicerr2='An error occurred while trying to delete the dictionary entry'
rc_bookview_newtopicchoose='Please, click first on the module you want to add the new entry.'
rc_bookview_addtopicerr='An error occurred while trying to add the new topic.'
rc_bookview_newtopic='New topic on [%s]'
rc_bookview_updtopicchoose='Please, click first on the module you want to update this topic.' 
rc_bookview_updtopicerr='An error occurred while trying to update the subject.'
rc_bookview_updvref='There is already a comment for %s.'#13'You will need to merge your comments manually.'
rc_bookview_updvreferr='An error occurred while trying to update the verse reference.'
rc_bookview_changemodule='Would you like to use the shaded book view to display the topic from the [%s] module?'#13#13'(this message appears because the current settings of the view would normally prohibit such an action)'
rc_bookview_dnd_cannot_convert='At least one subject of the topics you are about to copy/move in the target commentary cannot be understood as valid verse reference. You cannot copy/move these topics in a commentary, and neither their parent topics.'#13#13'Would you like to continue with the rest?'
rc_bookview_dnd_dct_groupinitials='The topics of the dictionary you are trying to copy/move to, are grouped on the first initial(s), in order to present a virtual hierarchy of the actual topics.'#13'Copying/moving nodes is not allowed in this case. To change that, please remove the ''grouping on initial(s)'' feature from the topics tree and repeat the operation.'
rc_bookview_dnd_secure='This is a secure module: no copying/moving is allowed.'
rc_bookview_dnd_copying='Copying "%s"...'
rc_bookview_dnd_err='An unexpected error occurred during drag-n-drop: %s.'#13#13'Would you like to undo the whole operation?'
rc_bookview_dnd_cmt_exist='The operation you are about to do will result in %d existing comments being overwritten.'#13#13'The comments on the following verses will be overwritten: '#13'%s'#13#13'Are you sure you want to continue?'
#bookview B C V button hints
rc_bookview_Bbutton_hint='Book level comments'#13'Click to see comments for the associated Bible Book'
rc_bookview_Cbutton_hint='Chapter level comments'#13'Click to see comments for the associated Bible Chapter'
rc_bookview_Vbutton_hint='Verse level comments'#13'Click to see comments for the associated Bible Verse'
#bookview conext menu items in 
rc_bookview_find='Find "%s"...'
rc_bookview_lookup='Lookup "%s" in'
rc_bookview_findinbible='Find "%s" in Bible...'
rc_bookview_detectvrefsel='Detect verse references in selection...'
rc_bookview_detectvrefall='Detect all verse references in viewer...'
rc_bookview_editbkm='Edit bookmark...'
rc_bookview_insertbkm='Insert bookmark...'
rc_bookview_bookmarks='Bookmarks...'
rc_bookview_bkmexists='A bookmark named "%s" already exists.'#13'Are you sure you want to add another one with the same name?'
rc_bookview_goto='Go to [%s] in Bible view'
rc_bookview_updstruct='Updating module structure...'
rc_bookview_warn_invalidid='The module "%s" contains a topic id of value "%d" which is illegal. This is a problem with the specific module and need to be fixed manually.'#13#13'For now, the illegal entries will not be loaded, but this will cause missing entries from the module. Please, report this issue to the author of the module or visit the official forum (http://forum.theword.net)  for help of how to resolve this issue manually (requires technical knowledge).'#13#13'It is advised to remove this module from your repository to stop seeing this warning.'#13#13'To do so, you need to move or delete the following file:'#13' - %s'#13'This file corresponds to this module.'
rc_bookview_loadtopics_err='There has been an error while loading the topics of the module ''%s''.'#13'This might indicate a problem with the module itself. If this is not an official module please refer to the creator, or else send a bug report to root@theword.net.'
rc_bookview_createsidx_err='An error occurred while attempting to create the search index for module "%s" (topic id: %d). Most probably, this is an error with the module itself.'#13#13'Would you like to continue indexing?'#13'If you choose "Yes" this may result in words not being found when you search this module, although most probably this will not happen.'#13#13'If this is an official module, please submit a bug report; if not, please contact the author.'
rc_bookview_createsidx_err3='Indexing for this module has been aborted. You will see no matches for your search.'#13#13'To try again to index this module just search for a word; if an error occurs again just select "Yes" at the prompt in order to continue indexing, ignoring the errors.'
#the 'inline matches' is used in the topics combo box when the user enters a letter and matches are displayed in the popup
rc_bookview_inline_matches='- inline matches -'
rc_bookview_buildwordindex='Building word index for "%s"'
rc_bookview_requiresnewer='The module ''%s'' requires a newer version of the program to work properly.'#13#13'Please, remove/delete this file in order to avoid seeing this message again.'#13'You may update to the latest version by visiting ''www.theword.net''.'
rc_bookview_buildwidx='Building word-index for module "%s"'
rc_bookview_indexing='Indexing...'
rc_bookview_idx_starting='Creating index for %s: starting...'
rc_bookview_idx_progress='Creating index for %s: %d%%'
rc_bookview_buildingtree='Building tree...'
#items for the the tip when the mouse hovers over a book view tab
rc_bookview_tip_abbrev='Abbreviation'
rc_bookview_tip_title='Title'
rc_bookview_tip_author='Author(s)'
rc_bookview_tip_publishdate='Publish date'
rc_bookview_tip_categories='Categories'
rc_bookview_tip_keywords='Keywords'
rc_bookview_tip_path='Path'
rc_bookview_tip_description='Description'
#when right-click on a module tab, first label
rc_bookview_optionsfor='Options for [%s]'
#default tab layouts descriptions
rc_All_modules='All modules'
rc_Dictionaries='Dictionaries'
rc_Commentaries='Commentaries'
rc_Books='Books'
rc_Maps_and_Graphics='Maps and Graphics'
rc_Reading_Plans='Reading Plans'

#frmBookmarks messages
rc_bkms_warn='The "Name" of the bookmark should only contain English letters, numbers and underscores and it should start with a letter.'#13#13'Please, correct it to continue.'

