微信公众号 CCBible/Bible101/DBible 微博@基督徒百科@Bible101@歌珊地圣经引擎@如鹰展翼而上 QQ群 4619600/226112909/226112998 同步推送#今日真道圣言#

上帝

来自基督徒百科
跳转至: 导航搜索

上帝有('el EL)、('elohim)、('eloah)三种。

上帝('el EL)

上帝不是名字而是衔。所有闪族的人都称他们的神明为上帝。闪族是挪亚三个儿子--闪、、雅弗中大哥的后裔。所有闪的各族除了依索匹亚以外都用上帝的尊称。这一名字的字源很难肯定,以“坚强”“强者”的字眼最为接近。创世纪三章二十九节的“.....原有能力害你”的能力,和创世纪四十九章四节的“雅各的大能者”就是这个解释。无论如何解释,“上帝”的衔是与“大能”“强有力”发生关系,上帝就是有无比能力的一位。

正因为这一名字用的非常广泛,所以有时候也指其他神明,好比诗篇八十篇第九节:“在你当中不可有别神,外邦的神,你也不可下拜。”这节的“神”字和“上帝”所用的是一样的。在摩西的赞美诗中有一句歌词,申三十二12说:“耶和华独自引导他,并无外邦神与他同在。”同章二十一节说:“他们以那不算为神的触动我的愤恨。”这里外邦神和不算为神的都是与“上帝”同一个字,较后的时期,在玛拉基书二章十二节:“犹大人行事诡诈,并且在以色列和耶路撒冷中,行一件可憎的事,因为 犹大人亵渎耶和华所喜爱的圣洁,娶侍奉外邦神的女子为妻。”这里出现外邦“神”,而这“神”字与“上帝”是同一字。希伯来文不象英文,字母可有大写与小写之别。

上帝这一名字可用作多数('elim)。诗篇二十九篇第一节有“上帝的众子啊(beney'elim)”这里众子固然是多数,连“上帝”也是多数,这多数绝对不是三位一体的含意。多数当然也指假神,好像:“耶和华啊,众神之中谁能像你?......”(出十五11)又如:“王必任意而行,自高自大,超过所有的神,又用奇异的话攻击万神之神......”(但十一36)这里万神之神('el'elim)的万神当然也是多数。

上帝的名字前还可加冠词ha'el,为了要着重“真神”。


圣经相关

按《旧约》记载,将其表述为JHWH或者YHWH,英文Jehovah。是宇宙万物的创造者,全知全能不受时空限制,中文译为耶和华,也有人译为雅威。基督教信奉的至高唯一真神。

希伯来圣经》中有对上帝的多种称呼,“至高的上帝”(EI EIyon)、“永生的上帝”(EI Olam)、“全能的上帝”(EI Shaddai)、“立约的上帝”(EI Berit)中均称艾勒(EI)。称艾洛希姆(Elohim)时更多。但确定无疑的称谓则为JHWH,是上帝应摩西的请求在西奈山自己道出的名讳(《出埃及记》3:14)。

基督教在其文化传统中用拉丁文Deus或英文God等民族语言来表达其信奉之神。


网站相关

参考文献

《基督教小词典》,卓新平 主编,上海辞书出版社,2001年。 ISBN 7532608204