#frmCustomizeBookTabs messages
rc_custtabs_entername='Please, enter a name for this set if you want to save it'
rc_custtabs_layoutexists='This set already exists. Overwrite?'
rc_custtabs_applysaved='Please, click on a saved set to apply.'
rc_custtabs_selmods='Please, select some modules before closing this dialog.'
rc_custtabs_delete='Are you sure you want to delete permanently this set?'
rc_custtabs_cleartree='Are you sure you want to clear the tree?'
rc_custtabs_dcts='Dictionaries'
rc_custtabs_cmts='Commentaries'
rc_custtabs_bks='Books'
rc_custtabs_maps='Maps'
rc_custtabs_plans='Reading Plans'

#frmHyperlink messages
rc_hyper_defbible='[Use the verse text of the currently "Default" Bible module]'
rc_hyper_recognized='Recognized: "%s"'
rc_hyper_bookmarks_none='[None]'
rc_hyper_bookmarks_next='[Next bookmark]'
rc_hyper_notextwarn='You have not entered any text in the ''Text'' field.'#13'Please, correct.'
rc_hyper_noidwarn='The module you have selected to link to (Target) does not have an assigned identifier.'#13#13'This means, that the filename of this module will be used to identify this module. This is a bit risky since changing the filename of the target module will cause the link to break.'#13#13'All official modules do have a unique identifier assigned. If this is a user module of yours, you can assign a module identifier by going to the ''Module Properties'' dialog and click on the ''Request official identifier'' link.'#13#13'You can read more about this warning at ''www.theword.net/identifier'''#13#13'(this warning is only displayed once each time you run the program)'

#frmMigrateV2Notes messages
rc_v2notes_browsefilter='"theWord 2" Personal notes (user.edb)|*.edb|All files (*.*)|*.*'
rc_v2notes_verselists='Migrating verse lists...'
rc_v2notes_verselists_err='Failed to migrate verse lists from version 2: '
rc_v2notes_bhls='Migrating Bible highlighting...'
rc_v2notes_bhls_err='Failed to migrate Bible highlighting version 2: '
rc_v2notes_fns='Migrating footnotes...'
#follow are title, descr, about for module that is created to migrate footnotes of ver.2
rc_v2notes_fns_title='My Foot-notes'
rc_v2notes_fns_descr='Footnotes imported from version 2'
rc_v2notes_fns_about='Footnotes imported from version 2'
rc_v2notes_fns_err='There were some errors during the conversion of your footnotes to the new version. Please, report this error.'
rc_v2notes_vns='Migrating verse notes...'
rc_v2notes_guide='You can re-try to import your personal notes from version 2 from the menu File->Import personal notes...'
#follow are title, descr, about for module that is created to migrate verse-notes of ver.2
rc_v2notes_vns_title='My Verse-notes'
rc_v2notes_vns_descr='Verse notes imported from version 2'
rc_v2notes_vns_about='Verse notes imported from version 2'
rc_v2notes_vns_err='There were some errors during the conversion of your verse notes to the new version. Please, report this error.'
rc_v2notes_sns='Migrating subject notes...'
#follow are title, descr, about for module that is created to migrate subject-notes of ver.2
rc_v2notes_sns_title='My Subject-notes'
rc_v2notes_sns_descr='Subject notes imported from version 2'
rc_v2notes_sns_about='Subject notes imported from version 2'
rc_v2notes_sns_err='There were some errors during the conversion of your subject notes to the new version. Please, report this error.'
rc_v2notes_result='%d new modules have been created as a result of importing your notes. Each new module will be added in one or more Book views. Click the OK button to see where each module will appear. You may rearrange the modules of your Book views later through the "Define module sets" dialog.'
#follow are the titles and descriptions of the default personal modules that are created with ver.3 if no other personal modules exists. These are the ones most users will see
rc_mycmt_title='My Verse-notes'
rc_mycmt_descr='Personal notes on verses, chapter, books of the Bible'
rc_mybook_title='My Subject-notes'
rc_mybook_descr='Personal notes on various subjects; organized in a hierarchical form like an eBook'

#frmModuleProperties messages
rc_mp_yes='Yes'
rc_mp_no='No'
rc_mp_compress='Changing module compression...'
rc_mp_enc='This module seems to be encrypted. Cannot change to user module.'
rc_mp_user='Please read CAREFULLY before proceeding!'#13#13'Flagging this module as "User module" will allow you to make permanent changes to it. This entails the danger of accidentally corrupting it''s contents.'#13#13'NOTICE:'#13'Any formatting you have applied to this module will become permanent and you will not be able to restore the original content. If you prefer to keep the original content (and not the formatted one) choose ''No'' and select the appropriate ''Action'' from the ''Actions'' below to delete all user formatting before proceeding here.'#13#13'Are you sure you want to enable now this option for this module?'
rc_mp_reopen='The properties dialog will now close and re-open in order for changes to be applied before you continue.'
#detect all vrefs action messages
rc_mp_detectvrefs='This operation will try to detect all verse references in the current module: "%s". Permanent changes will be made to the module''s content. The operation may also take significant time to complete (depending on the size of the module''s content).'#13#13'Make sure you have at least a copy of the original module before proceeding!'#13#13'Are you sure you want to continue?'
rc_mp_detectvrefs_start='Initializing auto-detection operation...'
rc_mp_detectvrefs_confirm='There are total %d topics to convert.'#13'Continue?'
rc_mp_detectvrefs_redetect_existing='ALT key is pressed!'#13#10'This will force existing verse references to be overwritten.'#13#10'Are you sure you want to do this?'
rc_mp_detectvrefs_current='Auto detecting verse references on topic %d out of %d...'
rc_mp_detectvrefs_perc='Auto detecting verse references: %d%%'
rc_mp_detectvrefs_err='An error occurred while processing the verse references. No changes will be made'
#compact module action messages
rc_mp_compacting='Compacting module...'
rc_mp_compacting_err='Compacting the module failed with error: '
#convert to rtf action messages
rc_mp_rtf='This operation will try to convert all topics to rtf format in the current module: "%s". Permanent changes will be made to the module''s content. The operation may also take significant time to complete (depending on the size of the module''s content).'#13#13'Make sure you have at least a copy of the original module before proceeding!'#13#13'Are you sure you want to continue?'
rc_mp_rtf_progress='Converting module content to rtf...'
rc_mp_rtf_nothingtodo='All topics are currently in rtf format. Nothing to do.'
rc_mp_rtf_confirm='There are total %d topics to convert.'#13'Continue?'
rc_mp_rtf_converting='Converting to rtf...'
rc_mp_rtf_current='Converting to rtf topic %d out of %d...'
rc_mp_rtf_err='An error occurred while converting content to rtf. No changes will be made.'
rc_mp_enc_nochanges='This module seems to be encrypted. No changes are allowed.'
rc_mp_selectaction='You have selected the following action:'#13' [%s]'#13#13'Continue?'
rc_mp_enc_notallowed='This action can only be performed on non-encrypted modules.'
rc_mp_enc_user_notallowed='This action can only be performed on non-encrypted, user modules.'
rc_mp_nonuseronly='This action can only be performed on non-user modules.'
rc_mp_nonenc_nonuser='This action can only be performed on non-encrypted, non-user modules.'
rc_mp_cmtsonly='This action cannot be executed for commentaries.'

#frmNewComment messages
rc_newcmt_addconfirm='Add/update comment on "%s" ?'

#frmNewFolder messages
rc_newfolder_entername='Please, enter a name for the new folder'

#frmNewModule messages
rc_newmod_fileexists='File already exists! Please, choose another filename.'
rc_newmod_wrongdir='You cannot save your new module in that folder.'#13#13'All user modules should be stored below one of the following folder(s):'#13'%s'

#frmPrintPreview messages
rc_pp_noinstalledprinted='No installed printers found on the system'
rc_pp_pagenum='Page %d'
rc_pp_printtitle='theWord'

#frmStrongMorphAdvanced messages (the ones in the drop-down for selecting dictionaries)
rc_smadv_bvdefault='[Bible View default]'
rc_smadv_moddefault='[Module default]'


#html inline
rc_btext_start_of_chapter='Beginning of chapter'
rc_btext_prev_chapter='Previous chapter'
rc_btext_next_chapter='Next chapter'
rc_html_parallel_no_bible='[Compare] Bible view is <b>not</b> available because:<ul><li>you have not selected (a) Bible(s) for this view, or<li>the Bible(s) you have selected does(do) not contain the specified verse</ul><br><div align=center><a href=cmd:parallelSelectBible>Select Bible texts</a></div>'
rc_html_verse_list_default='<html><body><font color=black>Use your mouse to drag verses here from:<ul><li>the search result list (<b>one</b> or <b>more</b> selected verses)<li>the Bible tree: <b>one</b> verse<li>the Bible tree: a <b>whole</b> chapter</ul><p><p>To <b>create a continuous range of verses</b>: <ul><li>use the mouse wheel while holding down the CTRL and SHIFT buttons, when over the active (the one surrounded with the rounded rectangle) verse.<li>right click on the verse of the list and select "Select passage until..."</ul><p><p>To <b>move a verse up or down</b> in the list:<ul><li>use the mouse wheel while holding down the SHIFT button, when over the active verse<li>right click on the verse of the list and select "Move->..."</ul></font></body></html>'
#auto update messages
rc_autoupdate_checkfailed='An error occured while trying to check the availability of a new version. Would you like to open your browser directly to check manually?'
rc_autoupdate_msg2='In order to check for a newer version, you will need a working Internet connection. The program will automatically connect to the site "www.theword.net" where it will search for any updates.'#13#13'Would you like to continue?'
rc_autoupdate_msg3='You already use the latest version of the program.'
rc_autoupdate_msg9='A newer version of the program is available.'#13'Would you like to open your browser to the official site to check what''s new and upgrade?'
rc_autoupdate_msg10='The program checks automatically for updates once every week. You will be notified again then.'#13#13'If you don''t want the program to automatically check for updates, you can uncheck the appropriate option from the ''Preferences'' dialog (menu "File->Preferences...").'
rc_autoupdate_warnbeforeconnecting='The program is about to check if there is a newer version available. This operation requires an Internet connection. The program does not send any private information of yours during this process. '#13#13'If you have a firewall installed, you may get a warning that the program is attempting to connect to the Internet to the site ''www.theword.net''. Don'' t be alarmed by this warning. You will need to accept the connection from within your firewall program for this function to work (this is only applicable if you have a firewall).'#13#13'You can disable the automatic checking of updates at any time from the ''Preferences'' dialog (File->Preferences menu), from the ''General'' tab by unchecking the corresponding option.'#13#13'Would you like to continue?'
rc_autoupdate_turnoff='Would you like to turn-off the function to automatically check periodically for newer versions?'
rc_autoupdate_inoneweek='The program will check again for updates in about 1 week. If you don''t want this to happen, please, disable this function from the ''Preferences'' dialog.'

#clipboard viewer messages
rc_clip_truncate='Clipboard truncated to '
rc_confirm_disable_clip='Are you sure you wish to stop monitoring the Clipboard?'
rc_sel_one_text='Please, choose at least one Bible text.'
rc_clip_gotoverse='Go'
rc_clip_pastetolist='to List'
rc_clip_init_notice='theWord - Bible study software notice'#13#13'This message comes from theWord software: the window that just appeared on your screen displays some Bible verses, whose references you just copied to the clipboard.'#13#13'This is a function of theWord software called ''Clipboard monitor''. The purpose is to monitor your clipboard and popup a window with the actual verse text when a verse reference (or some text that contains verse references) is copied. '#13#13'To further learn about this feature, please consult the manual of theWord. To disable this function go to the menu File->Preferences->Clipboard monitor.'#13#13'This is a one-time informative message, it will not appear again.'
rc_clip_offsetvref='Mouse wheel scroll to offset'

#splash screen messages
rc_splash_build_index='Building index for'
rc_version='Version'

#copy verse messages
rc_copy_verse_from='From [click to select verse] ...'
rc_copy_verse_to='To [click to select verse] ...'
rc_copy_verse_verses='verses'
rc_copy_verse_from_with='From: [%s]'
rc_copy_verse_to_with='To: [%s]'

#define range dialog message (for searches)
#be ware that the messages of the 'copy verse dialog' (the ones above) are also used in this dialog
#for the similar buttons
rc_searchrange_entername='[enter a name for the range]'
rc_searchrange_invalidname='Please, enter a valid name if you want to save this range.'
rc_searchrange_confirm_delete='Are you sure you want to delete this range?'#13#13'Be careful: You cannot undo this action!'
rc_searchrange_confirm_duplicate='You have already saved a similar range under the name "%s"'#13'If you choose to save with the same name, the existing one will be overwritten.'#13'Are you sure you want to do this?'

#html formatting
rc_msg_clear_used_colors='Are you sure you want to clear the Last-used-colors list?'

#layout specific messages
rc_lyt_user_layout='User layout %d'
rc_lyt_as='as: '
rc_lyt_confirm_delete='Are you sure you want to delete the layout "%s"?'
rc_lyt_no_empty='You cannot use an empty name for your layout. Please, enter something'
rc_lyt_update='Would you like to save current arrangement in layout ''%s''?'

#add xref dialog
rc_addxref_range_too_big='Verse range cannot exceed 255 consecutive verses'

#frmOrganizeXRefs messages
#Organize xrefs dialog (and new set dialog)
#this is the description of the default set of cross-references of the user
rc_xref_user_description='My cross-references'
rc_xref_confirm_delete='Are you sure you want to delete the cross-references set [%s]?'
rc_xref_confirm_clear='All cross-references of the set [%s] will be deleted.'#13'Are you sure you want to continue?'
rc_xref_confirm_copy='You are about to copy all cross-references from the set "%s" into the set "%s"'#13'Are you sure you want to continue?'
rc_xref_confirm_delete2='You are about to delete %d cross-reference(s)'#13'Are you sure you want to continue?'
#the following 2 message appear in the list with the xrefs in the organize xrefs dialogs
rc_xrefs_list_usersets='User sets'
rc_xrefs_list_bmodssets='Bible modules sets'
#the following message appear in the 'save as' dialog when creating a new set in a new file
rc_xrefs_files='Cross-reference files'
rc_xref_create_err='Failed to create new cross-references set'
rc_xrefs_op_failed='Operation failed: '

rc_xref_invalid_file='%s does not appear to be a valid cross-references file'
rc_xref_stop_using_confirm='Are you sure you want to stop using the file:'#13'%s ?'#13#13'(the file will NOT be deleted, you may add it again later if you want to)'
rc_xref_cannot_stop_using='You cannot stop using a file that resides on your default user directory (%s).'#13'If you want to do so, please move this file out of this folder or delete it.'
rc_verselists_user_description='Verse lists'
rc_biblehl_user_description='Bible formatting'
rc_layouts_user_description='Default user layouts'

#context menu for views (arrow on left on views captions)
rc_wctx_dockto='Dock to'
rc_wctx_floating='Always floating'
rc_wctx_caption_color='Caption color'
rc_wctx_cc_no='No colors and border'
rc_wctx_cc_sch1='Color scheme 1'
rc_wctx_cc_sch2='Color scheme 2'
rc_wctx_cc_sch3='Color scheme 3'
rc_wctx_cc_scg4='Color scheme 4'
rc_wctx_cc_ovrly='Overlay color on border icons'
rc_wctx_minmax='Show minimize/maximize buttons'
rc_wctx_maximize='Maximize/Restore this view'
rc_wctx_options='View options, change dock position, change caption colors.'
rc_wctx_dock_left='Left column'
rc_wctx_dock_right='Right column'
rc_wctx_dock_top='Top row'
rc_wctx_dock_bottom='Bottom row'
rc_wctx_dock_middle='Middle area'
rc_wctx_cc_screenlimits='Restrict floating windows within screen'

#skin related message
rc_skin_border='Use skinned window border'
rc_skin_hint='(Pause over an item to see the skin)'
rc_skin_none='[No skin]'
rc_skin_tw3default='theWord 3 default theme'

#messages related to new modules that are being found during startup: following 4 messages are combined to a big one. Be careful to keep spaces, dots, etc...
rc_newmods_list='The following new modules have been detected:'
rc_new_mods_list_more='  - ... more new modules exist ...'
rc_new_mods_make_sure='Would you like to make sure that all these will be visible in your Book views?'
rc_new_mods_choose='If you choose ''Yes'', the program will try to ''fit'' these new modules in existing ''Book views or create new ones to accommodate them. You will get a confirmation dialog for each of the new modules.'#13#10#13#10'If you choose ''No'', then these modules may or may not appear in some of your Book views, according to your settings. In any case you can manually add them to a Book view by using the ''Define module sets'' dialog.'

#messages related to failure to load book modules
rc_modfail_err='There were some errors initializing some of your installed modules. The following modules could not be loaded:'
rc_modfail_err_errorword='error'
rc_modfail_sendbug='If you believe these modules are not somehow corrupted or if they are official modules that you downloaded from the official program site (www.theword.net), please, send a bug report by email to ''root@theword.net'' about this error. Please, copy the error messages you see in the parenthesis in the above list along with the modules you are using.'
rc_modfail_suppress='Would you like to suppress similar messages in the future?'#13#13'(answering ''Yes'' will cause the program to suppress similar messages unless a change takes place, in which case you will get again a similar message)'

#message when adding new module
rc_new_mod_details='The following new module has been added:'#13'Abbreviation:'#9'%s'#13'Title:'#9#9'%s'#13'File path:'#9#9'%s'
rc_new_mod_view='The new module has been added to the highlighted Book view.'#13'It may appear in other book views also, depending on your current settings.'
rc_new_mod_continue='Would you like to continue with the rest of the modules?'
rc_new_mod_noview='Unfortunately, the new module cannot appear on any of your current book views because their settings do not allow it (this means that you have selected to see in these views only modules of a different type than the one you just added/created).'#13#13'Would you like to create a new Book view to show this new module?'#13'(if you choose [No], you can always go to the "Define module sets" dialog any time later and append your new module to any book view.'

#messages from disabled modules
rc_dis_mod_morexist=' - ... [more modules exist - please check the ''Help'' -> ''About'' dialog]'
rc_dis_mod_warn='Some modules have been disabled because they exist in read-only directories. The program should have write access to these module files in order to work properly.'#13#13'These modules/files are:'#13'%s'#13'It is suggested that you manually move these files in the folder used to store your modules which, by default, is: ''%s'''#13#13'You can find the list of disabled module in the ''Help''->''About'' dialog.'

#messages for frmUnlockModules dialog (unlocking new modules Help-About menu)
rc_unlock_newmodsfound='New locked modules have been detected!'#13#13'If you have just puchased and installed new locked modules, use this dialog to unlock them in order to be able to use them in the program.'#13#13'Would you like to enter the registration data now?'
rc_unlock_later='You can unlock/register your new modules at any time by clicking on the main menu ''Help'' -> ''Unlock modules...''.'
rc_unlock_selmod='Please, select a module to unlock.'
rc_unlock_badserial='The serial number you have entered is not correct. It should contain exactly 20 letters/numbers.'
rc_unlock_invaliddata='You have entered invalid registration data. Please, make sure that you have entered all data exactly as they appear in the registration form.'
rc_unlock_success='The following module/package was successfully unlocked:'#13'    - %s'#13#13'The module/package is registered to:'#13'    - %s'#13'    - %s'#13#13'Thank you for registering this module/package.'
rc_unlock_nomods='No locked modules are currently available to the program.'#13'You will need to first download and install any locked modules and then return to this form to unlock them.'

#message for frmLockedModulesWarn (warning dialog when running TW from another PC with locked modules)
rc_lockwarn_verify='You have not verified legal ownership for %d module(s).'#13'If you continue, the registration data associated with these modules will be deleted. This is the legal, honest and moral thing to do in that case.'#13#13'Please, verify that you understand this so that you don''t accidentally delete registration data from modules that you legally own (in any case, you can re-unlock all the modules that you own by re-registering using the data you got when you originally registered/bought them).'#13#13'Continue (Yes/No)?'#13#13'If you click ''Cancel'', then this dialog will close with no changes being made. In that case, the locked modules under question will not be available to the program. You will get the exact same warning dialog the next time you run theWord.'
rc_lockwarn_enteremail='<Please, type in here the email you used when you registered>'
rc_lockwarn_autoverify_check='Every time you check the ''I am the legal owner of this module'' checkbox, all other modules with the same registered owner will be automatically checked also.'
rc_lockwarn_autocheck='There are %d more module(s) that are registered with the same name and email.'#13'Would you like to auto-check the ''I am the legal owner'' checkbox for all of these?'#13#13'Please only answer ''Yes'' if you are the legal owner of each one of these.'

#status bar
rc_stbar_cmt='Cmt: %s'
rc_stbar_dct='Dct: %s'

#trying to display a topic but no book view exists
rc_display_topic_no_view_create='Cannot display matching topic because none of your book views contain the module "%s".'#13#13'Would you like to create a new Book view to display this module?'
rc_display_topic_no_view='Cannot display this topic because none of your book views contain the module "%s"'#13#13'Would you like to add this module to the shaded book view in order to view the topic?'

#generic dialog: used when saving/renaming verse lists
rc_dlg_ok='OK'
rc_dlg_cancel='Cancel'

#names of the default paragraph sets shipped with TW
rc_default_paragraphs='Default paragraphs'
rc_default_paragraphs_alt='Default paragraphs 2'
rc_english_headings='English headings'

#welcome screen messages
rc_welcome_cancel='Are you sure you don''t want to select your initial layout?'#13'(The ''Welcome Screen'' can be accessed at any time from the menu ''Help''->''Welcome screen'')'
rc_welcome_info= 'The new layout has been applied!'#13'TIP:'#13'You can select from more pre-defined layouts from the menu ''View''->''Layouts'' or you can create and save your own layouts. You may open new views at any time from the ''Window'' menu or close them using the ''X'' button on the top-right corner of each view.'#13'The ''Welcome Screen'' can be accessed at any time from the menu ''Help''->''Welcome screen'''
rc_welcome_preview='You can drag this dialog from the top to move it out of the screen temporarily in order to preview the actual arrangement of the views!'

#don't change this if your language does not require to do so. Not very well tested
chapter.verse.separator=':'
#digits=0123456789
#digits=০১২৩৪৫৬৭৮৯

########################################################################################
##### SPECIAL SECTION BEGIN ############################################################
########################################################################################
#The following messages are special because they are already translated 
#in the following languages: 
#  'Byelorussian','Chinese Simplified','Chinese Traditional','Czech','Dutch',
#  'English','Farsi','Francais','German','Hungarian','Italian','Lithuanian',
#  'Norsk','Polish','Portuguese Brazilian','Romanian','Russian','Slovak','Spanish',
#  'Svenska','Turkish','Ukrainian','Finnish'
#If this language file is for one of these languages, then you don't need to translate
#them, you just need to define the following line (property rc_rva_use_language)
#to match the correct language. Be carefult, the value of the rc_rva_use_language must
#be a language from the list above EXACTLY as it appears or empty (e.g. ''), for example:
#  rc_rva_use_language='Chinese Simplified' 
#OR
#  rc_rva_use_language='Norsk'  
#OR
#  rc_rva_use_language=''  
#
# IMPORTANT: if your language does NOT exist you still need to include an empty value for the
# rc_rva_use_language property.
# In that case (e.g. a non-supported language) you will NEED to define also the
# windows charset for this language - rc_rva_charset property (e.g. for Greek, this is 161). 
# If you don't do this then these messages will appear scrambled. For supported language
# the rc_rva_charset is ignored
rc_rva_charset=0
rc_rva_use_language='English'

#Now, in case the language of this language file is NOT in the list above, then
#you will need to translate the following messages. Notice that all these messages
#start with rc_rvam_. You can also comment the above line (rc_rvam_use_language)
#Be careful to remove the # sign in front of the following lines to 'uncomment' them.

#FindDialogEx
#rc_rvam_src_NotFound='Search string ''%s'' not found.'
#rc_rvam_src_ContinueFromStart='The end of the document is reached, continue from the beginning?'
#rc_rvam_src_ContinueFromEnd='The beginning of the document is reached, continue from the end?'
#rc_rvam_src_Complete='Search Complete'
#rc_rvam_src_1Replaced='1 string replaced.'
#rc_rvam_src_NReplaced='%d strings replaced.'
########################################################################################
##### SPECIAL SECTION END ##############################################################
########################################################################################


###############################################

#alias 1 is the basic. alias 2 is an alternative. alias 3 is the short names
#Now, only 1 and 3 are used
[Books]
rc_bk_def_alias='1'

rc_bk_alias1_1='Genesis'
rc_bk_alias1_2='Exodus'
rc_bk_alias1_3='Leviticus'
rc_bk_alias1_4='Numbers'
rc_bk_alias1_5='Deuteronomy'
rc_bk_alias1_6='Joshua'
rc_bk_alias1_7='Judges'
rc_bk_alias1_8='Ruth'
rc_bk_alias1_9='1 Samuel'
rc_bk_alias1_10='2 Samuel'
rc_bk_alias1_11='1 Kings'
rc_bk_alias1_12='2 Kings'
rc_bk_alias1_13='1 Chronicles'
rc_bk_alias1_14='2 Chronicles'
rc_bk_alias1_15='Ezra'
rc_bk_alias1_16='Nehemiah'
rc_bk_alias1_17='Esther'
rc_bk_alias1_18='Job'
rc_bk_alias1_19='Psalms'
rc_bk_alias1_20='Proverbs'
rc_bk_alias1_21='Ecclesiastes'
rc_bk_alias1_22='Song of Solomon'
rc_bk_alias1_23='Isaiah'
rc_bk_alias1_24='Jeremiah'
rc_bk_alias1_25='Lamentations'
rc_bk_alias1_26='Ezekiel'
rc_bk_alias1_27='Daniel'
rc_bk_alias1_28='Hosea'
rc_bk_alias1_29='Joel'
rc_bk_alias1_30='Amos'
rc_bk_alias1_31='Obadiah'
rc_bk_alias1_32='Jonah'
rc_bk_alias1_33='Micah'
rc_bk_alias1_34='Nahum'
rc_bk_alias1_35='Habakkuk'
rc_bk_alias1_36='Zephaniah'
rc_bk_alias1_37='Haggai'
rc_bk_alias1_38='Zechariah'
rc_bk_alias1_39='Malachi'
rc_bk_alias1_40='Matthew'
rc_bk_alias1_41='Mark'
rc_bk_alias1_42='Luke'
rc_bk_alias1_43='John'
rc_bk_alias1_44='Acts'
rc_bk_alias1_45='Romans'
rc_bk_alias1_46='1 Corinthians'
rc_bk_alias1_47='2 Corinthians'
rc_bk_alias1_48='Galatians'
rc_bk_alias1_49='Ephesians'
rc_bk_alias1_50='Philippians'
rc_bk_alias1_51='Colossians'
rc_bk_alias1_52='1 Thessalonians'
rc_bk_alias1_53='2 Thessalonians'
rc_bk_alias1_54='1 Timothy'
rc_bk_alias1_55='2 Timothy'
rc_bk_alias1_56='Titus'
rc_bk_alias1_57='Philemon'
rc_bk_alias1_58='Hebrews'
rc_bk_alias1_59='James'
rc_bk_alias1_60='1 Peter'
rc_bk_alias1_61='2 Peter'
rc_bk_alias1_62='1 John'
rc_bk_alias1_63='2 John'
rc_bk_alias1_64='3 John'
rc_bk_alias1_65='Jude'
rc_bk_alias1_66='Revelation'

# shorter name
rc_bk_alias3_1='Gen'
rc_bk_alias3_2='Exod'
rc_bk_alias3_3='Lev'
rc_bk_alias3_4='Num'
rc_bk_alias3_5='Deut'
rc_bk_alias3_6='Josh'
rc_bk_alias3_7='Judg'
rc_bk_alias3_8='Ruth'
rc_bk_alias3_9='1Sam'
rc_bk_alias3_10='2Sam'
rc_bk_alias3_11='1Kgs'
rc_bk_alias3_12='2Kgs'
rc_bk_alias3_13='1Chr'
rc_bk_alias3_14='2Chr'
rc_bk_alias3_15='Ezra'
rc_bk_alias3_16='Neh'
rc_bk_alias3_17='Esth'
rc_bk_alias3_18='Job'
rc_bk_alias3_19='Ps'
rc_bk_alias3_20='Prov'
rc_bk_alias3_21='Eccl'
rc_bk_alias3_22='Song'
rc_bk_alias3_23='Isa'
rc_bk_alias3_24='Jer'
rc_bk_alias3_25='Lam'
rc_bk_alias3_26='Ezek'
rc_bk_alias3_27='Dan'
rc_bk_alias3_28='Hos'
rc_bk_alias3_29='Joel'
rc_bk_alias3_30='Amos'
rc_bk_alias3_31='Obad'
rc_bk_alias3_32='Jonah'
rc_bk_alias3_33='Mic'
rc_bk_alias3_34='Nah'
rc_bk_alias3_35='Hab'
rc_bk_alias3_36='Zeph'
rc_bk_alias3_37='Hag'
rc_bk_alias3_38='Zech'
rc_bk_alias3_39='Mal'
rc_bk_alias3_40='Matt'
rc_bk_alias3_41='Mark'
rc_bk_alias3_42='Luke'
rc_bk_alias3_43='John'
rc_bk_alias3_44='Acts'
rc_bk_alias3_45='Rom'
rc_bk_alias3_46='1Cor'
rc_bk_alias3_47='2Cor'
rc_bk_alias3_48='Gal'
rc_bk_alias3_49='Eph'
rc_bk_alias3_50='Phil'
rc_bk_alias3_51='Col'
rc_bk_alias3_52='1Thess'
rc_bk_alias3_53='2Thess'
rc_bk_alias3_54='1Tim'
rc_bk_alias3_55='2Tim'
rc_bk_alias3_56='Titus'
rc_bk_alias3_57='Phlm'
rc_bk_alias3_58='Heb'
rc_bk_alias3_59='Jas'
rc_bk_alias3_60='1Pet'
rc_bk_alias3_61='2Pet'
rc_bk_alias3_62='1John'
rc_bk_alias3_63='2John'
rc_bk_alias3_64='3John'
rc_bk_alias3_65='Jude'
rc_bk_alias3_66='Rev'
   
# search patterns. Order is important!!!
#  Format is '<search_patter>|<book_number>[|1]'
#  where <book_number> is from 1 to 66
#NOTICE!!!: P0hilemon|57: there is an extra zero (0) after P:
#this will give Philemon less priority than Philippians, when
#parsing the reference "Phi" (and so Philippians will appear)
#Added the '.' after each number. The letters/numbers before the dot
#are not counted to ignore to match the book name (e.g. the first letter
#after the dot must match also.
#There can be a 3rd argument (ver 3.1.3+): if it is 1, then the pattern is used
#as is WITHOUT removing diacritics or downcasing!
[Search.Patterns]
Genesis|1
Exodus|2
Leviticus|3
Numbers|4
Deuteronomy|5
Joshua|6
J0udges|7
Ruth|8
1.Samuel1|9
2.Samuel2|10
1.Kings1|11
2.Kings2|12
1.C0hronicles1|13
2.C0hronicles2|14
Ezra|15
Nehemiah|16
Esther|17
Job|18
Psalms|19
Proverbs|20
Ecclesiastes|21
Song of Solomon|22
Canticles|22
Isaiah|23
Jeremiah|24
Lamentations|25
Ezekiel|26
Daniel|27
Hosea|28
Joel|29
Amos|30
Obadiah|31
Jonah|32
Micah|33
Nahum|34
Habakkuk|35
Zephaniah|36
Haggai|37
Zechariah|38
Malachi|39
Matthew|40
Mark|41
Luke|42
John|43
Acts|44
Romans|45
1.Corinthians1|46
2.Corinthians2|47
Galatians|48
Ephesians|49
Philippians|50
Colossians|51
1.Thessallonnians1|52
2.Thessallonnians2|53
1.Timothy1|54
2.Timothy2|55
Titus|56
P0hilemon|57
Hebrews|58
James|59
1.Peter1|60
2.Peter2|61
1.John1|62
2.John2|63
3.John3|64
Jude|65
Revelation|66
Apocalypse|66

I.S0amuelI|9
II.SamuelII|10
I.KingsI|11
II.KingsII|12
I.ChroniclesI|13
II.ChroniclesII|14
I.CorinthiansI|46
II.CorinthiansII|47
I.ThessallonniansI|52
II.ThessallonniansII|53
I.TimothyI|54
II.TimothyII|55
I.PeterI|60
II.PeterII|61
I.JohnI|62
II.JohnII|63
III.JohnIII|64

01|1
02|2
03|3
04|4
05|5
06|6
07|7
08|8
09|9
10|10
11|11
12|12
13|13
14|14
15|15
16|16
17|17
18|18
19|19
20|20
21|21
22|22
23|23
24|24
25|25
26|26
27|27
28|28
29|29
30|30
31|31
32|32
33|33
34|34
35|35
36|36
37|37
38|38
39|39
40|40
41|41
42|42
43|43
44|44
45|45
46|46
47|47
48|48
49|49
50|50
51|51
52|52
53|53
54|54
55|55
56|56
57|57
58|58
59|59
60|60
61|61
62|62
63|63
64|64
65|65
66|66

-as|0
-on|0
-in|0
-isXXX|0
-at|0
-number|0
-ami|0
-me|0
-can|0
-do|0
-so|0
-to|0
-ii|0
-die|0
-duty|0
-here|0
-her|0
-eat|0
-el|0
-else|0
-sons|0
-due|0
-dry|0
-relation|0
-east|0
-of|0
-see|0
-per|0
-era|0

#The [Notice] section contains the raw content of an rtf file. 
#The original file to be translated can be obtained here from http://www.theword.net/docs/notice.rtf 
#Once you translate the notice.rtf file (retaining all formatting), just copy/paste the raw
#rtf content below.
[Notice]
{\rtf1\ansi\ansicpg1253\deff0\deflang1032{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset161 Verdana;}{\f1\froman\fprq2\fcharset161{\*\fname Times New Roman;}Times New Roman Greek;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset161{\*\fname Arial;}Arial Greek;}{\f3\fswiss\fcharset161{\*\fname Arial;}Arial Greek;}}
{\colortbl ;\red0\green102\blue204;\red0\green0\blue0;\red153\green51\blue0;\red128\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red128\green128\blue128;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1515;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\sa120\sl300\slmult0\cf1\b\f0\fs26 theWord\b0  \endash  \fs24 important notice\cf2\f1\fs26\par
\pard\nowidctlpar\sb100\sa120\sl300\slmult0\qc\cf3\f0\fs20 Please read carefully and consider prayerfully\cf2\b\fs18\par
\b0 (you need about \cf4 2 minutes\cf2  to read through it)\f1\fs24\par
\pard\nowidctlpar\sb100\sa120\sl300\slmult0\cf1\f0 Introduction\cf2\f1\par
\pard\nowidctlpar\li180\sb100\sa120\sl300\slmult0\f0\fs18 Dear theWord user,\f1\fs24\par
\pard\nowidctlpar\li180\sb105\sa120\sl300\slmult0\f0\fs18 My name is Costas Stergiou. I am the author of theWord. This short notice appears automatically to you since it seems that you are a frequent user of the Software. I thus assume that you find it useful (or you just selected the \b Donate\b0  menu). I hope that theWord has proved to be a helpful tool to assist you in the study of the Word of God.\par
The reason for this notice is to present to you with a few thoughts about this software and to help you \b make an educated decision\b0  concerning the possibility of making a monetary donation as a way to support and further promote the development of theWord. This dialog will never appear again if you just allow it remain on your screen for at least two minutes (you can access it from the menu \b Help\b0 ->\b Donate \b0 any time). I kindly ask you to invest these couple of minutes to read through this notice as a minimum gesture of appreciation for\~this free software you use.\par
\pard\nowidctlpar\sb100\sa120\sl300\slmult0\cf1\fs24 theWord is free for you, but actually quite costly\cf2\f1\par
\pard\nowidctlpar\li180\sb105\sa120\sl300\slmult0\f0\fs18 theWord consists of about 200,000 lines of code and is the result of about 10,000 hours of working time (this corresponds to about 5-6 years of labor). It is by the grace and provision of God that it has been possible to invest labor to make this program \cf3 high-quality and genuinely free\cf2 . \par
The fact that TW is \cf3 free for you\cf2  does not mean that there are no costs associated with the development and support of it. Indeed, the actual costs behind this program are very high, in terms of time and money. \par
\pard\nowidctlpar\sb100\sa120\sl300\slmult0\cf1\fs24 Consider a monetary donation\cf2\f1\par
\pard\nowidctlpar\li180\sb105\sa120\sl300\slmult0\f0\fs18 I would like you to seriously consider the possibility of making a donation to further promote the development of theWord.\~ Every amount given is important and greatly appreciated.\~ Furthermore, a monetary donation enables theWord to be developed faster and more efficiently. This notice only appears to people like you that actually use the software somewhat frequently. It seems fair, even according to the Word of God, though not obligatory, to consider this appeal seriously. \par
I understand that it is not easy to decide to make a donation, and the most common reason is not the cost but the hassle of doing so. I also understand that it is normal for people to be reluctant to give their personal data or make an online payment or donation. However, I would have you to realize that the effort of actually making a donation is very small for you, in comparison with the great time and effort that is invested in this software.\par
Having said all the above, I want to repeat that this appeal is not intended to coerce you in any way to make a donation, but to make you better realize that what is given to you freely actually has an enormous hidden cost, which has been \lquote paid\rquote  mostly by a single individual. \b I would like you to decide based upon these facts\b0 . Unfortunately, the Internet is full of \lquote free\rquote  stuff that is either not genuinely \lquote free\rquote  in the end, or of such low quality that you would never pay to use it. On the contrary, \cf3 theWord is and will remain truly free!\cf2  \~\par
\pard\nowidctlpar\sb100\sa120\sl300\slmult0\cf1\fs24 What will you get if you decide to donate\cf2\f1\par
\pard\nowidctlpar\li135\sb105\sa120\sl300\slmult0\f0\fs18 I would like you to know that whether you choose to donate or not, the software will work in exactly the same way. Furthermore, if you do indeed donate you will have no extra benefit regarding the program functionality itself.\par
However, if you make a donation, in order to show you my appreciation for your extra trouble, I will send you by mail a CD or a USB flash drive with theWord (the USB flash drive contains \cf3 theWord portable\cf2 , which will run on any PC by just inserting the flash drive into a USB port; there is absolutely no installation). These are only gifts, they are optional and depend on the amount of the donation.\par
\pard\nowidctlpar\sb100\sa120\sl300\slmult0\cf1\fs24 Please, act on your decision\cf2\f1\par
\pard\nowidctlpar\li142\sb100\sa120\sl300\slmult0\f0\fs18   -  If you have decided to donate, please visit the official site at \cf5\ul http://www.theword.net/donate \cf2\ulnone to do so.\f1\fs24\par
\pard\nowidctlpar\li142\sl300\slmult0\f0\fs18   -  If you have decided not to donate, I would be very grateful if you would complete a small, anonymous questionnaire (just a few questions, less than 1 minute) about why you chose not to. This questionnaire is not mandatory. To do so click here: \cf5\ul http://www.theword.net/donate/questionnaire\par
\pard\nowidctlpar\sb100\sa120\sl300\slmult0\cf3\ulnone\fs20 Thank you for your time\cf2\fs22 ,\f1\fs24\par
\f0\fs22 Costas Stergiou\f1\fs24\par
\pard\nowidctlpar\sl300\slmult0\f0\fs18\par
\cf6\fs16 This notice was originally written in English. Since a translation may not accurately express the thoughts of the writer, you may read the original version at:\cf2  \cf5\ul http://www.theword.net/donate/original\cf2\ulnone\par
\par
\cf0\f1\fs22\par
\f2\fs20\par
\par
\pard\f3\par
}

#The following 3 sections contains full html documents. They appear in the welcome 
#screen (Help->Welcome screen). Each section is for a layout. You need to keep the html tags
#as close as possible to the original
#Notice: In order to use the % character, you need to put it twice (used in a td tag). 
#This is because it is used for the substitution of the layout name
[welcome-begginner-description]
<html>
<body>
	<font size=+1><b>%s layout</b></font>
	<br>
  Includes a single <b>Bible view</b> to read your Bible and a 
	list/tree on the left for navigating through the different books of the Bible. 
	You can switch between different translations by clicking on 
	the tabs/buttons at the top of the Bible view.
	<br>
	<b>Quick tip!</b>
	<br>
	<b>Views</b> are rectangular areas within the main window of <b>theWord</b>, 
	used for a particular function. There are five different view types, yet the 
	two most important views are the <font color=#3064F8><b>Bible view</b></font> and 
	the <font color=#EB6307><b>Book view.</b></font><br>
	The captions of the views (<font color=red>red square</font>) are <u>colored according to their function.</u>
	Notice that:
	<table>
	<tr>
		<td valign=top><img src="caption-bible-view"></td>
		<td width=100%%><font color=#3064F8><b>Bible views</b></font> (using <font color=#3064F8><b>blue</b></font> 
			captions) are used to display <u>Bible text.</u> Clicking on the tabs/buttons on the top allows you 
			to switch between different Bible translations.
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td valign=top><img src="caption-book-view"></td>
		<td width=100%%><font color=#EB6307><b>Book views</b></font> (using <font color=#EB6307><b>orange</b></font> 
			captions) are used to display <u>non-Bible reference material</u> such as commentaries, dictionaries, 
			maps, graphics, devotionals, etc.
		</tr>
	</table>
</body>
</html>


[welcome-basic-description]
<html>
<body>
	<font size=+1><b>%s layout</b></font>
	<br>
  Includes a <font color=#3064F8><b>Bible view</b></font> to read your Bible and a 
  <font color=#EB6307><b>Book view</b></font>
  where you can read all reference material. The Book view is <b>linked</b> with the
  Bible view so all commentaries automatically show the appropriate comment as
  you read through your Bible. Clicking on a word in the 
  <font color=#3064F8><b>Bible view</b></font> will also
  cause all dictionaries in the <font color=#EB6307><b>Book view</b></font> to show 
  the definition of this word (if present).
  <br>
  The <font color=#3064F8><b>Bible view</b></font> has a few more options enabled, like
  passage headings and footnotes. 
  On the right column there are also the two Search views: 
  <ul>
  	<li>the one with the <font color=green><b>green</b></font> caption is the 
  		<font color=green><b>Bible search view</b></font>, used to search the Bible.
  	<li>the one with the <font color=purple><b>purple</b></font> caption is the 
  		<font color=purple><b>Book search view</b></font>, used to search reference material.
  </ul>
  Click on the <b>X</b> button on the top-right of a view to close it. 
  Use the <b>Window</b> menu to reopen views.
  <br>
  <b>Quick Tip:</b><br>
  <table><tr>
  	<td valign=top><img src="gear"></td>
  	<td width=100%%>Notice the small <b>gear icon</b> on the vertical toolbar in the 
  		Bible view (the bottom/last icon - <font color=red>red square</font>). Clicking on the small black down-pointing arrow on the 
  		right will display a popup menu that allows you to quickly switch on/off several features
  		of the <font color=#3064F8><b>Bible view</b></font> display (press <b>H</b> for 
  		example to toggle passage headings)! 
  		</td> 
  	</tr>
  </table>  
</body>
</html>

[welcome-default-description]
<html>
<body>
	<font size=+1><b>%s layout</b></font>
	<br>
  Includes a <font color=#3064F8><b>Bible view</b></font> to read your Bible and 
  two  <font color=#EB6307><b>Book views</b></font> at the bottom.
  The left <font color=#EB6307><b>Book view</b></font> contains
  all available non-Bible modules whereas the right one contains only commentaries.
  On the left column there is also the <font color=#A39A01><b>Bible tree</b></font>  and a 
  <font color=green><b>Bible search view</b></font>. 
  <hr>
  <b>Quick Tip:</b><br>
  <table><tr>
  	<td valign=top><img src="books"></td>
  	<td width=100%%>Notice the icon with the <b>green books</b>  on the leftmost
  		area of each Book view (<font color=red>red square</font> on the screenshot). 
  		Clicking on it allows you to choose what modules you want
  		to have available on the current <font color=#EB6307><b>Book view</b></font>.
  		</td> 
  	</tr>
  </table>
  You can open as many <font color=#EB6307><b>Book views</b></font> as you like 
  and choose the type of modules you want
  each one to display. So, you can have one <font color=#EB6307>Book view</font> with all 
  	your <font color=maroon>dictionaries</font>,
  one with all your <font color=blue>commentaries</font> and one with your 
  <font color=green>graphics</font>. You can even choose
  specific modules to put there and even group them together in categories from the 
  <b>Define module sets...</b> dialog (accessible from the green books icon).
  <hr>
  Remember that you can re-arrange all views within theWord by clicking on their caption
  with the mouse and dragging to a different position. Try also the <b>Dock to</b> menu,
  accessible from the system button of each view (<img src="system-button">, 
  <img src="system-button-2">, etc.)
</body>
</html>